What is the translation of " PROGRAMMIERMENÜ " in English?

• programming menu
• program menu

Examples of using Programmiermenü in German and their translations into English

Geben Sie nun im Programmiermenü 091 ein und drücken Sie.
Enter 091 in the programming menu and press.

Drücken Sie zum Anzeigen des Programmiermenüs.
Press PROGRAM during playback to display the program menu.

Verlassen Sie das Programmiermenü über Eingabe von 099 und bestätigen Sie mit.
Exit the programming menu by entering 099 and confirming with.

Bnn betreten Benutzer nn hat das Programmiermenü betreten.
Bnn enter User nn has entered the program menu.

Das Programmiermenü kann nur verlassen werden, wenn diese Zone geschlossen ist.
The program menu can be exited only when this zone is closed.

Damit sind alle Einstellungen im Programmiermenü vorgenommen.
You have now made all settings in the programming menu.

Im Programmiermenü können die Einstellung so vorgenommen werden, dass die Anzeige nach ca.
In the program menu, you can make the setting so that the display disappears after about 30 seconds and the date and time are shown instead.

Der Ereignisspeicher kann über das Programmiermenü angesehen werden.
The event memory can be viewed via the program menu.

Die wichtigsten CV-Werte eins bis fünf erreicht man direkt über die Tastenkombination„Menu“ und 1-5, die hier möglichen 1024 CVs erreicht man über das Programmiermenü.
The most important CV values from one to five are accessible with the button combination“menu” and 1-5, the total of 1024 possible CV values can be addressed with the programming menu.

Drücken Sie die Taste PROGRAM, anschließend wird das Programmiermenü auf dem Bildschirm angezeigt.
Press PROGRAM button, then PROGRAM MENU will appear on screen.

Mittels gleichzeitiger Betätigung der zwei frontseitigen Taster wird das Programmiermenü geöffnet.
Simultaneously pressing the two front buttons will open the programming menu.

Führen Sie einen Werksreset durch(Programmiermenü Option 98) und überprüfen Sie die gewünschte Funktion erneut.
Restore the factory settings(program menu option 98) and check the function again.

Drücken Sie im Ruhezustand die entsprechende Taste länger als 2 Sekunden, erscheint direkt das Programmiermenü dieser Taste.
If in the idle state you press the corresponding key for more than 2 sec. the programming menu to this key will appear directly.

Der Transistorausgang OP5- im Programmiermenü der Punkt 152- muss auf„DEAKTIV“(14) eingestellt werden.
The transistor output OP5- item 152 in the programming menu- has to be adjusted on“CLOSE” 14.

Sirenentest Dieser Ausgang wird nach dem Programmieren aktiviert(12V auf 0V) und beim Ausführen des Sirenentests(Befehl 91 im Programmiermenü) deaktiviert.
Siren Test This output is activated following programming and during a siren test command 91 in the program menu.

Sollte es zu einem Alarm kommen, wird je nach Einstellung im Programmiermenü ein interner, lokaler oder externer Alarm ausgelöst.
If an alarm situation occurs when the alarm system is active, an internal, local or external alarm is triggered, depending on the setting in the program menu.

Für die Programmierung Menü Klarheit"dynamisch"-., Wenn zum Beispiel Wählen Sie das Modell einen normalen Schwanz hat, werden Sie sehen, Programmiermenü nicht eine Mischung aus dem V-Leitwerk anbietet.
For clarity's programming menu"dynamic"- if, for example. Choose the model has a normal tail, you will not see programming menu offering a mix of the V-tail.

Ein"Long Click" einer freiprogrogammierbaren Taste bewirkt den direkten Sprung zum Programmiermenü für diese Taste."Long Clicks" sind von der Software und dem PBX-Typ abhängig.
A"long click" of a variably programmable key advances the program directly to the programming menu for this key."Long clicks" are software and PBX dependant.

Der letzte Menüpunkt“EndPro” ermöglicht durch die Auswahl“YES” das Verlassen des Programmiermenüs und die Speicherung der neuen Werte.
The last parameter of the setting menu,”EndPro” allows, selecting”YES”, to leave the programming menu and to take over(to save) the new values.

Das neue hochauflösende Display bietet eine noch bessere Ansicht des Prüfzyklus und der Programmiermenüs, und die kapazitive Tastatur ermöglicht ein schnelles Einfügen der Parameter.
The new, high resolution display makes it even easier to view the test cycle and the programming menus, and the capacitive keyboard allows fast parameter entry.

Software: Die Software ist in die Betriebsarten Transmitter Betrieb und Telemetriemonitor und Programmiermenü für Sender und Programmieren unterteilt.
Software: The software is divided into menu Operating Instructions transmitters for traffic monitoring and telemetry display and programming menus for setting transmitter systems and programming model.