What is the translation of " PRIVATE POOLS " in English?

• private pools

Examples of using Private pools in German and their translations into English

Residence-Bereich für mehr Privatsphäre, Private Pools.
Exclusive residence area for more privacy, private pools.

Private Pools stehen Suiten- und Villengäste zur Verfügung.
Private swimming pools are available for suite& villa residents.

Einige Ferienhäuser verfügen über private Pools, Whirlpools, und Grills.
Some cottages have private swimming pools, hot tubs, and grills.

Viele Residenzen zurück direkt auf den Golfplatz mit herrlichem Blick auf das Karibische Meer, und einige haben sogar private Pools.
Many residences back right onto the golf course with sweeping views to the Caribbean Sea, and some even have private pools.

Freuen Sie sich in den geräumigen Villen des Puri Wulandari auf private Pools, einen persönlichen Service und einen erholsamen Aufenthalt.
Relaxing stays await in spacious villas at Puri Wulandari with private pools and personalised service.

Diese in ruhiger Umgebung liegenden, luxuriösen und geräumigen Villen verfügen über eigene private Pools und Terrassen.
Set in peaceful surrounds, these luxury and spacious villas feature their own private swimming pools and terraces.

Kurze Beschreibung Diese geräumigen Apartments verfügen über private Pools und Panoramaaussicht auf den Atlantik und liegen 1,5 km von den Sandstränden von Camps Bay entfernt.
Quick description These spacious apartments feature private swimming pools and panoramic Atlantic Ocean views and are located 1.5km from the sandy beaches of Camps Bay.

Sechs stilvollen Villen- alle Stand-alone und individuell eingerichtet- verfügen über private Pools mit Flora, Fauna, und Blick….
Six stylish villas-- all stand-alone and individually decorated-- have private pools with flora, fauna, and ocean views beyond.

Diese haben mehrere Schlafzimmer und private Pools, und beide bieten eine atemberaubende Aussicht- sei es Villa One's Adlerblick über das Anwesen und das Meer oder Villa Cortez' Aussicht auf den Ozean.
These have multiple bedrooms and private pools, and both offer amazing views-- be it Villa One's eagle-eye view across the property and sea, or Villa Cortez's oceanfront vantage.

Die Deluxe Overwater Lagoon Suiten von Rosewood bieten Swim-up-Zugang sowie private Pools und Decks direkt am Wasser.
The Rosewood's Deluxe Overwater Lagoon Suites offer swim-up access, as well as private pools and decks right on the water.

Für private Pools mit pH und Rx Regelung. Geeignet für die Dosierung von sauren/alkalischen Korrekturen ja nach pH-Wert und für die Dosierung von Chlor oder anderen Desinfektionsmitteln abhängig von der Rx-Messung. Eigenschaften.
For private pools with double built-in pH and Rx tool, suitable for the dosage of acid/alkaline correctors depending on the pH reading, and for dosage of chlorine or other desinfectants depending on the Rx potential reading. Features.

Die meisten der 17 rustikal-chic Villen haben große separate Wohnbereiche und private Pools, und alle haben Kochnische oder Vollküchen.
Most of the 17 rustic-chic villas have large separate living areas and private pools, and all have kitchenettes or full kitchens.

Erwachsene genießen gehobene Annehmlichkeiten wie private Pools, ein Weltklasse-Spa und eine atemberaubende Lounge auf dem Dach, während Familien den Strandclub, zwei große Außenpools, einen Kinderclub und den hauseigenen Familien-Concierge nutzen.
Adults enjoy upscale amenities like private pools, a world class spa, and a stunning rooftop lounge, while families take advantage of the beach club, two large outdoor pools, a kids' club and the on-site family concierge.

Dazu gehören eine Reihe von variablen Extras wie Apple TVs, kostenlose Handys, private Pools, Banksy Wandbilder und private Concierges.
These include a range of variable extras like Apple TVs, free cell phones, private pools, Banksy murals, and private concierges.

