What is the translation of " PROSUMER " in English?

• prosumers

Examples of using Prosumer in German and their translations into English

Nein ja Prosumer Tarif mit hohem Volumen.
Yes Prosumer tariff with high volume.

Die zukünftige Rolle von Gebäuden als Prosumer.
The future role of buildings as prosumers.

Prosumer Producer and Consumer Energiewende gemäß EEG-Pfad.
Prosumer producer and consumer Energy transition according to the EEG.

Die Speicherkarte der CFast 2.0 G-Serie liefert die Geschwindigkeit und Kapazität, die Profis und Prosumer brauchen.
The Sony CFast 2.0 G Series memory card offers the speed and capacity that pros and prosumers need.

Der Prosumer wird so zum aktiven Teil der Restrukturierung des Energiemarktes.
The prosumer thus becomes an active part of the restructuring of the energy market.

Und, auf welchem Trip ist eigentlich der längst nach Konsumer, Prosumer und Desumer zu unterscheidende Kunde unterwegs?
And what journey is it actually, that has for some time now already been leading from consumer, prosumer and desumer to distinct customer?

Er wird zum Prosumer, der gleichzeitig einen touristischen Raum konsumiert und produziert.
He becomes a prosumer who consumes and produces at the same time a touristic space.

Kurzbeschreibung Die Vorteile dieser Entwicklungen reichen von Datensicherheit bis hin zu einer vertraulichen Abrechnungsplattform für Prosumer.
The benefits of using blockchain technology are reaching from data security to confidential billing platforms for prosumers.

Prosumer werden bei der Diskussion um die Ausgestaltung der Energiewende als wichtige Akteure eingebracht.
Prosumers are discussed as an important actor for the energy transformation.

Aktive Rolle der Bürgerinnen und Bürger(vom Consumer zum Prosumer) im Sinne einer Steuerung zusätzlicher Bereiche des täglichen Lebens.
Giving citizens(from consumers to prosumers) an active role by providing opportunities for actively controlling additional areas of daily life.

Der Weg für Prosumer wurde von SOLID weiter geebnet und wird nun auf öffentlicher Ebene forciert.
The path for prosumers has been furthered by SOLID and is now being accelerated to a public level.

Windows 10 Progeräte ist eine große Wahl für Organisationen, welche die Unterstützung Ihre eigenen Gerät (CYOD)-Programme und prosumer Kunden wählen.
Windows 10 Pro devices are a great choice for organizations supporting Choose Your Own Device(CYOD) programs and prosumer customers.

Es gibt selbst sehr teure Prosumer Kameras die mit dem Audio auf einen 1/8 Inch Stecker limitiert sind.
There are even some very expensive prosumer cameras that are limited on the audio side by 1/8 inch mini-jacks.

Unternehmen verschiedener Größenordnung- egal, ob sie weniger als 1 oder mehr als 100 Megawatt brauchen-, entwickeln sich vom passiven Konsumenten zum aktiven"Prosumer".
Businesses of various size, whether they use less than 1 or more than 100 MW, are evolving from being passive consumers to becoming active(if assisted)"prosumers.

Presse Jobs Vortrag Prosumer in der Energiewirtschaft- Überblick, Potenziale und Erkenntnisse aus Projekten des IÖW.
Press Jobs Presentation Prosumer in the energy system- overview, potentials and insights from IÖW projects.

Das Entscheidende ist, dass die klassische lineare Wertschöpfungskette jetzt durch die Prosumer, also die Stromerzeugung direkt vor-Ort bei dem Kunden, geschlossen wird.
What is decisive, however, is that the traditional linear value chain is closed by the prosumer(on-site power generation) and therefore has become circular.

PROSumer für die Europäische Union(PROSEU) Stärkung der aktiven Beteiligung von Bürgerinnen und Bürger in der Energiewende.
PROSumers for the Energy Union(PROSEU) Mainstreaming active participation of citizens in the energy transition.

Co-Creation": Generierung von Produktideen gemeinsam mit kreativen, fortschrittlichen Konsumenten("Prosumer")- u.a. Einsatz von online-Diskussions- und Konzeptionsplattformen.
Co-Creation": Generating product ideas together with creative, progressive consumer("prosumers")- among others the use of online discussion and design platforms.

Prosumer ist ein optionaler, zahlungspflichtiger Service, der Unterstützung bei der Installation, Aktivierung und Konfiguration bietet.
Prosumer is an optional paid service that offers installation, activation and configuration support.

