What is the translation of " PUZZLETEIL " in English?

• puzzle piece
• jigsaw piece

Examples of using Puzzleteil in German and their translations into English

Gib mir das Puzzleteil.
Give me the puzzle piece.

Jedes einzelne Training kannst du dir vorstellen wie ein Puzzleteil.
Imagine that each training session is a piece of a puzzle.

Sie können nur ein Puzzleteil pro Hand erhalten.
You can only collect one puzzle piece per hand.

Ehrlich gesagt gibt es nur noch ein fehlendes Puzzleteil.
Actually there's only one missing piece of the puzzle.

Doppelklicken Sie auf das Puzzleteil um es zu drehen.
Double click on the puzzle piece to rotate it.

Wie ein Puzzleteil, fügt sich die Pendelleuchte problemlos Ihrem Loxone Smart Home.
Just like a puzzle piece, the Pendulum Slim fits beautifully into your Loxone Smart Home.

Ein weiteres Puzzleteil.
Another piece of the puzzle.

Finde Puzzleteil Paare gegen die Zeit. Eine lustige Mischung aus Tetris und Memory Spiel!
Find and match pairs of tiles against time in this fun mixture of Tetris and Memory game!

Ich sehe nicht, warum, wenn Sie das fehlende Puzzleteil gefunden.
I don't see why, unless you found that missing puzzle piece.

Dieses dritte Puzzleteil unseres AutoGyro Sneak Previews zeigt einen sehr zentralen Ausschnitt unseres neuen Modells.
This third piece of our AutoGyro Sneak Preview shows a quite central part of our new model.

Einfach so fällt ein riesiges Puzzleteil in meinen Schoss.
Just like that, a whopper of a puzzle piece falls smack in my lap.

Um das Rätsel zu verschieben, klicken Sie einfach auf und halten Sie mit der Maus über die Bilder Puzzleteil.
To move the puzzle, just click and hold your mouse on the puzzle piece pictures.

Ein Block kannst du dir vorstellen wie ein Puzzleteil mit einer bestimmten Funktion.
A block is like a puzzle piece with a specific functionality.

Wie ein Puzzleteil fügt er sich in die Welt Jeff Denson's ein- ein wirklich kongenialer Musiker für dieses Projekt!
He fits into Jeff Denson's world like a piece in a puzzle- a really perfectly matched musician for this project!

Dann ist da noch das große fehlende Puzzleteil: der Zugang zur Justiz.
Then there is the big missing part of the jigsaw: access to justice.

Unser fünftes Puzzleteil dürfte euch voll und ganz überraschen, denn das hat es bei keinem unserer Gyros bisher gegeben.
Our fifth piece of the puzzle probably is a real surprise for you, as this has never existed at any of our Gyros.

Das Puzzle hat die Form eines Waldes und jedes Puzzleteil ist ein Tier.
The puzzle has the shape of the forest and each puzzle piece is an animal.

Die Intesia-Methode stellt sicher, dass jedes Puzzleteil im Gebäudemanagement auf die Optimierung aller relevanten Faktoren ausgerichtet ist.
This method ensures that each puzzle piece of Facility Management is aimed at the optimisation of all relevant factors.

Tigre jigsaw tigre jigsaw Verwenden Sie Ihre Maus zu klicken und schieben jedes Puzzleteil in die richtige Stelle.
Tigre Jigsaw Tigre Jigsaw Use your mouse to click and slide every jigsaw piece into its right spot.

Wenn ein Puzzleteil die falsche Form hat, kann es ein echtes Problem werden, das zu beheben, wenn das Produkt erst einmal fertig ist.
If a piece of the jigsaw is the wrong shape, it can be a real pain to fix it once the product is finished.

Mir wurde gesagt, dass das letzte, entscheidende Puzzleteil in diesem Land existiert.
I was told the last crucial piece of the puzzle exists in this land.

Dabei stand jedes Puzzleteil nicht nur für den individuellen Beitrag des jeweiligen Lieferanten, sondern auch für deren Vernetzung untereinander.
Each piece of the puzzle not only stood for the individual contribution of the relevant supplier, but also for the network thus formed.

Die naturwissenschaftliche Untersuchung ist ein Puzzleteil im Ganzen, nicht mehr und nicht weniger.
Scientific research is a piece of the puzzle in an overall context; nothing more, nothing less.

Denn nur wer genau weiß, wie jedes einzelne Puzzleteil auf Veränderungen reagiert, kann auch verlässliche Aussagen über das Verhalten des Gesamtsystems Meer machen.
Only by understanding how each piece in this puzzle reacts to change can we reliably obtain an integrated picture of the sea's behaviour.

Außerdem erhältst du möglicherweise ein seltenes Bonusobjekt- entweder einen XP-Boost oder ein Puzzleteil für eine einzigartige Nahkampfwaffe.
You may also receive a rare bonus item- either an XP boost or a puzzle piece to a unique melee weapon.

Die Festnahme von Salah Abdeslam ist nur ein Puzzleteil im Kampf gegen den IS-Terror, meint die konservative Tageszeitung Le Figaro.
Salah Abdeslam's arrest is just one piece of the puzzle in the fight against IS terror, the conservative daily Le Figaro believes.

D jigsaw 3d jigsaw Spielen Sie dieses neue schwer mit 4-Stufen-Stichsäge mit der Maus klicken und ziehen jedes Puzzleteil in die richtige Stelle.
D Jigsaw 3d Jigsaw Play this new difficult with 4 level jigsaw Use your mouse to click and slide every jigsaw piece into its right spot.

Dank einer Aussparung im Rahmen und Puzzleteil können auch schon die Kleinsten die Teile ganz einfach aus dem Rahmen lösen.
Due to the notch on the side of the frame and in the puzzle piece, even the smallest children can easily get all pieces out of the frame.

Mit Version 7 wird diese Vision endlich Wirklichkeit- das internetbasierte Mac-Client-Management ist das letzte fehlende Puzzleteil, das die Lücke schließt Abb. 1.
With version 7, we are finally making this vision a reality; Internet-based Mac client management is the last missing puzzle piece that closes the gap Figure 1.

Diese neuen Vorgaben sind das bislang noch fehlende Puzzleteil in der Gesamtstrategie zum NPL -Abbau.
These new rules are the previously missing puzzle piece in the overall NPL reduction strategy.