What is the translation of " PRODUKTPROGRAMMS " in English?

• product range
• product portfolio

Examples of using Produktprogramms in German and their translations into English

Kontinuierliche Entwicklung des Produktprogramms.
Ongoing development of the product range.

Die Bandbreite des Produktprogramms reicht dabei von unterschiedlichsten Fördersystemen wie.
Thereby the range of products goes from various conveying systems like.

Diese Bagger sind eine ideale Ergänzung unseres Produktprogramms.
These excavators perfectly complement our product portfolio.

Spezialisierung des Produktprogramms auf Kehlmaschinen.
Product range specialized in moulders.

Damit waren die Voraussetzungen für eine Erweiterung des Produktprogramms gut!
This was a good basis for extending the product range!

Erweiterung des Produktprogramms in allen vier Sparten und Implementierung innovativer Maschinenfeatures.
Expansion of the product range in all four product divisions and implementation of innovative machine features.

Seit Jahrzehnten sind Planetengetriebe ein wichtiger Bestandteil des Produktprogramms von RENK.
Planetary gear units have been an important part of RENK's product portfolio for many decades.

Die Serie BVC ist die Spitze des Rovema Produktprogramms, die für unterschiedliche Applikationen optimal konfigurierbar ist.
The BVC series is at the top of Rovema's product programme, which can be optimally configured for different applications.

Akkuschrauber und Akkubohrschrauber, bilden einen wichtigen Teil unseres Produktprogramms.
Cordless screwdrivers and cordless drill drivers, constitute an important part of our product range.

Sicherung höchster Qualität und Leistungsfähigkeit des Produktprogramms ist bei MONTZ ein wichtiger Unternehmensgrundsatz.
Assurance of highest quality and product program performance is an important company guideline for MONTZ.

Aufgrund unseres Produktprogramms und nach entsprechenden Maßnahmen unserer Lieferanten haben wir selber aus heutiger Sicht keine Substanzen zu registrieren.
Based on our product range and the appropriate measures of our suppliers, there are pres-ently no substances which we ourselves must register.

Die Fusion zwischen SSAB und Ruukki führt zu einer Umstrukturierung des Produktprogramms von SSAB.
The merger between SSAB and Ruukki has resulted in a restructuring of SSAB's steel portfolio.

Dank des komplementären Produktprogramms beider Unternehmen umfasst das Angebot eine enorme Bandbreite an Kundenlösungen.
Thanks to the two companies' complementary product ranges, the line-up covers an enormous range of customer solutions.

In Buenos Aires/Argentinien wurde 2009 zur Vermarktung des gesamten Elaflex Produktprogramms in Zentral- und Südamerika gegründet.
Buenos Aires/Argentina started in 2009 to market the complete Elaflex product range in Central and South America.

Unser hauseigenes Labor überwacht permanent die Qualität unserer Rohstoffe und Verkaufsware und gewährleistet somit eine konstant hohe Güte des gesamten Rasco Produktprogramms.
Our in-house laboratory monitors the quality of our raw materials and sales goods, ensuring a constantly high quality throughout the entire Rasco range of products.

BPW Werkzeuge orientieren sich an den Baugruppen bzw. Bauteilen des Produktprogramms und gliedern sich in Werkzeuge für.
BPW accessories and tools are designed for the modules or components of the product range and are divided into tools for.

Auf Basis unseres bestehenden Produktprogramms entwickeln wir Compound-Lösungen mit eigenständigen Leistungsmerkmalen, die exakt auf die individuellen Anforderungen Ihrer Anwendung zugeschnitten sind.
Using our existing product range as a basis, we develop compound solutions with unique performance characteristics that fit exactly to the individual requirements of your application.

Der Standort Inzigkofen-Engelswies repräsentiert Teile des Produktprogramms des Geschäftsbereiches Industrial Magnetic Systems.
The location Inzigkofen-Engelswies represents parts of the product portfolio of the business unit Industrial Magnetic Systems.

Informationen zu den einzelnen Produktlinien, Auswahltabellen und Entscheidungshilfen, einfache Bestellinformationen sowie ein ausführlicher Index ergänzen die Darstellung des Produktprogramms.
Information on the individual product lines, selection tables and decision support, easy ordering information and a detailed index complete the representation of the product range.