Was wir vielleicht mehr sehen möchten, sind unabhängige Marktteilnehmer wie z.B. Prosumer, die für ihren Beitrag zur Flexibitlität des Elektrizitätsmarktes gewürdigt werden. Prosumer.
What we might want to see more is independent market participants such as prosumers being acknowledged for their contribution to the flexibility of the electricity market.

Der Begriff Prosumer ist aus der englischen Sprache abgeleitet und bezeichnet den privaten Energiekonsumenten(Consumer), welcher selbst auch Energie erzeugt Producer.
Prosumer is an English term. It is a combination of the terms producer(private energy production) and consumer private energy consumer.

Ziel ist es, die zusätzlichen Kosten für zukünftige Netze zu senken, die Zahl der erneuerbaren Quellen zu erhöhen und eine nachhaltige, sichere Plattform zwischen Prosumer, Gebäude und Markt zu schaffen.
The aim is to reduce costs for future grids, to increase the number of renewable sources and to create a sustainable, secure platform between the prosumer, the building and the market.

Kapazität für Enthusiasten und Prosumer Mit mindestens 5 TB ist diese Speichergröße am besten für diejenigen, die die Zukunft ihres Systems in Erwägung ziehen.
Capacity for Enthusiasts and Prosumers With 5TB and up, this storage size is best for anyone considering the future of their system.

Darüber hinaus können sie wertvolle Netzdienstleistungen wie die Frequenzhaltung, Spannungsregelung und Bereitstellung von Blindleistung erbringen und ermöglichen damit zusätzliche Geschäftsmodelle für Prosumer.
In addition, storage systems are able to provide frequency response, voltage control and reactive power services in smart grids thus providing for additional business models for prosumers.

Das bisherige„Prosumer“ -Szenario wurde durch ein neues Szenario mit dem Namen„Technotopia“ ersetzt, in welchem wir eine noch höhere Reduktion der LCoE für neue erneuerbare Energien annehmen als in den anderen Szenarien.
The previous“Prosumer” scenario was replaced by a new scenario called“Technotopia” in which we assume an even higher reduction in LCoE for new renewables than we assume in the other two scenarios.

Sicherstellung, dass Verbraucher Zugang zu ihren Smart-Meter-Daten haben, und Gewährleistung, dass neue und bestehende innovative Lösungen und Prosumer im Solarbereich beim Roll-Out von Smart Metern nicht benachteiligt werden.
Ensure that consumers have access to their smart meter data and guarantee that the roll-out of smart meters will not discriminate against new and existing innovative solutions and solar prosumers.

Jochen Schneider: Die dezentrale Energiewelt wird weiter stark wachsen, und in letzter Konsequenz wird die Energieversorgung in Zukunft nicht mehr von wenigen Unternehmen gewährleistet, sondern von vielen Millionen Energieproduzenten, die oft gleichzeitig auch Konsumenten sind, also Prosumer.
Jochen Schneider: The decentralized energy world will continue to grow rapidly, which will ultimately result in the energy supply no longer being ensured by a few companies in the future but by millions of energy producers who are frequently also consumers, i.e., prosumers.

Das IÖW setzt in dem Projekt das IÖW-Prosumer-Modell ein, um zusammen mit den Partnern der Universität Zagreb und des CE Delft Szenarien für 2030 und 2050 zu entwickeln. Diese basieren auf einer grundlegenden Analyse von technischen Lösungen für Prosumer unter verschiedenen geografischen, klimatischen und sozio-politischen Bedingungen.
The IÖW uses the IÖW-Prosumer-Model to develop, together with the Univerity of Zagreb and the CE Delft, scenarios for 2030 and 2050 based on in-depth analysis of technological solutions for prosumers under different geographical, climatic and socio-political conditions.

Auch deshalb gehört Aneignung nicht nur zu den Konzepten, mit denen produktive Rezeptionsweisen von Fans als solche gewürdigt werden(Stichwort prosumer); die»media texts«, aus denen sich Star-Images(Richard Dyer zufolge) zusammensetzen, sind überdies bevorzugte Gegenstände von Pop- und Appropriation Art, wo sich wiederum eigentümliche Beziehungstypen zwischen criticality und Faszination beobachten lassen.
This is why appropriation is not only among the concepts used to recognize modes of reception by fans as productive(keyword: prosumer); the»media texts« from which star images are composed(according to Richard Dyer) are, moreover, privileged objects of pop and appropriation art, where it is in turn possible to observe strange types of relationships between criticality and fascination.