What is the translation of " PRIUS " in English?

• prius

Examples of using Prius in German and their translations into English

Sie mögen den Prius?
You like the Prius?

Wie man den Prius V oder einen anderen Hybrid fahren sollte.
How to drive the Prius V or any other hybrid car.

Gehört dir der Prius?
Are you in the prius?

Dem Prius folgte 2006 ein luxuriöses Elektrofahrzeug von Tesla, das mit einer einzigen Ladung bis zu 320 Kilometer zurücklegen konnte.
The Prius was followed in 2006 by a luxury EV from Tesla that could travel up to 200 miles on a single charge.

Sie haben gerade einen Truthahn, in der Größe eines Prius gebracht.
They just brought in a turkey the size of a Prius.

Allerdings war der Toyota Prius unglaublich beliebt und die Menschen begannen sich an die Idee eines Nicht-Benzin-Fahrzeugs zu gewöhnen.
However, the Toyota Prius was incredibly popular and people began to get used to the idea of a non-petrol vehicle.

Ob die auch ihre Handys auf die Scheibe stecken, wie beim Prius?
Do you think he sticks his telephone on the screen like in Britain in the Prius?

Der Prius ist der Hände-down-Marktführer in der Kategorie, mit einer Gesamtfläche von 757.600 verkauften Einheiten seit seiner Einführung 1997 in Japan.
The Prius is the hands-down leader in the category, with a total of 757,600 units sold since its 1997 introduction in Japan.

Aber viele Autohersteller haben die eisbärfreundliche Technik des Prius übernommen und produzieren damit eine Wahnsinnsgeschwindigkeit.
Though, various supercar makers have now taken the polar-bear-friendly technology from a Prius, and they are now using it to create raw, naked speed.

Der hybride Toyota Prius mit seinem 45-Liter-Tank hat zum Beispiel eine Reichweite von 950 Kilometer und der Volkswagen Gold mit seinem 55-Liter-Tank 800 Kilometer.
The hybrid Toyota Prius with its 12 gallon tank, for example, has a range of600 miles and the Volkswagen Gold with its 14 gallon tank, 490 miles.

Der japanische Automobilhersteller Toyota verwendet in einem der Innenbauteile seines neuesten Hybrid-Modells Prius PHV einzigartiges Wabenmaterial.
Japanese automotive OEM Toyota has adopted an interior part using unique honeycomb material solution for its new hybrid model Prius PHV launched earlier this year.

Mit der 2010er Serie des Prius hofft Toyota, dass man das Solarauto endlich vom Zeichenbrett in die Produktion und letztlich auf die Straße bringen kann.
With its 2010 edition of the Prius, Toyota hopes to take the solar powered car off the development table and put it out on the road.

Zur Vollen Reichweite in 2 Stunden Mit einer Ladeleistung von max. 3,7 kW ist der Toyota Prius Plug-In Hybrid(Typ 2) bereits nach 2 Stunden voll aufgeladen.
Reach Full Charge in 2 hours It only takes around 2 hours to fully charge the Toyota Prius Plug-In Hybrid(Type 2) with up to 3.7 kW of charging power which equals a range of nearly 50 km.

Der Besitzer eines Toyota Prius, der hundert Meilen pro Tag pendelt, wird sein Auto mehr lieben, als ein Toyota Prius-Besitzer, der bei jeder Fahrt im Gelände im Schlamm stecken bleibt.
The Toyota Prius owner who commutes a hundred miles per day is going to love her car much more than the Toyota Prius owner who gets stuck in the mud every time he goes off-roading.

Denn ist die Kunstwelt für die Wissenschaft die objektiv gewordene Anschauung(deren Wahlspruch das totum parte prius esse necesse est ist), so gibt die Physik die objektiv gewordenen Reflexionspunkte" 4.
For the art world is for the science the objectively occurred vision(which motto is the totum parte prius esse necesse), thus the physics gives the objectively occurred reflection points" 4.

