What is the translation of " PUZZOLANE " in English?

• pozzolan

Examples of using Puzzolane in German and their translations into English

Puzzolane natürlichen Ursprungs Teilchen> 2mm.
Pozzolana of natural origin granule size> 2mm.

Bei Maciot ist eine Ausbeutung der Puzzolane Caldera de Maciot.
At Maciot is an exploitation of the pozzolan Caldera de Maciot.

Diese Puzzolane sind schwarz und nicht rot, weil wenig oxidiert wird, aufgrund der Nähe von Vulkanen, die sie ausgegeben;
These pozzolan are black and not red because little oxidized, due to the proximity of volcanoes that issued them;

Dies ist ein schwarzer Strand und feinen Puzzolane als wenig überfüllt als die Playa de la Arena;
This is a black beach and fine pozzolan as little crowded than the Playa de la Arena;

Hierfür werden beispielsweise Hüttensand, Flugasche, Kalkstein, gebrannter Schiefer oder Puzzolane verwendet.
For example, through the use of blastfurnace slag, fly ash, limestone, burnt shale or pozzolana.

Auf diesen Gebieten wird Anbau auf Lapilli oder Puzzolane praktiziert wird, lokal genannt„ picón“.
On these lands is practiced cultivation on lapilli or pozzolan, locally named“ picón”.

Insbesondere im Bereich von- Das Massiv ist bedeckt Vigocho- einem vulkanischen Kies, lokal den genannt„ jable“, die eine Art von Puzzolane ist.
The massif is covered- especially in the area of Vigocho- a volcanic gravel, locally named the“ jable”, which is a kind of pozzolan.

Die gerias Gruben sind in der Puzzolane gegraben Obstbäume zu pflanzen, einschließlich Reben und Feigenbäume.
The gerias are pits dug in the pozzolan to plant fruit trees, including vines and fig trees.

In kleinen terrassierten Feldern, gewann an den Hängen des Kraters und durch Lavagestein Wände getrennt, die Kultur auf Puzzolane üben enarenado.
In small terraced fields, won on the slopes of the crater and separated by lava rock walls, to practice culture on pozzolan enarenado.

PR LZ 16 die Terrassenfelder Puzzolane und Flora Höhe Rasen des zu entdecken, Lanzarote.
PR LZ 16 to discover the terraced fields of pozzolan and flora of altitude lawns of Lanzarote.

Puzzolane Karrieren haben sich in den Flanken des Vulkans tiefen Spalten links, aber die Caldera de Gairía ist jetzt als Naturdenkmal geschützt.
Pozzolan careers have left deep crevices in the flanks of the volcano, but the Caldera de Gairía is now protected as a natural monument.

Dieser Wohlstand ist in der Anzahl der Einrichtungen, öffentliche Gebäude, Straßen ordentlich, schattigen Parks und Palmen bewachsenen roten Puzzolane gesehen.
This prosperity is seen in the number of facilities, public buildings, tidy streets, shady parks and palm-covered red pozzolan.

Es wird auch angenommen, dass die Puzzolane Feuchtigkeit aus der Luft, vom Tau der Nacht aufnehmen und übertragen auf die Pflanzen;
It is also thought that the pozzolan absorb moisture from the air, the dew of the night, and transmit to the plants;

Bodenuntersuchung Sandhaltiger und wasserdurchlässiger Vulkanboden, trocken aber nicht dürr, sogenannte"terrinella"(Puzzolane, reich an Kalium, Phosphor und anderen Mikroelementen), ideal zum Weintraubenanbau.
The loose, porous, volcanic soil, dry without being arid, is the typical"terrinella"(pozzolana, rich in potassium, phosphorous and microelements), ideal for viticulture.

Der Kaktusgarten wurde in einem alten Steinbruch Puzzolane oder vulkanischen Lapilli installiert, die aus extrahiert wurde rofe oder picón, ausgiebig von den Landwirten verwendet, Lanzarote von technischen praktizierenden enarenado.
The Cactus Garden was installed in an old quarry pozzolan, or volcanic lapilli, which was extracted from rofe or picón, used extensively by farmers Lanzarote practicing of technical enarenado.

