What is the translation of " QUALITÄT VERBESSERN " in English?

• improve quality
• enhance quality
• improving quality
• increase the quality

Examples of using Qualität verbessern in German and their translations into English

Mit Ihnen zusammen können wir die Qualität verbessern.
Together with YOU we can improve quality.

Qualität verbessern, Verluste verringern: mit RaicoSil Hay.
Improve quality, reduce losses: with RaicoSil Hay.

Dadurch können wir die Leistung und Qualität verbessern und die Kosten senken.
This allows us to improve performance, enhance quality and reduce cost.

Das wird aller Wahrscheinlichkeit nach die Gesamtzahl Deiner Leads senken, aber gleichzeitig die Qualität verbessern.
 This will most likely reduce your lead form submissions total, but improve the quality of each lead.

Man wolle neue Akzente setzen und die Qualität verbessern, erklärte Messechef Philippe Meder.
It is about setting new priorities and improving quality, explained Philippe Meder, director of the art fair.

Der Austausch von Verwaltungs- und Lehrverfahren vor Ort kann die Qualität verbessern.
The exchange of administrative and teaching practices on the spot may enhance quality.

Durchsatz erhöhen, Qualität verbessern, Produktvielfalt beherrschen- mit industrieller Bildverarbeitung ist dies möglich.
Industrial image processing provides a means to increase throughput, improve quality and manage product diversity.

Wer die Prozesse genau kennt, kann damit die Qualität verbessern und Energie sparen.
If you know the process exactly, then you can improve quality and save energy.

Im Flammenofen mit elektrischem Fluss kann die Ausgabe erhöhen, ohne den Schmelzofen zu erhöhen, Qualität verbessern.
In the flame kiln with electric flux, can increase the output without increasing the melting furnace, improve quality.

Der Dampf kann ziemlich heiß und irritierend sein, aber Sie können die Qualität verbessern, wenn Sie das Hydro Tube-Zubehör hinzufügen.
The vapor can be pretty hot and irritating, but you can get improve the quality if you add the Hydro Tube accessory.

Die Optimierung von Prozessen der Patienten, Ärzteschaft, Pflege und Verwaltung kann je nach Zieldefinition Kosten reduzieren oder Qualität verbessern.
Optimising processes of serving patients, doctors and administrations can effectively reduce costs and improve quality.

Sie möchten bei der Herstellung eines Kühlkreislaufes Kosten reduzieren, die Qualität verbessern oder ein kundenspezifisches Problem lösen?
Would you like to cut costs, improve the quality or solve a problem while manufacturing a refrigerant circuit?

Regionalität fördern Qualität verbessern Wir wollen lokale, österreichische und europäische Zulieferer stärken und gemeinsam mehr erreichen.
Improve quality Banner wishes to strengthen local, Austrian and European subsuppliers with the aim of achieving greater, joint success.

Stufe 4: Verbessern- Prozesse, Performance und Qualität verbessern.
Stage 4: Improve- Drive process improvements, improve performance, and enhance quality.

Sie können die Bereitstellung beschleunigen und gleichzeitig die Qualität verbessern: Sie können Ihren Veröffentlichungsprozess automatisieren, um Ihren Developern zu gestatten, Code inkrementell zu testen und zu veröffentlichen und die Veröffentlichung neuer Funktionen für Ihre Kunden zu beschleunigen.
Speed up delivery while improving quality: You can automate your release process to allow your developers to test and release code incrementally and speed up the release of new features to your customers.

Die BPC kann schon während des laufenden Bonds die Qualität verbessern.
During the actual bonding the BPC can improve the quality of the bonds.

In den ersten Jahren unserer Aktivität widmen wir uns meistens an die Entwickung von Technologien, die die Qualität verbessern und die Lebensdauer der verschiedenen Typen von Ricotta verlängern, was uns erlaubt, die Palette von herstellbaren Nebenprodukten zu erweitern.
In the first few years of activity, our objective is mainly to develop technologies that can improve quality and extend the lifetime of different types of ricotta.