Wir haben private Pools in Erdgeschosswohnungen mit kleinen Gartenecken gesehen, die eine Nische von Käufern erreichen, die den Luxus eines privaten Pools wünschen, aber gleichzeitig auch von der einfachen Instandhaltung einer kleineren Immobilie profitieren möchten.
We have seen private pools installed in corner garden ground floor apartments, which hits a niche with buyers looking for the luxury of a private pool, combined with the ease of maintenance of a smaller property.

Aromatherapie, Kerzen, Laternen, Musik, Essen, Trinken und ein paar weitere Besonderheiten verwandeln private Pools in romantische Oasen unter den Sternen.
Aromatherapy, candles, lanterns, music, food, drink, and a few more special touches turn private pools into romantic oases under the stars.

Ana y Jose Charming Hotel& Spa mit seinen 24 schönen Zimmern, blau-Fliesen Swimmingpool, private Pools und Liegen am Strand ist groß auf visuelle Attraktivität und Komfort- mit Klimaanlage, 24-Stunden Strom, zuverlässige Warmwasser, Minibar, Wellnessbereich und kostenfreies WLAN im gesamten und y….
Ana y Jose Charming Hotel& Spa with its 24 lovely rooms, blue-tile swimming pool, private pools, and daybeds on the beach is big on visual appeal and comfort-- with air-conditioning, 24-hour electricity, reliable hot water, minibars, spa, and free Wi-Fi throughout.

Trotz seiner Nähe zur Natur Haltung, gibt es einen luxuriösen Touch in den bunten Villen und Annehmlichkeiten können private Pools, iPod-Dockingstation gehören, und Flachbild-TVs.
Despite its close-to-nature attitude, there are luxurious touches in the colorful villas, and amenities can include private pools, iPod docks, and flat-screen TVs.

Urlauber, die all-out gehen für die Level-Zimmer Family Concierge erhalten Sie Zugriff auf private Pools, einen Trick aus der Club-Lounge, und beschleunigten den Service- aber diejenigen, die nicht buchen berichtet, haben das Gefühl, wie Bürger zweiter Klasse.
Vacationers that go all-out for the Family Concierge level rooms get access to private pools, a tricked out club lounge, and expedited service-- but those who don't book it have reported feeling like second-class citizens.

Deluxe- Suiten, Deluxe Junior Suiten und Romantik Suiten haben Swim-up- Optionen auf der ersten Etage und die Swim-up- Pools fühlen, wie einzelne private Pools für wie wenig sie verwendet werden.
Deluxe Suites, Deluxe Junior Suites and Romance Suites have swim-up options on the first floor, and the swim-up pools feel like individual private pools for how little they are used.

Entspannen Sie in unseren rustikal-schicken Villen am Strand und über dem Wasser, die durch natürliche Eleganz und private Pools bestechen, oder ziehen Sie sich in eine Tented Jungle Villa im tropischen Stil zurück und lassen Sie sich von einem authentisch maledivischen Erlebnis inspirieren.
Relax into the natural elegance of our rustic chic Beach and Water Villas, each with its own private pool, or escape in true tropical style to at Tented Jungle Villa as you indulge in an inspirational Maldivian experience.

Die Zimmer sind elegant und klassisch, mit traditionellen mediterranen Stil eingerichtet und eine gehobene Ausstattung und das Niveau Abschnitt bietet zusätzliche Vorteile, wie noch mehr luxuriöse Zimmer und Zugang zu zwei private Pools und ein Restaurant.
Rooms are elegant and classic, with traditional Mediterranean decor and upscale amenities, and The Level section offers additional perks, such as even more luxurious rooms and access to two private pools and a restaurant.

