What is the translation of " PROTEL " in English?

• protel

Examples of using Protel in German and their translations into English

Verwende Protel Endung für Dateinamen.
Use Protel filename extensions.

Die App für Hausdamen und Hausmeister protel Housekeeping.
The app for housekeeping staff and maintenance teams protel Housekeeping.

Protel aktiviert und deaktiviert die Preise dann vollautomatisch je nach Strategie.
Protel will then automatically activate and deactivate rates depending on the strategy.

Ab Herbst dieses Jahres wird die Schule in ihren Lehrgängen mit protel SPE arbeiten.
Starting this autumn, the school will employ protel SPE in their courses.

Mit protel smart setzen Sie auf eine ausgereifte technik, die sich einfach implementie-ren lässt.
With protel smart, you will enjoy mature technology that is easy to implement.

Von Anfang an setzte das Hotel l'Arrivée im Dortmunder Süden auf protel SPE.
Right from the start, the l'Arrivee Hotel& Spa located in Dortmund relies on protel SPE.

Seit 2006 betreibt die 01057 Protel GmbH ein eigenes Telefonnetz für offene Call by Call Dienste.
Since 2006, 01057 Protel GmbH has run its own telephone network for open Call by Call services.

Integrationen mit verschiedenen PMS über XML/OTA/HTNG- SoftBrands, Protel, Micros, Hotsoft und andere.
PMS integrations via XML/OTA/HTNG- SoftBrands, Protel, Micros, Hotsoft and others.

Für größere Häuser lässt sich protel smart problem- los auf bis zu 60 Zimmer und drei arbeitsplätze erweitern.
For larger hotels, protel smart can easily scale to up to 60 rooms and three workstations.

Protel ist aktives Mitglied im„Marketingclub Ulm“ sowie im„Ulmer Arbeitskreis für Technikgeschichte“.
Protel is an active member of the"Marketing Club Ulm“ as well as the"Ulmer Arbeitskreis für Technikgeschichte“.

Hoteliers, die einen WLAN-Zugang anbieten, können die LANCOM WLAN Hotspot-Lösung komfortabel mit ihrem protel Abrechnungssystem nutzen.
Hoteliers who offer wireless Internet access to their guests can seamlessly operate the LANCOM WLAN hotspot solution with their protel accounting system.

Zu diesem Zweck erlaubt das protel Rate Management das Setzen von Strategien für jeden Preiscode und jeden Tag.
That's why protel Rate Management enables you to set up strategies for each rate code and day.

Über die XML-, RADIUS- oder FIAS-Schnittstelle lässt sie sich mit unterschiedlichen Property Management Systemen(PMS), wie Micros Opera, Fidelio Suite8 oder Protel verknüpfen.
The XML, RADIUS and FIAS interfaces are used to connect to various property management systems(PMS) such as Protel, Fidelio Suite8 or Micros Opera.

Protel entwickelt und vertreibt ausgeklügeltr Technologie- und Servicelösungen speziell für die Hotellerie.
Protel develops and distributes sophisticated technology and service solutions especially for the hotel industry.

Abwicklung von Buchungsanfragen für das SIGA Guesthouse via Protel des Drittanbieters protel hotelsoftware GmbH, Europaplatz 8, 44269 Dortmund, Deutschland.
The processing of reservation requests for the SIGA Guesthouse via Protel by the third-party provider protel hotelsoftware GmbH, Europaplatz 8, 44269 Dortmund, Germany.

Protel Casablanca In der sogenannten Standalone-Version wird das Angebot direkt in ReGuest erstellt, ohne den Umweg über das PMS.
Protel Casablanca In the so-called stand-alone version, the quote is created directly in ReGuest without the diversion via the PMS.

Durch die verschiedenen Anbindungen an Property Management Systeme(PMS) kann andere Hotelsoftware wie Protel, Mews und Bookingplanner mit dem Channel Manager verknÃ1⁄4pft werden.
Thanks to the various connections to Property Management systems(PMS), such as Protel, Mews and Bookingplanner, other software providers can connect to Cubilis Channel Manager.

