Examples of using Prva in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Prva mogućnost je: Die erste Option ist.
Das Unternehmen Prva Finančna Agencija d.o.o.
Prva finančna agencija is not limited to a particular branch.Prva Ulica 10, Umag, Kroatien Karte anzeigen.
Prva Ulica 10, Umag, Croatia Show map.Im harten Wettbewerb der weltweit anerkannten Factoringfirmen hat Prva finančna agencija d.o.o.
In the strong competition of world-renowned factors companies Prva finančna agencija d. o. o.Prva Ulica 2A, Umag, Kroatien Karte anzeigen.
Das Hotel Apartments Branka befindet sich in der Prva in Gornji Karin, etwa 9,58 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Apartments Branka is located in Prva, 9.58 km from the city centre of Gornji Karin.Prva grupa formula Die erste Gruppe von Formeln.
Prva grupa formula The first group of formulas.Sport ==Sileks Kratovo ist der Heimverein der Stadt undspielt zurzeit in der Prva Makedonska Liga.
Sports==The most popular sports club from Kratovo is FK Sileks andthey play their games at the Gradski stadion Kratovo.Prva stranica od Tri ukupno Die erste Seite von drei insgesamt.
Prva stranica od Tri ukupno The first page of Three in total.Am Ende der Straße biegen Sie links ab undnach 300 m finden Sie das Schild wo steht»Prva finančna agencija«.
At the end of the road turn left andafter 300 m on the right you will see the inscription»Prva finančna agencija«.Prva finančna agencija: Dienstleistungen für ausländische Lieferanten.
Prva finančna agencija: Services for foreign suppliers.Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Montevideo, Bog te video:Prica prva ganzer film hat eine Länge von 140 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.
Without commercial breaks, the full movie Montevideo, Bog te video:Prica prva has a duration of 140 minutes. Possibly, its official trailer stream is on the Internet.Prva finančna agencija: Was ist Factoring und für wen ist es bestimmt.
Prva finančna agencija: What is this and who is it meant for.HOTEL PADOVA liegt direkt am Meer gegenüber Altstadt in der Bucht Prva Padova. Gehzeit zur Altstadt ca. 5-10 Minuten am Meer entlang oder mit Taxi Boot gegen Bezahlung.
Hotel PADOVA offers to the guests a pleasant and comfortable stay throught the year. Hotel is situated in the bay of Prva Padova, directly on the sea approx 5-10 minutes walk from the old town.Prva finančna agencija: Int. Faktoring und Sicherung der Forderungen.
Prva finančna agencija: Int. factoring and insurance of receivables.Während ihres Aufenthalts arbeitete sie insbesondere an ihrem neuen Roman Prva dama(First Lady) und unterstützte ihren Übersetzer Darko Spasov bei der Übertragung ihres Romans Igranje(Spiel) ins Mazedonische.
During her stay, she worked intensely on her new novel Prva dama(First Lady) and collaborated with her translator Darko Spasov on the Macedonian translation of her novel Igranje Acting.Prva subprocedura smještena u Module1 Die erste Teilverarbeitung befindet sich in Modul1.
Prva subprocedura smještena u Module1 The first subprocessing is located in Module1.Die Band veröffentlichte vier Studio-Alben in den 80er Jahren:"Haustor"(1981),"Treci Svijet"(Dritte Welt,1984),"Bolero"(1985) und"Tajni Grad"(Heimliche Stadt)im Jahr 1988 und drei Singles:"Moja prva ljubav"(Meine erste Liebe) im Jahr 1980,"Zima"(Winter) im Jahr 1981 und"Radio" im Jahr 1982.
The band released four studio-recorded albums during the 80's:"Haustor" in 1981,"Treći Svijet"(Third world) in1984,"Bolero" in 1985 and"Tajni Grad"(Secret Town) in 1988; three singles:'Moja prva ljubav'(My first love) in 1980,'Zima'(Winter) in 1981 and'Radio' in 1982.Die Prva Crnogorska Liga 2012/13 war die siebte Spielzeit der höchsten montenegrinischen Fußballliga.
