What is the translation of " PROGRAMMIERKENNTNISSEN " in English?

• programming skills
• programming knowledge

Examples of using Programmierkenntnissen in German and their translations into English

Diese Option ist für Kunden mit Programmierkenntnissen gültig.
This option is valid for customers with programming knowledge.

Kunden mit Programmierkenntnissen und neuesten Drucktechnologien avancieren zu Schraubern der Neuzeit.
Customers with programming skills and the newest printing technologies are becoming the hobby mechanics of the new age.

Ein Entwickler ist jemand mit Quellcodezugriff und Programmierkenntnissen.
A developer is someone with source code access and programming skills.

Mit Programmierkenntnissen können Sie Ihre Kreativität entfalten sowie Inhalte schaffen und aufbauen, die anderen Spaß machen.“.
With coding you can bring your ideas to life, make and build things that will bring joy to others.

Neue Arbeitsplätze für Ingenieure und Robotik-Spezialisten mit IT- und Programmierkenntnissen.
New jobs for engineers or robotics specialists with IT and programming skills.

Mit guten Programmierkenntnissen(insbesondere C++) und zusätzlichen Kenntnissen im Bereich 3D Graphik zur Bearbeitung von abgeschlossenen Arbeitspaketen, die am Standort oder ggfs.
With good programming skills(especially C++) and know how in the area of 3D graphics for handling of defined work packages that can be done here in Berg or partly remote.

Scribbler 2 Robot- Der S2 Robot von Parallax ist für eine große Bandbreite an Programmierkenntnissen geeignet.
Scribbler 2 Robot- Parallax's S2 robot is suitable for a whole variety of programming skills.

Es schien sinnvoll, hauptsächlich nach System-Ingenieuren mit Programmierkenntnissen zu suchen, in der Hoffnung, diese können jeweils dort die Lücken füllen, wo gerade die dringendsten Probleme auftreten.
It seemed sensible to look mainly for system engineers with programming skills, hoping that they are capable to fill in wherever the most pressing issues would surface.

Visual Basic Scripting ist eine anspruchsvollere Option, die auf fortgeschrittene Benutzer mit Programmierkenntnissen ausgerichtet ist.
Visual Basic Scripting is a more sophisticated option aimed at advanced users with programming knowledge.

Mit anderen Worten: Trader mit grundlegenden Programmierkenntnissen können Excel vielseitig einsetzen, von der Erstellung eines eigenen personalisierten Deal-Tickets bis hin zum automatisierten Handel auf Grundlage eines Finanzmodells in Excel.
In other words, traders with basic programming skills can use Excel for anything from constructing their own customized deal ticket, through to automated trading based on a financial model in Excel.

Ja, wir werden immer mehr Applikationen erleben, die ganz ohne oder mit lediglich geringen Programmierkenntnissen geschaffen werden können.
Yes, we will experience more and more applications that can be created with little or no programming skills.

Dies erfordert eine breite Definition, die von grundlegenden digitalen Fähigkeiten zu Programmierkenntnissen und kritischem Denken reicht, und die Rolle von Bibliotheken bei der individuellen Unterstützung, die an die Bedürfnisse von Einzelpersonen angepasst ist, betont.
It calls for a broad definition, going from basic digital skills to coding and critical thinking, and emphasises the role of libraries in tailoring support to the needs of individuals.

Neben der einfachen Plugin-Konfiguration lässt sich das Plugin mit entsprechenden Programmierkenntnissen individuell erweitern.
In addition to the simple plug-in configuration, the plug-in can be individually expanded with corresponding programming knowledge.

Neben den Programmierkenntnissen und den kundenindividuellen Anpassungen sind aber inzwischen Funktionsgruppen entstanden, welche als Standard sich auch in Ihr SAP Systeme integrieren lassen, wie ein Baustein für Schnittstellen oder die Frachtkostenkalkulation Anwenderleitfaden.
Next to the programmer skills and adjustments for the clients applications today even own written function groups are realized, which can be used as standard software and can be integrated even in your SAP system, like a function for data interface or the freight costs calculation user guide.

Unsere Abteilung sucht ständig studentische Hilfskräfte mit guten Programmierkenntnissen, vor allem in C/C++ und/oder Matlab.
We are always looking for student assistants and interns with good programming skills, especially in C/C++, Python, or Matlab.

Die neuen Stellen werden in erster Linie von Mechatronik-Ingenieuren und Robotik-Spezialisten mit IT- und Programmierkenntnissen besetzt.
The newly created positions and roles are to be filled primarily by mechatronics engineers or robotics specialists with IT and programming skills.

Die Kopplung komplexer PDM-Systeme wie PTC Windchill mit ERP erfordert neben sehr guten Programmierkenntnissen ein tiefes Verständnis der beteiligten Applikationen.
Besides very good programming skills, a deep understanding of the involved applications is required in order to link complex PDM systems like PTC Windchill with ERP systems.

Die Hürden, ein eigenes Spiel auf den Markt zu bringen, fallen zusätzlich noch durch eine Reihe von Entwicklertools, die die Spielentwicklung von umfassenden Programmierkenntnissen entkoppeln.
In addition, the hurdles to bringing your own game on the market have also fallen thanks to a number of developer tools that decouple game development from comprehensive programming skills.

