What is the translation of " PROGNOSEMETHODEN " in English?

• forecasting methods
• forecasting methodologies

Examples of using Prognosemethoden in German and their translations into English

Diese Daten sollen dann an die Prognosemethoden übergeben und ausgewertet werden.
Then that data should be transmitted to the prognostic methods to be evaluated.

Dazu verwenden wir wissenschaftlich fundierte Analyse-, Bewertungs- und Prognosemethoden.
We use scientifically based analysis, evaluation and forecasting methods.

Die Modelle stellen keine wissenschaftlichen Prognosemethoden dar und befassen sich nicht mit der Physik von Eis.
The Models do not constitute scientific forecasting methods and do not deal with the physics of ice.

Weiterführende Informationen zur Gemeinschaftsdiagnose, insbesondere zu den Prognosemethoden.
Further information on the Joint Economic Forecast, especially on the forecasting methods.

Moderne Planungs- und Prognosemethoden sowie ausreichende Pufferbestände stellen jederzeit die hohe Verfügbarkeit aller Teile sicher.
Modern planning and forecasting methods as well assufficient buffer stocks ensure high availability of all parts at all times.

Dieses Ergebnis kann als Indiz für die Güte der vom ifo Institut verwendeten Prognosemethoden interpretiert werden.
This result can be interpreted as an indicator of the quality of Ifo's forecasting methods.

Slim4 unterstützt eine Vielzahl von hochrangigen Prognosemethoden, die je nach spezifischer Unternehmensanforderung angewendet werden.
Slim4 supports a multitude of top level forecasting methods which are applied depending on the specific business requirements.

Unsere patentierte statistische Forecasting Engine bietet ein umfassendes Spektrum an modernen Prognosemethoden.
Our patented statistical forecasting engine provides a complete array of advanced forecasting methods.

Die ProCom-Lösung bietet alle gängigen Prognosemethoden. So steht dem Anwender für jede Aufgabe das passende Verfahren zur Verfügung.
The ProCom solution offers all standard forecasting methods, so the right method for every task is always available to the user.

Kleinere und mittlere Geschäfte und Unternehmen haben kaum Mittel und Möglichkeiten, anspruchsvolle Prognosemethoden zu entwickeln.
SMEs and businesses have little means and opportunities at their disposal to develop sophisticated forecasting methods.

Die Prognosemethoden und makroökonomischen Annahmen, die für Haushaltszwecke verwendet werden, sind einer entsprechenden Prüfung zu unterziehen.
Forecasting methodologies and macroeconomic assumptions used for budgetary purposes should be the subject of appropriate auditing.

Aufgrund langjähriger Erfahrung und ausgefeilter Prognosemethoden können Netzbetreiber die Verbrauchsschwankungen im Netz gut vorhersagen.
Due to many years of experience, and refined forecasting methods, grid operators can make good predictions as to the consumption fluctuations in the grid.

Die Projekte liefern allerdings Informationen über die aktuelle Situation oder über vergangene Trends und verwenden keine zuverlässigen Prognosemethoden.
However, these projects provide information on the current situation or on past trends and they do not employ reliable prediction methodologies.

Diese sind zukünftig: Konjunkturforschung und Prognosemethoden, wirtschaftspolitische Analysen, Ungleichheit und Umverteilung.
In the future the Center will focus on the following issues: business cycle analysis and forecasting methods, economic policy analyses, inequality and redistribution.

Factory Navigator- Optimierung der Absatzprognose durch Predictive Forecasting Wir optimieren die Absatzprognose durch hierarchische, kombinierte Prognosemethoden.
Factory Navigator- Optimization of sales forecasting We optimize sales forecasting through hierarchical, combined forecasting methods.

Dabei spielen neben automatisierter Datenintegration und Datenverarbeitung auch Mess-, Prognosemethoden, Berichtssysteme und Dashboards eine große Rolle.
In addition to automated data integration and data processing; reporting systems, dashboards, measurement and forecasting methods also play a major role.

Bewährte Prognosemethoden unterstützen Sie bei Ihren kurz-, mittel- und langfristigen Planungen der Absatz- und Bedarfsmengen von Endprodukten oder Teilerzeugnisse.
Proven forecasting methods support you in your short, medium and long-term planning of sales and required quantities for finished products or subassemblies.

Die Themen dieser Entwicklungsphasen sind durchaus im Horoskop selbst oder durch astrologische Prognosemethoden ablesbar, jedoch nicht die konkreten Ereignisse.
The issues of these stages of development are clearly visible both in the horoscope itself or through astrological prognostication methods, but not in concrete events.