Die Preise hier sind oft ein Drittel von dem, was Sie am Jade Mountain zahlen, und dennoch gibt es noch Klippen private Pools, erstaunliche Dschungel und Bergpanoramen und viele Zimmer mit Pitons Ansichten.
Rates here are often a third of what you will pay at Jade Mountain, and yet there are still cliffside private pools, amazing jungle and mountain vistas, and many rooms displaying Pitons views.

Ein junger Chef trainiert unter Starkoch Alain Ducasse leitet das stilvolle Restaurant, während ein aufmerksames Personal bietet für die Gäste, vor allem Familien und Paare, die in fünf bunten Karibik-kreolischen Stil Villen in den 16 Zimmern und Suiten, die sich zu verstecken lieber weg, einige mit private Pools und Terrassen mit einer Küchenzeile.
A young chef trained under star-chef Alain Ducasse heads the stylish restaurant while an attentive staff caters to guests, mostly families and couples, who prefer to hide away in the 16 rooms and suites set in five colorful Caribbean-Creole style villas, some with private pools and terraces with kitchenettes.

Die Zimmer im Hauptgebäude verfügen über luxuriöse Elemente mit unverbrauchten, vom Meer inspirierten Details, während dir jede der prächtigen Villen private Pools und prächtige Gemeinschaftsbereiche bietet, damit du dich in einer qualitativ hochwertigen Umgebung hervorragend entspannen kannst.
The rooms in the main building feature luxury elements with fresh, sea-inspired touches, while each of the sumptuous villas offer private swimming pools and glorious shared areas to unwind in superior quality surroundings.

Wir haben Hunderte Städte auf der ganzen Welt besucht und unzählige Gästezimmer gesehen, die sich perfekt für eine leidenschaftliche Reise eignen würden- stellen Sie sich einfach luxuriöse Betten, private Pools und Balkone mit wunderschönen Sonnenuntergängen vor.
We have visited hundreds of cities around the world and seen numerous guest rooms that lend themselves perfectly to an amorous vacation-- think sumptuous bedding, private pools, and balconies with excellent sunset views.

Komplett mit allen modernen Annehmlichkeiten, die Sie in einem High-End-Haus erwarten würde, bieten diese Samui Villen private Pools für Sie auf einem warmen sonnigen Tag abzukühlen, Sonnenliegen für alle, die Sonne und einen offenen Design für einfache suchen Lebens und unterhaltsam.
Complete with all the modern conveniences you would expect in a high-end home, these Samui villas offer private swimming pools for you to cool off on a warm sunny day, sun-loungers for those who seek the sun and an open plan design for ease of living and entertaining.

Die ruhigen Zimmer verfügen über einen Balkon, einen privaten Garten oder, im Falle der Villen, private Pools, die aussehen, als wären sie zwischen römischen Ruinen.
The peaceful rooms have balconies, private gardens, or, in the case of the villas, private pools that look like they are set among Roman ruins.

Vom raffinierten Interieur und den feudalen Möbeln, zur Fülle an Annehmlichkeiten, wie voll ausgestattete Küche, private Pools und einen persönlichen Butler-Service, der rund um die Uhr zur Verfügung steht. Es gibt wenig, dass man von den Kayumanis Villas verlangen könnte, dass nicht schon vorweggenommen wurde.
From the refined interiors and plush furnishings, to the wealth of amenities that include fully equipped kitchens, private pools and a personal butler service available all around the clock, there is little to ask of the Kayumanis Villas that they have not already anticipated.

Aber der beste Weg, nach all dem Bio-Hektik zu entspannen ist in das Land der Schönheit der Natur, während einweichen, gut, Einweichen: Private Pools und Whirlpools gibt es zuhauf auf Luxushotels in ganz Costa Rica, und hier haben wir Fotos von einigen der kompilierte schönsten und entspannende diejenigen im Land.
But the best way to relax after all that organic hustle and bustle is to soak in the country's natural beauty while, well, soaking: Private pools and Jacuzzis abound at luxe hotels throughout Costa Rica, and here we have compiled photos of some of the most beautiful and relaxing ones in the country.