What is the translation of " PROFILRILLEN " in English?

• tread grooves
• profile grooves

Examples of using Profilrillen in German and their translations into English

Zuverlässiger Antrieb der Spule durch Profilrillen.
Reliable drive of the bobbin through profile grooves.

Die spezielle Anordnung der Profilrillen sowie eine neu entwickelte Karkasse… mehr Beschreibung.
The special arrangement of the tread grooves and a newly developed carcass… Continue reading.

Sich konisch erweiternder, an den Randzonen durch Profilrillen gegliederter Korpus.
Conical expanding, at peripeheral zone by tread groove membered corpus.

Die besondere Geometrie der Profilrillen leitet das Wasser wirksam ab und gewährleistet eine hohe Kilometerleistung.
The dedicated tread groove geometry assures efficient water drainage and high fuel efficiency.

In dieser Richtung verzahnt sich das Profil am besten mit dem Untergrund, Regenwasser wird rasch aus den Profilrillen abgeführt.
In this direction, the profile meshed best with the ground, rainwater is rapidly discharged from the grooves.

Dieser Sportmax mit den tiefen Profilrillen gewährleistet eine hervorragende Leistungsstärke auf nasser Fahrbahn und eine gute Traktion.
This Sportmax with deep tread grooves ensure excellent wet performance and traction.

Das laufrichtungsgebundene Profildesign wurde für kalte, nasse Witterungsbedingungen entworfen und zwingt das Wasser zwischen die Profilrillen.
Designed for those cold wet morning drives, the directional tread design forces the water between the grooves.

Breite Profilrillen in der Laufflächenmitte leiten Wasser schnell und effizient aus der Aufstandsfläche ab, dadurch hohe Aquaplaning-Resistenz.
Large central grooves in the tread evacuate water quickly, reducing the risk of aquaplaning.

Um eine gute Traktion auf nassem Untergrund zu erreichen, wird das Wasser durch die umlaufenden und seitlichen Profilrillen kanalisiert.
For gaining good wet traction, the circumferential and lateral tread grooves channels the water and prevents the risk of aquaplaning.

Die ansprechenden und tiefen Profilrillen leiten das Wasser optimal ab und zeigen ein verbessertes Nassfahrverhalten.
The attractive and deep tread grooves are designed to provide optimum water evacuation and enhanced wet weather performance.

Winkelschneider sind in solchen Fällen verwendet werden, wenn es notwendig ist, die Rillen an den Ecken und die Ecke Profilrillen Form zu machen.
Angle cutters are used in those cases when it is necessary to make the grooves on the corners and the corner profile grooves form.

Breite Profilrillen verdrängen mehr Wasser und optimieren die Kontaktfläche des Reifens mit der Straße- für mehr Sicherheit bei Nässe.
Wide tread grooves displace more water and optimise the tyre's contact area with the road- for greater safety in wet conditions.

Den VAI gibt es insgesamt dreimal auf dem Abrollumfang eines Reifens in Form von zwei zusätzlichen Profilrillen auf der Schulter des Reifens.
The VAI is represented three times in the circumference of the tyre by two additional sipes(1.6mm tread depth) on the opposite shoulder blocks of the tyre.

Die einzigartigen Profilrillen des Reifens sind asymmetrisch konstruiert und geben guten Grip auf trockenen Straßen und sind zudem geräuscharm.
Asymmetrically designed, the tyre's unique tread grooves give good grip on dry surfaces and operate at a reduced noise level.

Innovatives Profildesign mit iGT Technologie Das Profildesign mit iGT(Interconnecting Groove Tread) Technologie zeichnet sich durch eine gleichmäßigere Verteilung der Profilrillen im Kontaktbereich aus, die den Druck homogener verteilt, die Steifigkeit der Lauffläche optimiert und sicherstellt, dass der Reifen seine Performance über seine gesamte Lebensdauer beibehält.
Innovative profile design with iGT technologyThe tread design with iGT(Interconnecting Groove Tread) technology features a more even distribution of tread grooves in the contact area, which distributes pressure more homogeneously, optimizes tread stiffness and ensures that the tyre maintains its performance throughout its life.

Vier vertikale Profilrillen sorgen für eine gute Drainageleistung, die kleine Rille des dekorativen Blocks erhöht die Nassfestigkeit des Reifens.
Four vertical pattern groove Provides good drainage performance, decorative pattern block small groove increase the wet resistance of the tire.

Die hoch entwickelte und klebrige Mischung mit 7 mm tiefen Profilrillen verspricht eine hervorragende, sportliche Leistung und die Lebensdauer eines Sporttourenreifens.
The Advanced and sticky compound with 7mm deep tread grooves promise super sports performance and sport touring tread life.

Breite umlaufende Profilrillen in aggressiv gestaltetem Y-Design leiten Wasser effektiv aus dem Reifenprofil und sorgen für eine sichere Fahrt auch auf nassen Strassen.
Wide circumferential tread grooves in aggressively designed Y-design effectively manage water from the tire tread and guarantee a safe ride even on wet roads.

Dieser Reifen von Heidenau hat tiefe Profilrillen für eine gute Laufleistung auf nasser Fahrbahn und bildet eine größere Aufstandsfläche für mehr Stabilität und Traktion.
Creating larger contact patch for enhanced stability and traction, this Heidenau has deep tread grooves for good wet performance.

Die tiefen und einzigartigen Profilrillen leiten das Wasser wirksam ab und ermöglichen eine verbesserte Leistungsstärke auf nasser Fahrbahn und eine gute Traktion.
The deep and unique tread grooves channel out water very effectively for enhanced wet performance and traction.

Spezielle hydrodynamische Profilrillen leiten Wasser schnell von der Reifenoberfläche ab, damit Sie auf nassen und matschigen Straßen die Kontrolle behalten.
V-shaped tread grooves quickly channel water away from the tire surface, helping you keep control on wet or slushy roads.

Die Position der schräg angeordneten Profilrillen wurde für besten Kurvengrip bei allen Situationen optimiert und minimiert gleichzeitig die Auswirkungen von Verschleiß.
The position of the transverse grooves provides cornering grip in all road conditions while minimising the effects of wear.

Die spezielle Anordnung der Profilrillen sowie eine neu entwickelte Karkasse ermöglichen den perfekten Geradeauslauf und eine hervorragende Linientreue bei zügigen Kurvenfahrten.
The special arrangement of the tread grooves and a newly developed carcass ensure perfect straight-line stability and excellent line fidelity when cornering fast.

Ein verfeinertes Kühlsystem mit auf dem Grund der Profilrillen verankerten, oberflächenvergrößernden Finnen und Mikroturbulenzen erzeugenden, an den äußeren Rändern des Schulterblocks angeordneten Vertiefungen(sog. Dimples), ermöglicht eine schnellere Wärmeabfuhr für stabilere Handling-Eigenschaften und ein längeres Reifenleben.
Surface enlarging fins anchored to the base of the tread grooves and micro-turbulence generating dimples arranged on the outer edges of the shoulder block create a refined cooling system and enables faster heat dissipation for more stable handling characteristics and longer tire durability.