Der Open-Source-Gedanke wird auch in der verwendeten Software fortgesetzt: Auch mit grundlegenden Programmierkenntnissen lässt sich die Programmierung der Arcade-Gamestation nach Ihren Wünschen ändern.
The Open Source idea is continued in the software: With basic programming skills you can modify the programming of the Arcade Gamestation according to your wishes.

Sie brauchen keine Java-Kenntnisse; Stattdessen können die meisten, wenn nicht gar alle Programmiersprachen benutzt werden und nützliche Funktionen sogar mit relativ begrenzten Programmierkenntnissen erreicht werden.
They need no knowledge of Java; most if not all programming languages could be used instead, and useful functions achieved even with only relatively limited programming skill.

Zur Unterstützung der Pflege unserer wichtigsten Software Mindfield BioEra suchen wir bevorzugt Informatikstudenten mit guten bis sehr guten Programmierkenntnissen in Java, neurowissenschaftlichen Interesse und hoher Bereitschaft sich in eine neue grafische Programmiersprache einzuarbeiten.
For assistance with maintenance of our most important software Mindfield BioEra, we preferably accept students of computer sciences, who have very good knowledge in programming skills with Java.

Dieser Data Science-Abschluss wird Absolventen mit den erforderlichen Kompetenzen in der Datenvisualisierung und dem Geschichtenerzählen ausstatten und neuartige Ansätze zur Datenvisualisierung mit Kreativität und Programmierkenntnissen entwerfen und entwickeln.
This Data Science degree will equip graduates with the necessary competencies in data visualisation and storytelling and to design and develop novel data visualisation approaches with creativity and programming skill.

Statistik Biomathematik Wir suchen motivierte Bewerberinnen und Bewerber mit einem starken Hintergrund in den oben genannten Bereichen, guten Programmierkenntnissen und Interesse an interdisziplinärer Forschung in der Biologie und Infektionsforschung.
We are looking for motivated applicants with a strong background in the above-mentioned fields, good coding skills and interest in interdisciplinary research in biology and infection research.

Abhängig von Ihrer Angstschwelle ist dies entweder eine zeitsparende Funktion oder eine Gefahr. Benutzen Sie sie nach Ihrem Ermessen. Das Passwort wird auf der Platte verschleiert gespeichert, so dass es nicht einfach gelesen werden kann, aber jeder mit Programmierkenntnissen kann es leicht im Klartext sehen.
Depending on your level of paranoia, this is a time saving feature, or a danger. Use it at your discretion. The password is kept on disk as text in an obscured form, so it's not simple to read it, but anyone with programming knowledge can easily un-obscure it.

Diese Überlegungen führen die Kammer zu der Auffassung, daß im vorliegenden Fall als der hier maßgebliche Fachmann ein Elektroniker besonderer Art, nämlich mit ausreichenden Programmierkenntnissen, oder ein Team von Elektronikern ohne und Programmierern mit Programmierkenntnissen angesehen werden muss.
These considerations lead the board to believe that in the present case the appropriate skilled person would have to be a particular type of electronics engineer, ie one with adequate knowledge of programming, or a team of electronics engineers without and computer programmers with knowledge of programming.

Das Programm ist eine seltene, aber sehr notwendige Kombination aus aufschlussreichem Managementwissen mit Programmierkenntnissen und Datenanalyse.
The Program is a rare, but very necessary, combination of insightful management knowledge with programming skills and data analytics.

Für die meisten Startups und junge Unternehmen seien technisch versierte Mitarbeiter, insbesondere solche mit Programmierkenntnissen, heute unabdingbar.
For most start-ups and young companies, technically experienced employees, especially those with programming skills, are indispensable today.

Mit wenigen, einfachen Einstellungen wie der Transparenz und Sättigung können Sie ohne große Schwierigkeiten und noch weniger Programmierkenntnissen Ihr Logo perfekt in das Backend integrieren.
 With a few simple settings such as transparency and saturation, you can integrate your logo perfectly into the backend without great difficulty and even less programming knowledge.

Für die Erweiterung unseres bestehenden, interdisziplinären Teams suchen wir eine/n Master- oder Diplom-Informatiker/in, Ingenieursinformatiker/in oder Diplom-Ingenieur/in mit Programmierkenntnissen für die Gestaltung und die Entwicklung von HMI Konzepten.
For the extension of our existing, interdisciplinary team, we are looking for computer scientist, or engineer with programming knowledge with a Master or Diploma degree for the design and development of HMI concepts.

Wichtiger noch ist dabei, dass das standardisierte Format es Forschern ohne Programmierkenntnisse ermöglichen wird, auf Daten mit vorhandenen Tools zuzugreifen und sie zu bearbeiten, anstatt diese Möglichkeit auf Forscher mit ausreichenden Programmierkenntnissen zu beschränken, die ohnehin meist leicht ihre eigenen Tools erstellen können.
Even more importantly, the standardized format will allow researchers without programming skills to access and manipulate the data with preexisting tools, rather than this ability being limited to researchers with sufficient programming skills to create their own tools.