Mehr Die protel Single Property Edition ist unsere exklusive Hotelmanagement-Software für den Mittelstand und für große Individualhotels.
More The protel Single Property Edition is our exclusive hotel management software for mid-market operators and large individual hotels.

Vectron-Kassenlösungen für Hotels bieten zudem Schnittstellen für alle gängigen Zubehörgeräte und Anbindungen an Hotelsoftware wie Oracle(ehemals Micros), Protel, Sihot, Amadeus, Hetras, Hotline, HS/3, Infor, Velox und viele mehr.
Vectron POS solutions for hotels also offer interfaces for all common accessories and connections to hotel software such as Oracle(formerly Micros), Protel, Sihot, Amadeus, Hetras, Hotline, HS/3, Infor, Velox and many more.

Das Hotel nutzt das Hotelverwaltungsprogramm Protel, um es unserem Kunden zu ermöglichen auch weiterhin wie gewohnt zu arbeiten, wurde eine Protelschnittstelle integriert.
As the hotel uses the Protel hotel management package, a Protel interface was integrated into our software to enable our client to continue working as usual.

Kontakt Fragen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten können Sie gerne direkt an unseren Beauftragten für den Datenschutz richten: Achim Kruse protel hotelsoftware GmbH Europaplatz 8 44269 Dortmund Germany T: +49 231 915 93 0 F: +49 231 915 93 999.
If you have any questions or you need more information, please do not hesitate to contact us! We will be happy to help! protel hotelsoftware GmbH Europaplatz 8 44269 Dortmund Germany T: +49 231 915 93 0 F: +49 231 915 93 999.

Mit protel SPE setzen Sie auf eine ausgereifte, international bewährte Hotelmanagement-Software, die Ihnen bei allen Aktivitäten entscheidende Vorteile verschafft: Informieren Sie sich über Ihre Gäste, ihren Aufenthalt und ihre Vorlieben.
Protel SPE is a mature, internationally proven hotel management software that provides powerful support for all your activities. Learn about your guests, their stays and their preferences.

Das System kann an Property Management Systeme(PMS) wie Micros, Protel und vielen anderen genauso wie an Revenue Management Systeme wie IDeaS angebunden werden siehe Technologiepartner.
The system can be connected to Property Management Systems(PMS) such as Micros, Protel and many others, as well as revenue management systems such as IDeaS see Technology Partners.

Aachen, 05. März 2014- Die Hotspot-Lösung von LANCOM Systems, dem führenden deutschen Hersteller von Netzwerklösungen für Geschäftskunden und den öffentlichen Sektor, unterstützt ab sofort neben Micros Fidelio auch das Hotelabrechnungssystem von protel.
Aachen, March 06, 2014-The hotspot solution from LANCOM Systems, the leading German manufacturer of networking solutions for enterprises and the public sector, now supports the hotel accounting system from protel in addition to that from Micros Fidelio.

Ecole Hôtelière de Lausanne lehrt Hotelmanagement mit protel Die Ecole Hôtelière de Lausanne(EHL) bietet ein internationales Hotelmanagement-Programm und -Training an.
Ecole Hoteliere de Lausanne teaches hotel management with protel The Ecole hôtelière de Lausanne delivers international hospitality management education leading to accredited Bachelor and Master degrees.

Die Daten werden im Auftrag des jeweiligen VVW-Resorts für den Zweck der Bereitstellung des elektronischen Systems für die VAMED VitalityClubcard verarbeitet sowie zu Marketingzwecken an Cards& Systems EDV-Dienstleistungs GmbH, mediasupport GmbH, kb-endlos Kroiss& Bichler GmbH und AUSTRIACARD AG, protel hotelsoftware GmbH, TravelClick, Inc., Emarsys North America Inc weitergeleitet.
Upon instructions by the respective VVW Resort, the data are processed for the purpose of providing an electronic VVW Club card system and for marketing purposes, by Cards& Systems EDV-Dienstleistungs GmbH, mediasupport GmbH, kb-endlos Kroiss& Bichler GmbH, and AUSTRIACARD AG, protel hotelsoftware GmbH, TravelClick, Inc., Emarsys North America Inc.

