Examples of using Protokollstack in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die für diesen Protokollstack benötigte DLL.
Der Protokollstack wurde bei folgenden Projekten eingesetzt.
This protocol stack was used in following projects.Kennen Sie schon die Option Safety für unseren CANopen Protokollstack?
Do you know the option Safety for our CANopen protocol stacks?Neuer Protokollstack OPC UA, Client verfügbar.
New protocol stack OPC UA, Client available.OPC DA 3.0,Server ist ein leistungsfähiges und in vielen Projekten bewährtes Protokollstack.
OPC DA 3.0, Server is a powerful and reliable protocol stack.Der Protokollstack IEC 61850, Client wurde von KEMA zertifiziert.
The protocol stack IEC 61850, Client is certified by KEMA.Torsten: Das EnergyBus LEV Framework ist der einzige am Markt erhältliche EnergyBus Protokollstack.
Torsten: The EnergyBus LEV Framework is the only EnergyBus protocol stack available on the market.Der Protokollstack ist einsetzbar bei folgenden Produkten ipConvLite.
This protocol stack can be used with following products ipConvLite.Auf der Seite Neustart die Option TAPI 2.1 deaktivieren,damit der Microsoft TAPI 3.0 Protokollstack verwendet wird.
Deactivate the TAPI 2.1 option in the Restart tab so thatthe Microsoft TAPI 3.0 protocol stack is used.Der Protokollstack OPC UA 1.02, Client wurde mit folgenden UA-Servern getestet.
The protocol stack OPC UA 1.02, Client was tested with the following UA servers.Der Standard IEC 61400-25(Kommunikation mit Windkraftwerken sowie fÃ1⁄4r deren Überwachung und Steuerung)ist ebenfalls im Protokollstack IEC 61850, Client implementiert.
The standard IEC 61400-25(communications for monitoring and control of wind power plants)is also implemented in the protocol stack IEC 61850, Client.Der Protokollstack RP 570, Master wurde aufgrund gehäufter Kundenanfragen entwickelt.
The protocolstack RP 570, Master was developed due to several customer inquiries.Die grundlegende Konfiguration der zu übertragenden Datenpunkte erfolgt dabei über SCL-Dateien,die zuvor von den anzubindenden Endgeräten exportiert und anschließend im Protokollstack importiert werden.
The configuration of the data points to be transferred is done by SCL files, whichare first exported from terminals to be connected and are then imported into the protocol stack.Der Protokollstack kann ab sofort im Rahmen der ipConv-Produktfamilie angeboten werden.
With immediate effect, we can offer this protocol stack within the ipConv product familiy.Wir befriedigen eine wachsende Nachfrage nach hochmodernem Echtzeitbetrieb, wo Jitter und Latenzzeiten,die durch das Routing von Prozessdaten durch einen Protokollstack verursacht werden, nicht akzeptiert werden.
We are meeting an increasing demand for cutting-edge, real-time operation where jitter andlatency caused by routing process data through a protocol stack is not accepted.Der CANopen Master Protokollstack deckt die folgenden Dienste und Protokolle der CANopen Spezifikationen ab.
The CANopen Master protocol stack comprises the following services and Die Informationen werden bei Änderung mit Zeit gestempelt- Qualitätskennung der Datenpunkte wird korrekt gesetzt in Abhängigkeit davon, ob der Wert gelesen werden konnte oder nicht- Zusätzlicher Datenpunkt signalisiert,ob zu einem Agent eine Verbindung besteht oder nicht Der Protokollstack ist einsetzbar bei folgenden Produkten ipConvLite.
Time tag is added to the data values on change- a quality tag is assinged to each data point depending on whether it could be retrieved or not-an additional data point signals the communication status with an agent This protocol stack can be used with following products ipConvLite.Der CANopen Master Protokollstack wird als ANSI-C Quellcode mit einem Handbuch in englischer Sprache(elektronisch und gedruckt) geliefert.
The CANopen Master protocol stack will come as ANSI-C source code with a user manual in English electronic and printed version.Sie verwenden eine intern entwickelte Systemtestplattform und andere Testwerkzeugevon Drittanbietern, um den Protokollstack sowohl auf einem PC als auch auf einem Embedded-Target und im Vergleich zu gängigen Smartphone-Geräten zu testen.
You will use an internally developed system test platform andother 3rd party test tools to test the protocol stack on both a PC and an embedded target and test against popular smartphone devices.Der CANopen Slave Protokollstack ermöglicht die Entwicklung von intelligenten Sensoren und Aktoren gemäß der CANopen Spezifikation CiA 301.
Our CANopen slave protocol stack facilitates development of intelligent sensors and actuators according to CANopen specification CiA 301.Als Programmierbibliothek stellt sie das Rückgrat einer ISO 11783 Applikation dar undliefert neben der Funktion als Protokollstack die Erweiterungen vt2iso und CAN-Server als Bindeglieder zu den benachbarten Teilen des Entwicklungsprozesses Design und Test.
As a programming library ISOAgLib represents the backbone of an ISO 11783 application anddelivers both the protocol stack function and the enhancements vt2iso as well as CAN server as connectors to the adjacent parts of the development process design and test.Der EtherCAT Slave Protokollstack beinhaltet die komplette Funktionalität für eine Integration des EtherCAT Standards in eigene EtherCAT Slave Geräte.
The EtherCAT slave protocol stack provides the complete functionality for integration of the EtherCAT standard in your individual EtherCAT slave devices.Der Protokollstack Indactic 33/41, 2033, Master wurde für ein Projekt in der Schweiz implementiert und kann auf regulärer Basis in Verbindung mit dem FWU -Modul eingesetzt werden.
The protocol stack Indactic 33/41, 2033, Master was implemented for a Swiss project and can be used on a regular basis in conjunction with the module TCT.Der CANopen Bootloader Protokollstack beinhaltet die komplette Funktionalität für die Integration eines Bootloaders gemäß CANopen in eigene Geräte.
The CANopen bootloader protocol stack provides the complete functionality for integration of a bootloader according to the CANopen standard in your existing devices.Der CANopen Master Protokollstack bietet vielfältige Konfigurations- möglichkeiten und ist die Basis für die Steuerung und Kontrolle komplexer CANopen Netzwerke.
The CANopen master protocol stack offers a variety of configuration options and forms the basis for controlling and monitoring complex CANopen networks.Der CANopen Master Protokollstack ist geeignet für komplexe Steuerungen und bietet die Funktionalität der CANopen Standards CiA 301, CiA 302 und CiA 305.
Our CANopen master protocol stack is ideally suitable for complex control systems and offers the functionality of the CANopen standards CiA 301, CiA 302 and CiA 305.Der CANopen Master Protokollstack beinhaltet die komplette Funktionalität für eine Integration der CANopen Standards CiA 301, CiA 302 und CiA 305 in Steuerungen.
The CANopen master protocol stack provides the complete functionality for integration of the CANopen standards CiA 301, CiA 302 and CiA305 into control systems.AirPlay ist Apples proprietärer Protokollstack, der für unkompliziertes Audio-Streaming von jedem iOS-fähigen Gerät(iPhone, iPod touch, iPad), MacOS, iTunes für Windows oder einer kompatiblen App entwickelt wurde und für jeden Phantom Reactor verfügbar ist, der sich im gleichen Netzwerk befindet.
AirPlay is Apple's proprietary protocol stack, designed for effortless audio streaming from any iOS-enabled device(iPhone, iPod touch, iPad), MacOS, iTunes for Windows or compatible app straight to any Phantom Reactor connected to the same network.
