Examples of using Probengeber in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Probengeber TOC aus Flüssigkeiten.
Auf Wunsch mit Probengeber APG 64 Option.
Upon request with sampler APG 64 Option.Probengeber TOC aus Flüssigkeiten.
Sampler for TOC analysis in liquids.Home Produkte Vollautomatischer Probengeber für di….
Probengeber für die Gaschromatographie.
Autosampling system for gas chromatography.Agilent G1888 Headspace Probengeber für erweiterte Analysen.
Agilent G1888 headspace sampler for advanced analysis.Probengeber für bis zu 49 Probengefäße á 100 ml.
Automatic sampler for up to 49 vials á 100 ml.Es können bis zu 30 Methoden im Probengeber gespeichert werden.
Up to 30 different methods can be stored in the PTA3000.Probengeber für bis zu 60 Probengefäße á 8 ml oder bis zu 112 Probengefäße á 2 ml.
Autosampler for up to 60 vials á 8 mL or up to 112 vials á 2 mL.Kompaktes System mit integriertem, vollautomatischem Probengeber.
Compact system with integrated, fully automated autosampler.Universeller Probengeber für die Gaschromatographie.
Dosierung und Einwaage können per Mausklick, aber auch über die Funktionstasten am Probengeber bestätigt werden.
Dosing and weighing can be confirmed by mouse click or via the function keys on the autosampler.Ein vollautomatischer Probengeber für die automatisierte Analyse von bis zu 84 festen Proben.
An autosampler for the fully automated analysis of up to 84 samples.Wir haben einem“zylindrischen Fuß” den Vorzug gegeben, da wir überzeugt sind,dass dieser gegenüber einem“kegligen Fuß” für die Entnahme in einem Probengeber technisch überlegen ist.
We chose a„cylindrical foot“ over a„cone foot“ as we think acylindrical foot is technically superior for the sample taking in an autosampler.Diese Art der Analytik ist durch den Probengeber FPG 21 bequem automatisierbar.
This kind of application becomes more convenient with the autosampler FPG 21.Probengeber mit 64 Positionen für EPA Probengefäße(Septumverschlossen mit Schraubkappe) á 40 ml.
Automatic sampler with 64 positions for EPA sample vessels(septum-sealed with screw-top) á 40 mL.Einfache, softwaregeführte Routinen erleichtern die Justierung der Probengeber und gewährleisten die zuverlässige Probenzufuhr.
Easy, software-guided routines allow a simpler adjustment of the autosamplers and guarantee a reliable sample supply.Probengeber mit Magnetgreifer wie CombiPal(CTC) und Master SHS(Dani) benötigen magnetische Kappen.
Headspace samplers with magnetic arm such as CombiPal(CTC) and Master SHS(Dani) require magnetic caps.MagIC Net Compact: Version mit einer Lizenz für einen Probengeber und wahlweise einem Compact-IC-Gerät, einem Detektor oder einem Datenkanal 771 IC Interface.
MagIC Net Compact: Version with one license for a sampler and either a Compact IC instrument, a detector, or a data channel 771 IC Interface.Ein Probengeber sticht im Allgemeinen durch das verschliessende Septum mit einer Nadel und fährt auf eine definierte Höhe über einer Bezugsebene und entnimmt die Probe.
A sampler usually pierces the sealing septum with a needle which descends to a defined height to take the sample.Erster Fall: Wird eine Bestimmung auf dem ersten System gestartet, wird der Probengeber von diesem System reserviert und das andere System hat keinen Zugriff.
First case: If a determination is started on the first system, the sampler is reserved for this system and the other system cannot access it.Die vollautomatischen Probengeber autoX ermöglichen einen unerreichten Probendurchsatz im vertikalen und horizontalen Betrieb.
The fully automated autoX sampler allows the highest sample throughput yet, in vertical and horizontal operation.Der vielfältige CombiPAL Probengeber für Flüssiginjektion, Headspace und Festphasenmikroextraktion SPME.
The diverse CombiPAL autosampler for liquid injection, headspace and solid phase micro extraction SPME.Autosampler behr AXS 48 AOX Probengeber für bis zu 52 Proben nach der Säulen- oder Schüttelmethode B00604355.
Autosampler behr AXS 48 AOX sampler for up to 52 samples in accordance with the column or shaker method.Der integrierte Probengeber und die septumfreie Injektionstechnik machen Ihn zu einem kompakten und robusten Routineanalysator.
With its integrated autosampler and septum-free injection technology it is a compact and robust routine analyzer.Mit dem LPG Modul als Probengeber werden die Flüssiggasproben vollautomatisch und präzise dosiert und verdampft.
Using Kleiner und handlicher XY-Sampler" als Probengeber oder -sammler verwendbar Anwendung in biologischen und chemischen Laboratorien Kopplung mit Dosierer, Schlauchpumpe und Verteilerventil möglich Company.
Small and handy XY-Autosampler" as autosampler or for collect samples Usable in biological and chemical labs couple with a diluter, peristaltic pump and distribution valve is possible Company.Für die Automatisierung steht eine Vielzahl an Probengebern zur Verfügung: Für Hochdurchsatzlabore mit einer Kapazität von bis zu 116 Proben, für Anwender mit geringem Probenaufkommen gibt es kleine,preiswerte Probengeber.
A wide range of autosamplers is available for the automation of the analyzer. High-throughput labs are using samplers with a capacity of up to 116 samples; users with small amount of samples are using the small, inexpensive autosamplers.