In Prius Online interagieren Sie mit zwei anderen Spielern, Anima und Giga, die Ihnen helfen werden und Ihnen während der Angriffe zur Seite stehen werden, die in jeder der Missionen des Spiels geführt werden.
In Prius Online you will interact with two other players, Anima and Giga, who will help you and keep you company during the onslaughts that are waged in each of the game's missions.

Tu quae genuísti, natúra miránte, tuum sanctum Genitórem, Virgo prius ac postérius- Du hast geboren, der Natur zum Staunen, deinen heiligen Schöpfer, Jungfrau vor und nach der Geburt«.
Tu quae genuisti, natura mirante, tuum sanctum Genitorem, Virgo prius ac posterius- You, in the wonder of all creation, have brought forth your Creator, Mother ever virgin.

Im Fallbeispiel bekommt jeder Fahrer 1500. -EUR brutto nach österreichischen Steuerrecht, fährt mit 6 Liter Benzin/ 100 km in einem Toyota Prius 30.000 km pro Jahr und benötigt so 1800 Liter Benzin.
In the case example, each driver receives 1500.-EUR groß according to Austrian tax laws, drives with 6 litre gasoline/ 100 km in a Toyota Prius 30.000 km per year and needs so 1800 litre gasoline.

Augustinus hatte gesagt:"Nemo autem illam carnem manducat, nisi prius adoravit;… peccemus non adorando- Niemand ißt dieses Fleisch, ohne zuvor anzubeten;… wir würden sündigen, wenn wir es nicht anbeteten.
As Saint Augustine put it:"nemo autem illam carnem manducat, nisi prius adoraverit; peccemus non adorando- no one eats that flesh without first adoring it; we should sin were we not to adore it.

Wenn Sie also rumsitzen und sich Sorgen machen, ob Sie eine grosse oder eine kleine Mütze wählen, Unternehmen A gegen Unternehmen B, oder ob Sie den Subaru oder den Prius kaufen sollen, wissen Sie was- lassen Sie es einfach los.
So if you're sitting there stressing about large cap versus small cap, or company A versus company B, or should you buy the Subaru or the Prius, you know what, let it go.

Ein Prius ist das mit Sicherheit nicht«, sagte Sophie. Sie schaute wieder hinüber zu dem Wagen und den beiden Männern, die in ihren dicken Mänteln mit Handschuhen und Hut auf der Straße standen, die Augen hinter übergroßen Sonnenbrillen verborgen.
This is most definitely not a Prius,” Sophie said, looking again at the car and the two large men standing on the street bundled up in their heavy overcoats, gloves and hats, their eyes hidden behind overlarge sunglasses.

Com darauf hin, dass, wenn Fahrzeuge wurden 15000 Meilen pro Jahr und Gas-Preisen war im 3 Dollar pro Gallone, Eigentümer der Ford Motor's Escape Hybrid und Toyota Prius würde Break-even im Inneren drei Jahren.
Com indicated that if vehicles were driven 15,000 miles per year and gas was priced at 3 dollars per gallon, owners of the Ford Motor's Escape Hybrid and Toyota Prius would break even inside three years.

Ich sage normalerweise, wenn ich dem Produktionsleiter für Toyota vorschlage, dass sie Toyota Yaris, Prius und Landcruiser auf derselben Produktionslinie herstellen sollten, würden sie mich für verrückt halten und mich durch die Tür rauswerfen.
I usually say that if I would suggest to the production manager of Toyota that they should manufacture Toyota Yaris, Prius and Landcruiser on the same production line, they would consider me crazy and kick me out through the door.

Im Gegenteil, engagierte Sechszylinder-Befürworter wie BMW setzen ihn neuerdings verstärkt ein und selbst Autos mit modernster Technik wie Toyota Prius und Opel Ampera(Chevrolet Volt) nutzen ihn ebenfalls.
On the contrary, even those committed advocates of the six-cylinder, like BMW, are recently installing them more and more, they are even being used in cars with the most modern technology, like the Toyota Prius and the Opel Ampera Chevrolet Volt.