Der Naturpark umfasst Gebiete von großem Interesse Geomorphologie wie Lavafelder, Krätze oder Lapilli(Puzzolane), sondern auch ein besonderes Schutzgebiet für Vögel(ZEPA) auf der Website von Janubio.
The Nature Park contains areas of great interest geomorphology such as lava fields, dross or lapilli(pozzolans), but also a Special Protection Area for Birds(ZEPA) on the site of Janubio.

Dies ist vulkanischen Projektionen dieser Vulkane- zwischen den Jahren 1730 und 1736-, die die Ebene von bedeckt La Geria mit einer Schicht von 1 bis 2,5 Meter dicke Schlacke und Lapilli oder Puzzolane lokal genannt picón.
This is volcanic projections of these volcanoes- between the years 1730 and 1736- that covered the plain of La Geria with a layer of 1 to 2.5 meters thick slag and lapilli or pozzolan locally named picón.

Die Bodega ist auf vulkanischer Lava gebaut und seine 50 Hektar Rebfläche in Puzzolane von Vulkanen emittiert gepflanzt, darunter Montaña Juan Bello, in der Nähe.
The bodega is built on volcanic lava and its 50 hectares of vines are planted in pozzolanas emitted by volcanoes, including Montaña Juan Bello, nearby.

Die Berge von Timanfaya sind nach dem Namen des Dorfes namens Timanfaya, manchmal geschrieben Chimanfaya, der als einer der zehn Dörfer war unter der Lava, Schlacke und die vulkanischen Puzzolane im achtzehnten Jahrhundert begraben.
The Mountains of Timanfaya are named after the name of the village of Timanfaya, sometimes written Chimanfaya, who was one of the ten villages buried under the lava, slag and volcanic pozzolan in the eighteenth century.

Die Vulkane dieser Art bilden während der Eruption und deren Komponenten, Lapilli oder Puzzolane großen Säulen von Asche, durch den Wind geschoben, haben weite Flächen bedeckt und die Steigungen der ältesten Krater.
The volcanoes of this type form large columns of ash during the eruption and their components, lapilli or pozzolan, pushed by the wind, have covered vast areas and the slopes of the oldest craters.

In erster Linie kommen in Deutschland neben Klinker als Hauptbestandteile im Zement Hüttensand und Kalkstein(ungebrannt) sowie in geringerem Maße Flugasche, natürliche Puzzolane oder gebrannter Ölschiefer zum Einsatz.
In Germany, it is primarily granulated blast furnace slag and limestone(unburnt), as well as(to a lesser extent) fly ash, natural pozzolan and burnt oil shale that are used alongside clinker as main constituents in cement.

Diese Technik der trockene Landwirtschaft(arenado) erwies sich als so effektiv, dass die Region von La Geria kleinen Steinbruch Puzzolane arbeitet, die zu anderen Teilen der Insel exportiert werden, wo sie in Mulch 10 cm verwendet werden, Dicke für den Anbau von Gemüse.
This technique of dry farming(arenado) proved so effective that the region of La Geria operates small quarry pozzolan which are exported to other parts of the island, where they are used in mulch 10 cm thickness for growing vegetables.

Vulkanische Asche aus dem Vulkan schon lange genutzt, darunter die„landwirtschaftliche technische cultivo enarenado“(„Kultur versandete“), wo die Felder mit Puzzolane bedeckt den Boden vor Verdunstung von Wasser durch die starken Winde zu erhalten der Region.
Volcanic ash from the volcano have long been exploited, including the"agricultural technical cultivo enarenado”(“Culture silted”) where the fields are covered with pozzolan to preserve the soil from evaporation of water by the powerful winds of the region.

Typische Stoffe zur Untersuchung: Zement, Klinker, Kalkstein, Mergel, Ton, Hüttensand(granulierte Hochofenschlacke), Puzzolane, Flugasche, Trass, Schiefer, Quarzsand, Eisenoxid, Kohle, Petrolkoks, Feinstaub, Bypassstaub, Filterstaub, Silica, Microsilica, Beton-Brechsand.
Typical substances for analysis: cement, clinker, limestone, marl, clay,(granulated) blast furnace slag, pozzolanas, fly ash, trass, shale, quartz sand, iron oxide, coal, petcoke, fine particles, bypass dust, baghouse dust, silica, microsilica, crushed cement sand.