What is the translation of " PROGRAMM BETONT " in English?

• program emphasizes
• programme emphasizes
• programme emphasises

Examples of using Programm betont in German and their translations into English

Das Programm betont sowohl die Übersetzung Theorie und Praxis.
The program emphasizes both translation theory and practice.

Eine gute Kalorien Verlagerung Programm betont, alle diese Dinge, nicht nur Zahlen.
A good calorie Shifting program emphasizes all of these things, and not just numbers.

Das Programm betont die folgenden Fähigkeiten in die Ausbildung seiner Piloten.
The program emphasizes the following skill sets in the education of its pilots.

In Digital-Kunst und Animation Programm betont die Entwicklung der grundlegenden Fertigkeiten, die relevant und nÃ1⁄4tzlich bleiben unabhängig von der Technologie oder Medium.
In Digital Art and Animation program emphasizes the development of foundational skills that remain relevant and useful regardless of the technology or medium.

Das Programm betont kritisches Denken, analytische Fähigkeiten, Kommunikation und Führung.
The program emphasizes critical thinking, analytical skills, communications, and leadership.

Das Programm betont solide Mechanik, Thermodynamik, Strömungswissenschaften und Energiesysteme.
The program emphasizes solid mechanics, thermodynamics, fluid sciences, and energy systems.

Das Programm betont Verständnis, Anfrage, Reflexion, die Entwicklung von Fähigkeiten und Praxis.
The program emphasizes understanding, inquiry, reflection, skill development, and practice.

Das Programm betont Kompetenz, Integrität und Anwendung der Ethik in einem professionellen Umfeld.
The programme emphasizes competence, integrity, and application of ethics in a professional environment.

Das Stockholmer Programm betont die Durchsetzung dieser Rechte, insbesondere in den Bereichen Gerichtswesen und Sicherheit.
The Stockholm Programme emphasises the assertion of these rights, especially in the areas of justice and security.

Das Programm betont, dass Studenten eine solide Grundlage in der Theorie der politischen, wirtschaftlichen und internationalen Beziehungen haben.
Our program focuses on providing students with a strong foundation in political, economic, and international relations theory.

Das Programm betont die Rolle der Sozialwirtschaft bei der Belebung lokaler Wirtschaftssysteme und bei der Verbesserung der Lebensqualität lokaler Gemeinschaften.
The Programme emphasises the role of the social economy in the regeneration of local economies and in improving the quality of life of local communities.

Unser Programm betont das praktische Lernen in einer Weise, die die Problemlösung und kritisches Denken, die die Grundlage für eine erfolgreiche Karriere sind zu schärfen.
Our program emphasizes hands-on learning in ways that sharpen the problem-solving and critical thinking skills that are the foundation of a successful career.

Das Programm betont Anwendung, Analyse und Bewertung in den einzelnen Themenbereichen sowie die Anwendung der Integrität und Ethik in einem professionellen Umfeld.
The programme emphasises application, analysis and evaluation within each topic area as well as the application of integrity and ethics in a professional environment.

Das Programm betont die Behandlung von Beweismitteln und zeichnet sich durch seine Kombination aus Wissen in den Naturwissenschaften, der Forensik und Kriminologie gekennzeichnet.
The Program emphasizes the treatment of evidence and is characterized by its combination of knowledge in the natural sciences, forensic sciences and criminology.

Die Hands-on-Film Programm betont die ganzheitliche Kombination aus Filmwissenschaft und Filmproduktion, einschließlich starker Schreiben, Sprechen und Fähigkeiten zum kritischen Denken.
The hands-on Film program emphasizes the holistic combination of film studies and film production, including strong writing, speaking and critical thinking skills.

Das Programm betont die Grundlagen des Notfallmanagements und bietet einen interdisziplinären Studiengang in den Fähigkeiten und Praktiken der Notfallplanung und -management.
The program emphasizes the fundamentals of emergency management while providing an interdisciplinary course of study in the skills and practices of emergency planning and management.

Das Haager Programm betont die Wichtigkeit des weiteren Aufbaus eines integrierten Managementsystems für die Außengrenzen, sowie stärkerer Kontrollen und Überwachung der EU-Außengrenzen.
The Hague Programme stressed the further gradual establishment of the integrated management system for external borders and the strengthening of controls at and surveillance of the external borders of the Union.

Das Programm betont auf der festen Kombination von Theorie und Praxis, die Zusammenführung der Kurse mit internationalen Design-Trends, die Schüler haben eine gute Beherrschung der richtige Weg, der Mode-Design.
The programme emphasizes on the firm combination of theory and practice, merging the courses with international design trends to help students have a good command of the correct way of fashion design.