Bei geringen Preisunterschieden der Artikel eines Produktprogramms kann die Klassifizierung der Artikel auch nach den Absatzmengen vorgenommen werden[3].
When small price differences exist between items in a product range, the items can also be classified according to sales volume 3.

Neben hochwertigen Messgeräten zum Prüfen der Werkstückgeometrie sind auch hochpräzise Zahnrad- und Dosierpumpen und hochgenaue Kugelführungen als universelles Bauelement für mechanische Konstruktionen wesentliche Bestandteile des Produktprogramms.
In addition to high-quality measuring units to test workpiece geometry, also high-precision gear and metering pumps and high-precision rotary stroke bearings as a universal element for mechanical constructions are essential components of the product program.

Auf der Grundlage unserer weltweiten Supply Chain und unseres umfassenden Produktprogramms entwickeln wir Lösungen, die perfekt auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind.
The team can leverage the full breadth of our global supply-chain and product range to devise the perfect solution to your business problems.

Seit 1962 Stetige Erweiterung des Produktprogramms und Ausbau des Außendienstes, zunächst in Benelux, danach international wachsende Markenpräsenz Zusammenarbeit mit dem Großhandel BÄKO, BackEurop.
Since 1962 Constant expansion of the product portfolio and an increase in the numbers of field staff, initially in Benelux, then a growing market presence internationally Cooperation with wholesalers BÄKO, BackEurop.

Auf einer Standfläche von rund 600 m² gibt Bürkle einen Überblick seines umfassenden Produktprogramms für die Möbel-, Platten-, Türen- und Fußbodenindustrie.
Bürkle gave an overview on their comprehensive range of products for the furniture, board, door and flooring industries in an area of around 600 m².

Das wichtigste Ziel bestand in der Vervollständigung des Produktprogramms durch Einführung einer Serie von Modellen mit 2,6 Liter-Zylinder, um jedes Produktionsbedürfnis befriedigen und dem Markt ein umfassendes Angebot präsentieren zu können.
The main goal was to complete the product range by adding a series of models with a 2.6 litre drum and so ensure that we could meet every production need by offering the market a complete offer.

In dieser Funktion realisierte er viele wichtige Neukonstruktionen, die zu einer kompletten Umgestaltung des Produktprogramms von TRUMPF führten und die Grundlage für späteres Wachstum bildeten.
Within this role he implemented numerous important new designs which led to a complete restructuring of the TRUMPF product range, and which formed the basis for later growth.

Neben der konsequenten Erweiterung des Produktprogramms im Bereich der Blechbearbeitung durch die Integration weiterer Verfahren wie dem Biegen(1992) und der Rohrbearbeitung(1999) erschließt TRUMPF auch völlig neue Geschäftsbereiche wie die Medizintechnik.
Alongside the continual expansion of the product portfolio in the field of sheet metal processing through the integration of additional processes such as bending(1992) and tube processing(1999), TRUMPF also taps into completely new business areas such as medical technology.

Juni kennenzulernen und zeigten sich sehr beeindruckt von der modernen und sauberen Produktionsstätte, der Vielfalt des Produktprogramms und der kompetenten Information der Mitarbeiter an den einzelnen Stationen.
An estimated 2,000 visitors used the opportunity to familiarize themselves with WINTERSTEIGER on its open day on 29th June, and they appeared to be very impressed with the clean, modern production facilities, the diversity of the product range, and the expert information provided by employees at their individual stations.

Die Umsatzsteigerung, die durch die Erweiterung des Produktprogramms erreicht wird, erhöht somit auch die Stückkosten der Lagerhaltung Lagerhaltung.
The sales increase achieved by the expansion of the product line raises the unit costs of warehousing in the process.

FIPMOTION®- HOCHDYNAMISCHE WELLROHRE Wellrohre des FIPMOTION Produktprogramms sind durch ihre hohe Wechselbiegfähigkeit für dynamische Bewegungen im Dauereinsatz ausgelegt.
Corrugated conduits of the FIPMOTION® product range are characterized by their high flexural fatigue strength for dynamic movements in continuous use.