Analyse- und Prognosemethoden werden kontinuierlich optimiert, das Wissen um nationale und regionale Märkte und Handelstrends führt zu kompetenten Handlungsempfehlungen.
Methods of analysis and forecasting are continually being optimised, the knowledge of the markets and retail trends leads to competent recommendations for action.

Mindestsystem an innerbetrieblichen Kennzahlen Kleinere und mittlere Geschäfte und Unternehmen haben kaum Mittel und Möglichkeiten, anspruchsvolle Prognosemethoden zu entwickeln.
Minimum System for Internal Ratios SMEs and businesses have little means and opportunities at their disposal to develop sophisticated forecasting methods.

Untersuchungen: Steuersysteme, Entschädigungsleistung bei Arbeitslosigkeit, Prognosemethoden, Beziehungen zwischen Markt und Gesundheitsfürsorge, Betreuung von Kindern und Pflegebe dürftigen etc.
Analyses: taxation, unemployment benefits, forecasting methods, relationship between market and health care, care of children and elderly dependants...;

Die SVA bearbeitet in diesem Bereich kontinuierlich FuE-Vorhaben, entwickelt Berechnungs- und Optimierungsverfahren sowie Messsysteme, Versuchs- und Prognosemethoden.
In this area, the SVA has worked continuously on R& D projects, developed calculations, optimisation methods, measuring systems, as well as testing and prediction methods.

Entsprechend schwach sind Prognosemethoden wie etwa Simulationstechniken und Szenarioanalysen gemeinhin in den Curricula politikwissenschaftlicher Studiengänge verankert.
This leads to less emphasis generally being placed on such forecasting methods as simulation techniques and scenario analyses in the curricula of political science courses.

Zusätzlich wird die Schallübertragung an typischen Stoßstellen sowie die Anwendbarkeit von Prognosemethoden zur vereinfachten Schallschutzplanung für Holzbauten näher betrachtet.
In addition, the sound transmission at typical joints as well as the applicability of forecasting methods for simplified sound insulation planning for timber constructions will be considered.

Durch die kombinierte Nutzung von Daten aus Netzwerken von PV-Anlagen, Wetterstationen und Sky Cams sowie Satellitendaten werden in diesem Projekt die Grundlagen für neue Analysen und Prognosemethoden geschaffen z.B.
Through the combined use of data from networks of PV systems, weather stations and Sky Cams as well as satellite data, this project will create the basis for new analyses and forecasting methods e.

All die Elemente, die für die finanzpolitische Steuerung auf nationaler Ebene die Grundlage bilden(Rechnungslegungssysteme, Statistiken, Prognosemethoden, Haushaltsvorschriften, Haushaltsverfahren und Finanzbeziehungen zu anderen Stellen wie kommunalen oder regionalen Behörden) den Zielen des SWP Rechnung tragen.
The set of elements that form the basis of national fiscal governance accounting systems, statistics, forecasting practices, fiscal rules, budgetary procedures and fiscal relations with other entities such as local or regional authorities.

Am 30. Januar 2018 präsentierte Dr. Christoph Diermann, Alumnus des Lehrstuhls für Produktionsmanagement und Senior Berater bei Inverto in Köln, einen Vortrag im MiE Programm zum Thema"Team-basierte Prognosemethoden.
On January 30, 2018, Dr. Christoph Diermann, alumnus of the Chair of Production Management and Senior Consultant at Inverto in Cologne, presented a talk in the MiE program on"Judgmental Demand Forecasting.

Einseitige und unrealistische makroökonomische Prognosen und Haushaltsprognosen können die Effektivität der Haushaltsplanung erheblich beeinträchtigen und damit das Bemühen um Haushaltsdisziplin unterminieren, wohingegen Transparenz und Validierung von Prognosemethoden zu einer signifikanten Verbesserung der Qualität der für die Haushaltsplanung herangezogenen makroökonomischen Prognosen und Haushaltsprognosen beitragen können.
Biased and unrealistic macroeconomic and budgetary forecasts may considerably hamper the effectiveness of fiscal planning and consequently impair commitment to budgetary discipline, while transparency and validation of forecasting methodologies may significantly increase the quality of macroeconomic and budgetary forecasts for fiscal planning.

Die EG billigt diese Anregungen, doch ist sie der Ansicht, daß sie nicht auf die Schaffung eines Superforschungszentrums hinauslaufen, sondern eine Koordination aller Analyse- und Prognosemethoden, die für die Verkehrsgestaltung notwendig sind, bewirken sollten.
The Section approves these suggestions but thinks that they should lead not to the creation of a higher-level research centre but to a co-ordination of all the means of analysis and forecasting necessary to the control of transport.