Das Programm betont auf der integrierten Chemie Bildung von Konzepten der theoretischen Chemie zu praktischen Anwendungen und auf die Herausforderungen durch die BedÃ1⁄4rfnisse der lokalen und internationalen Unternehmen Anwendung.
The program emphasizes on the integrated chemistry education by applying theoretical chemistry concepts to practical applications and to the challenges posed by the needs of the local and international business.

Das Programm betont, dass diese Konsolidierung der Staatsfinanzen einhergehen muss mit der Steigerung des Wachstumspotenzials der französischen Wirtschaft, durch Anhebung der Beschäftigungsquote und Schaffung einer wissensbasierten Wirtschaft.
The programme stresses that this consolidation must proceed in parallel with boosting of the growth potential of the French economy by increasing employment levels and developing a knowledge-based economy.

Das Studio Programm betont Schüler experimentieren in der zweidimensionalen Medien Zeichnung, Malerei, Druckgrafik und digitale Kunst, und dreidimensionale Konzeptionierung und Produktion sind in Skulptur und Installation Kurse erforscht.
The studio program emphasizes student experimentation in the two-dimensional media of drawing, painting, printmaking, and digital arts, and three-dimensional conceptualizing and production are explored in sculpture and installation courses.

Das Programm betont die historischen und kulturellen Verständnis der Entwicklung der Literatur in englischer Sprache aus dem angelsächsischen Zeit bis ins 21. Jahrhundert, aber Kurse in der Theorie der verschiedenen literarischen Gattungen sind ebenfalls erforderlich.
The program emphasizes the historical and cultural understanding of the development of literature in English from the Anglo-Saxon period to the 21st century, but courses in the theory of the various literary genres are also required.

Das Programm betont die Zielsetzung einer die gesamte Gesellschaft einbeziehenden Informationsgesellschaft durch die beschleunigte Aufnahme öffentlicher Dienste für die Bürger; die beschleunigte Aufnahme öffentlicher Dienste ist insbesondere in den Bereichen vorgesehen, in denen Europa einen Wettbewerbsvorteil besitzt.
The Programme will emphasise the objective of a socially inclusive information society by accelerating the uptake of public services for the citizen focusing on areas where Europe has a competitive advantage.

Das Programm betont die Beherrschung wichtiger Managementkonzepte aus der Perspektive, wie sie das Verhalten, die Leistung und die Zufriedenheit von Individuen beeinflussen und wie individuelle Leistung und Zufriedenheit zur organisatorischen Effizienz und Effektivität beitragen.
The program stresses the mastery of key managerial concepts from the perspective of how they affect the behavior, performance, and satisfaction of individuals and how individual performance and satisfaction contribute to organizational efficiency and effectiveness.

Das Programm betont drei miteinander Bereichen Kommunikation: 1 Medien und Populärkultur: die Theorie, Kritik und Geschichte der Kommunikation über die traditionellen Medien, Neue Medien und Populärkultur; 2 Rhetorische Kommunikation: die Theorie, Kritik und Produktion von informativen, überzeugende und professionelle Diskurs in der Öffentlichkeit und organisatorische Zusammenhänge; und 3 Wissenschaft und Kommunikation: Diskurse und Kommunikationsprozesse in Bezug auf Gesundheit, Wissenschaft und Technik.
The program emphasizes three interrelated areas of communication: 1 Media and Popular Culture: the theory, criticism and history of communication through traditional media, new media, and popular culture; 2 Rhetorical Communication: the theory, critique and production of informative, persuasive and professional discourse in public and organizational contexts; and 3 Science and Communication: discourses and processes of communication in relation to health, science and technology.

Unsere Programme betonen eine enge Zusammenarbeit mit Studenten.
Our programmes emphasize a close working relationship with students.

Viele Programme betonen die Beziehung zwischen Governance und Markt, die mit der Beziehung zwischen Institutionen und Interessengruppen korreliert.
Many programs emphasize the relationship between governance and market, which correlates with the relationship between institutions and interest groups.

Bachelor in Marine Technology Programme betonen Engineering-Arbeiten im marinen Bereich und im Marine-verwandten Branchen.
Bachelor in Marine Technology programs emphasize engineering work in the marine sector and in marine-related industries.

Die Ziele des Programms betonte auf umfassende Planung, wo der Stress war nicht nur auf den Wiederaufbau sondern auch auf Rehabilitation, soziale Dienste und Bürgerbeteiligung.
The objectives of the program emphasized on comprehensive planning, where the stress was not only on rebuilding but also on rehabilitation, social services and civic participation.

Wir definierten die künstlerische Ausrichtung, kümmerten uns um ein Fotoshooting mit den Studenten und entwickelten eine Reihe von grafischen Elementen, die die wichtigsten Vorteile des Programms betonen.
We defined the art direction, managed the student photoshoot, and developed a set of graphic elements highlighting the program's key benefits.