Mit dem aktuellen Prius 2016 der vierten Generation ist ein erstes Update des Modells möglich geworden, so dass nicht vollständig ausgeschlossen werden kann, dass der Schnee, der hinter das Auto fällt, nur die Details dieses Modellupgrades abdeckt.
With the current fourth-generation Prius 2016, the first update of the model has become possible, so it is not possible to completely rule out the possibility that the snow falling behind the car will only cover the details of this model upgrade.

Gärtnern, Erinnerungsalben anlegen, Stricken und Kochen gehören zum neuen, etwas schäbigen Chic. In den Stadteilen, wo sich die Jungen und Coolen niederlassen, haben Hausgärtchen und Tomaten auf der Fensterbank den Lexus und Prius verdrängt.
Gardening, scrapbooking, knitting, and cooking have all become newly, shabbily chic. In the urban neighborhoods to which the young and hip are moving, city garden plots and heirloom tomatoes grown in window boxes have replaced Lexuses and Priuses.

Ja, Sie koennen von A nach B reisen in jeglicher Art eines Fahrzeuges, von einem Prius bis hin zu einem Escalade, von einem Diesel-RV hin zu einem 50er Roller, aber keiner dieser Mittel erzeugt den Geist der rebellischen Freiheit, was ein Teil der DNA eines jeglichen Harley-Davidson Motorrades ist.
Yes, you can travel from point A to point B in any manner of motorized vehicle from a Prius to an Escalade to a diesel pusher motor home to a 50cc scooter, but none of those means evoke the spirit of rebellious liberty which is part of the DNA of every Harley-Davidson motorcycle.

Angenommen, Privatwagen gelten bei Bürgern als Faktor einer nachhaltigen Entwicklung im 21. Jahrhundert, insbesondere für unsere europäischen Städte- was ich nicht so sehe-, so ist es in dem Wissen, dass ein umweltverträgliches Auto für die nächsten 25 Jahre mit einem Hybridmotor ausgestattet sein muss, wie das Toyota-Modell Prius, doch verblüffend festzustellen, dass die europäischen Hersteller auf diesem Gebiet noch nicht so weit sind.
Supposing that people believe- which I do not- that private cars are a means of sustainable development for the 21st century, particularly for our European cities, it is all the same astounding to note, when we know that environmentally-friendly cars will have to have a hybrid engine, like the Toyota Prius model, for the next 25 years, that European manufacturers are still lagging behind in this area.

So machte er mich auf eine Wahrheit aufmerksam, die offensichtlich ist, aber leider nur allzu oft vergessen wird: prius ist der Glaube; alles andere- die Institution Kirche, die Morallehre, das soziale Engagement- wären nur Begleiterscheinungen, aus der Luft gegriffene, wenn nicht gar absurde Folgen, wenn hinter ihnen nicht die Wahrheit des Evangeliums stünde.
He confirmed the obvious, but too often forgotten truth: the prius is the faith, while the ecclesiastical institution, moral teaching, social commitment are only derivatives, effects, unfounded consequences- if not absurd- if beforehand they didn't have the bet on the truth of the Gospel.

Unser ehemaliger Fahrt, ein 2010 Prius, gemacht, dass in 4 Zentimeter Schnee ohne Probleme… nicht so der Elantra. Um fair zu sein, der Prius hatte Michelin High-End Allwetter-Traktionsreifen drauf. Da wir nicht die OEM-Reifen auf der Elantra noch getragen, wir haben nicht die Reifen ersetzt werden, so ist dies nicht unbedingt ein fairer Vergleich. Sowieso, der Elantra konnte nicht ganz gereicht.
Our former ride, a 2010 Prius, made that in 4 inches of snow with no problem… not so the Elantra. To be fair, the Prius had high end Michelin all weather traction tires on it. Since we're not worn out the OEM tires on the Elantra yet, we have not replaced the tires so this isn't necessarily a fair comparison.