Examples of using Programat in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Programat: Seit 40 Jahren immer einen Schritt voraus.
Die zweite Generation des Programat P700 bietet eine ganze Reihe neuer Produktvorteile.
The second generation of the Programat P700 offers a whole range of new features.Programat App nur in Kombination mit einem Brennofen.
Programat App only in combination with a furnace.Leicht und kompakt: So präsentiert sich der neue Sinterofen Programat S1 von Ivoclar Vivadent.
Light-weight and compact:This is how the new sintering furnace Programat S1 from Ivoclar Vivadent presents itself.Programat CS2 Der Glasur- und Kristallisationsofen.
Programat CS2 The glazing and crystallization furnace.Die neue Software-Version stehtspäter auch als Software-Update Anwendern zur VerfÃ1⁄4gung, die bereits einen Programat S1 1600 besitzen.
The new software version willbe released to users that already own a Programat S1 1600 at a later point in time.Programat EP 3010 Wirtschaftlich zu hochwertigen Press- und Brennresultaten.
Programat EP 3010 Economical pressing and firing performance.Alle IPS e. max ZirCAD-Restaurationen, die im Verlauf eines Tages gefräst werden,können im Programat S1 1600 Ã1⁄4ber Nacht gesintert werden.
All IPS e. max ZirCAD restorations milled in the course of aday can be sintered overnight in the Programat S1 1600 with an overnight program.Programat CS2, so heißt der neue Ofen fÃ1⁄4r Zahnärzte von Ivoclar Vivadent.
The Programat CS2 is the new Ivoclar Vivadent furnace generation for dentists.Die Freeride Info Base, das brandneue Off-Piste Informationssystem von Programat, ist das Basislager und die umfassende Informationsquelle für alle Tiefschneefahrer.
The Freeride Info Base, the brand-new off-piste information system from Programat, is essentially the base camp and comprehensive information source for all deep-snow skiers.Der Programat P700 der zweiten Generation ist ein absolutes Highlight unter den Keramikbrennöfen.
The Programat P700 of the second generation represents a definite highlight among the various ceramic furnaces.Pressöfen: vollautomatische Pressfunktion Die Kombi-Pressöfen Programat EP 3010 und EP 5010 mit der Software-Version 4.0 weisen neu eine vollautomatische Pressfunktion(FPF) auf.
Press furnaces:fully automatic press function As of software version 4.0, the Programat EP 3010 and EP 5010 combination press furnaces will include a new fully automatic press function FPF.Programat: Keramiken lassen sich jetzt noch viel einfacher und effizienter brennen, pressen, sintern und kristallisieren.
Programat: Ceramic materials are now even easier to fire, press, sinter and crystallize than before.Optimierte Einbettmasse FÃ1⁄4r dieVerarbeitung von IPS e. max ZirPress in den Pressöfen Programat EP 3010 und EP 5010 steht die optimierte Einbettmasse IPS PressVest Premium zur VerfÃ1⁄4gung.
Optimized investment material The optimized investment material IPS PressVest Premium is available to process IPSe. max ZirPress in the press furnaces Programat EP 3010 and EP 5010.Programat S1 1600 Leichter und kompakter Sinterofen zum sintern von Zirkoniumoxid-Materialien mit bis zu 1600°C.
Programat S1 1600 Light-weight, compact sinter furnace for frameworks made of zirconium oxide materials up to 1,600 °C.In der Autobiografie von Dugulescu„Ei mi-au programat moartea“(übersetzt ins Englische unter dem Titel„Repenters“) erschienen Details dieser Ereignisse aus Sicht Dugulescus.
Dugulescu's autobiography,"Ei mi-au programat moartea"("They Programmed My Death", translated into English under the title"Repenters"), details this interval and includes his own account of the events.Der Programat CS bringt viele Vorteile Das Multifunktionsgerät kann sowohl als Glasur- wie auch als Kristallisationsofen verwendet werden.
The Programat CS offers many advantages The multi-functional unit can be used both for glaze firing and crystallization.Gemeinsam mit den Spezialisten von Programat wurde eine Freeride Info Base entwickelt, die im Bereich der Bergstation in Sportgastein aufgestellt wurde: Sie verfügt über sämtliche Sicherheitshinweise bis hin zu Routenbeschreibungen, einem„ Pieps-Tester" und einem Info Screen.
Together with the specialists from Programat, a Freeride Info Base was developed and constructed in the area of the Sportgastein mountain terminal: It features complete information to guarantee a safe freeride experience, along with route descriptions, a tester for your avalanche transponder and an info screen.Der Programat P500/G2 präsentiert sich mit einem neuen Farb-Touch-Display und mehreren neuen Features, die die Qualität der Brennergebnisse positiv beeinflussen.
Programat P500/G2 comes with a new touch screen colour display and a host of other new features which further enhance the firing process.Programat Ivoclar Vivadent erweitert die Programat-Öfen um neue Funktionen, die noch mehr Anwendungsmöglichkeiten bieten und die Bedienung noch einfacher machen.
Programat Ivoclar Vivadent is extending the capabilities of its Programat furnaces to include even more application possibilities and to make them even easier to operate.Programat S1 1600 neu mit Dosto-Tray Der Sinterofen Programat S1 1600 wird neu mit dem doppelstöckigen Sintertisch Programat Dosto-Tray ausgeliefert.
Programat S1 1600 with new Dosto Tray The Programat S1 1600 sintering furnaces are now supplied with a new double-storey sintering tray, the Programat Dosto Tray.Programat S1 1600 ist ein kompakter Ofen zum Sintern von GerÃ1⁄4sten aus IPS e. max ZirCAD, Zenostar und anderen Zirkoniumoxid-Materialien mit einer Temperatur von bis zu 1'600 °C.
The Programat S1 1600 is a compact furnace for the sintering of frameworks made of IPS e. max ZirCAD, Zenostar and other zirconium oxide materials at a temperature of up to 1,600 °C.