Zu den zertifizierten Partnern zählen: Micros Fidelio für Opera und Fidelio Suite, Channel Rush, Protel, Figaro, Parity Rate, Softbrands Portfolio, hostpms, Millennium Soft, Yield Planet, Rate Wise, Media Log, GPDati Roomshop, Hotelpartner GmbH, LeoPortals, NewHotel, GMS.
Certified partners include: Micros Fidelio for Opera and Fidelio Suite, Channel Rush, Protel, Figaro, Parity Rate, Softbrands Portfolio, hostpms, Millennium Soft, Yield Planet, Rate Wise, Media Log, GPDati Roomshop, Hotelpartner GmbH, LeoPortals, NewHotel, GMS.

Zu den angebotenen Produkten gehören ACTIVEBOM, ActiveRoute, Altium Designer, Altium Vault, Autotrax, Camtastic, Ciiva, CIIVA SMARTPARTS, CircuitMaker, CircuitStudio, Codemaker, Common Parts Library, Draftsman, DXP, Easytrax, NanoBoard, NATIVE 3D, OCTOMYZE, Octopart, P-CAD, PCBWORKS, PDN Analyzer, Protel, Situs, SmartParts und die Compiler für eingebettete Software der TASKING -Reihe.
Products provided are ACTIVEBOM, ActiveRoute, Altium Designer, Altium Vault, Autotrax, Camtastic, Ciiva, CIIVA SMARTPARTS, CircuitMaker, CircuitStudio, Codemaker, Common Parts Library, Draftsman, DXP, Easytrax, NanoBoard, NATIVE 3D, OCTOMYZE, Octopart, P-CAD, PCBWORKS, PDN Analyzer, Protel, Situs, SmartParts and the TASKING range of embedded software compilers.

Sobald Sie bei den Schick Hotels anfragen oder buchen, werden die von Ihnen übermittelten Daten und Wünsche in unser Hotelprogramm, die protel hotelsoftware GmbH, Europaplatz 8, 44269 Dortmund, übertragen, um die Reservierung gemäß Ihren Wünschen entsprechend durchzuführen und für weitere Reservierungen zu speichern.
As soon as you send us any inquiries or bookings, your data and your wishes will be safed in our hotel software, the protel hotelsoftware GmbH, Europaplatz 8, 44269 Dortmund,, to handle your requirement correctly for now and for the future.

ACTIVEBOM, ActiveRoute, Altium Designer, Altium Vault, Altium NEXUS, Autotrax, Camtastic, Ciiva, CIIVA SMARTPARTS, CircuitMaker, CircuitStudio, Codemaker, Common Parts Library, Draftsman, DXP, Easytrax, EE Concierge, NanoBoard, NATIVE 3D, OCTOMYZE, Octopart, P-CAD, PCBWORKS, PDN Analyzer, Protel, Situs, SmartParts, TASKING, Upverter und ihre entsprechenden Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Altium LLC oder seinen Partnergesellschaften.
ACTIVEBOM, ActiveRoute, Altium Designer, Altium Vault, Altium NEXUS, Autotrax, Camtastic, Ciiva, CIIVA SMARTPARTS, CircuitMaker, CircuitStudio, Codemaker, Common Parts Library, Draftsman, DXP, Easytrax, EE Concierge, NanoBoard, NATIVE 3D, OCTOMYZE, Octopart, P-CAD, PCBWORKS, PDN Analyzer, Protel, Situs, SmartParts, TASKING, Upverter and their respective logos are trademarks or registered trademarks of Altium LLC or its affiliated companies.