The 2012-13 Montenegrin First League was the seventh season of top-tier football in Montenegro.Die bekannte Musikerin, immer öfter auch Schauspielerin,eröffnete das Konzert in Rovinj mit dem Lied„Tvoja prva djevojka(Deine erste Freundin)“, wonach„Dodirni mi koljena(Berühre meine Knie)“ folgte, ein Lied, das Ende der 80-er Jahre in der Ausführung von Zana Nimani ein echter Hit im ganzen Land war.
A famous singer, who is also increasingly being engaged as actress,has opened the Rovinj concert with her song„Tvoja prva djevojka“(your first girlfriend), followed by performance of„Dodirni mi koljena“(touch my knees), a song performed by Zana Nimani at the end of 1980s which at the time was a major hit in former Yugoslavia.Prva finančna agencija: Agentur zur Finanzierung und dem Aufkauf Forderungen, Wechsel, Kompenstion.
Prva finančna agencija: Agency for collecting and purchasing claims, compensations, discount of bills of exchange.Mitfinanziert wurde der Film vom European Council's Eurimages fund, dem Croatian Audio-Visual Center(HAVC), dem serbischen Kultusministerium, dem slowenischen Kultusministerium, dem mazedonischen Kultusministerium, dem montenegrinischen Kultusministerium, den Botschaften Deutschlands, der Niederlande, Frankreichs(jeweils in Belgrad)und den serbischen Unternehmen Dunav Osiguranje, Prva Srpska Televizija sowie Serbia Broadband SBB.
Parada" cost €1.3 million to make and its funding came from European Council's Eurimages fund, Croatian Audio-Visual Center(HAVC), Serbian Ministry of Culture, Slovenian Ministry of Culture, Macedonian Ministry of Culture, and embassies of Germany, Holland, and France in Belgrade aswell as Serbian companies Dunav Osiguranje, Prva Srpska Televizija, and Serbia Broadband.Ali je prva striktno uvjetovana a druga je rezultat za koji nema uvjeta aber der erste ist streng bedingt und der zweite ist das Ergebnis ohne Bedingungen.
Ali je prva striktno uvjetovana a druga je rezultat za koji nema uvjeta but the first is strictly conditioned and the second is the result of no conditions.Montevideo, Bog te video: Prica prva Film Online- Der erste Teil der Broschüre über die Beteiligung der jugoslawischen Fußballmannschaft in den 1930er Jahren weltweit Uruguay.
You can watch Montevideo, Bog te video:Prica prva, full movie on FULLTV- First part of the leaflet on the participation of Yugoslav football team in the 1930 World Uruguay.Unesemo prva najmanje dva broja u nizu a potom selektiramo obje ćelije i klikom miša na donji desni kut(kada se pokazivač preobrati u plus crne boje) selektiranih ćelija zadržimo tipku miša i povučemo do određene željene vrijednosti(ćelije) Geben Sie die ersten mindestens zwei Zahlen in der Sequenz ein und wählen Sie dann beide Zellen aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste in die untere rechte Ecke wenn der Mauszeiger in Schwarz angezeigt wird.
Unesemo prva najmanje dva broja u nizu a potom selektiramo obje ćelije i klikom miša na donji desni kut(kada se pokazivač preobrati u plus crne boje) selektiranih ćelija zadržimo tipku miša i povučemo do određene željene vrijednosti(ćelije) Enter the first at least two numbers in the sequence and then select both cells and mouse click on the lower right corner(when the pointer turns to plus black) select the cells hold the mouse button and drag to the desired desired value cells.Đurić sagte dem Belgrader TV Prva, dass Belgrad die Frage des Trepča-Kombinats aufwerfen wird, sowie über Eigentum und die Position der Serbischen Orthodoxen Kirche im Kosovo.
Djuric told the Belgrade-based TV Prva that Belgrade will raise the issue of the Trepca combine as well as the one concerning property and position of the Serbian Orthodox Church in Kosovo.