Wie kann man die städtische Landschaft verdichten und gleichzeitig ihre Qualität verbessern?
How can one increase the density and enhance the quality of the urban landscape at the same time?

Aktionsbereich 1, Comenius(von der vorschulischen bis zur weiterführenden Bildung), soll die Qualität verbessern und die europäische Dimension der schulischen Bildung verstärken; insbesondere durch die Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Schulen.
Action 1, Comenius(from pre-school to secondary education), seeks to enhance the quality and reinforce the European dimension of school education, in particular by encouraging transnational cooperation between schools.

Durch intelligente Echtzeitkontrolle können Anwender die Prozesskette optimieren, indem sie die Qualität verbessern und Kosten einsparen.
Through intelligent real-time control, users can optimise the process chain by improving quality and reducing costs.

Am wichtigsten jedoch ist, dass das Konzept eine Reproduzierbarkeit bietet, die die Qualität verbessern und die Effizienz von Infrastrukturen erhöhen kann.
Most importantly, the concept provides a reproducibility that can improve quality and increase the efficiency of infrastructures.

Die Nahrungsergänzungsmittel von STARLIFE sind einzigartige Rezepturen, die die Gesundheit verbessern, schützen und seine Qualität verbessern.
The dietary supplements of STARLIFE contain unique ingredients that protect and strengthen the body, and improve the quality of life.

Unsere Kunden finden, dass die Fähigkeiten des Eldo-Premier-Tools nicht nur die Produktivität ihrer Designteams erheblich steigern, sondern auch die Qualität verbessern“, erklärt Robert Hum, Vice-President und General-Manager der Deep Submicron Division von Mentor Graphics.
Our customers find that the capabilities of the Eldo Premier tool dramatically increase the productivity of their design team while simultaneously improving quality,” said Robert Hum, vice president and general manager of the Deep Submicron Division of Mentor Graphics.

Forschungsschwerpunkte des Web Engineering sind die Entwicklung und Erprobung neuartiger komponentenbasierter Systeme, die durch Wiederverwendung den Implementierungsaufwand verringern und die Qualität verbessern.
Key aspects of Web Engineering are the development and evaluation of novel component-based systems that reduce the implementation effort and raise the quality by supporting reuse.

Wir unterstützen ökologisch verantwortliches Handeln durch Betriebsabläufe, die Abfallvermeidung ermöglichen, Qualität verbessern und effiziente Ressourcennutzung an unseren Standorten fördern.
We support environmental stewardship by utilizing business processes that enable waste prevention, improve quality and promote the efficient use of resources in our locations.

In Zeiten der steigenden Beliebtheit des Konzepts Industrie 4.0 ist die Implementierung von Technologien unerlässlich, die das Tempo steigern, die Qualität verbessern und gleichzeitig Kosten senken.
In times of steadily increasing popularity of the Industry 4.0 concept, the implementation of technologies which increase tempos, improve quality and at the same time lower costs is an imperative.

Der Fokus auf Qualität.„Zertifizierung beutet mehr Geld für Aktivitäten, die die Qualität verbessern und die Koop nachhaltiger machen.“.
Certification means more money to do the extra activities that improve quality and make the cooperative more sustainable for the future.”.

Die Fotografen dürfen in angemessener Weise digitale Bearbeitungstechniken anwenden, die die Qualität verbessern, ohne das Bild zu verzerren.
Photographers may make reasonable use of digital darkroom type techniques which enhance quality but do not distort the photograph.

Der nationale serbische Bericht über die Charta fordert ein nationales Akkreditierungssystem für Unternehmensberater, das die Qualität verbessern und die Transparenz solcher Dienste erhöhen würde.
The Serbian national Charter report calls for a national accreditation scheme for business consultants, which would improve the quality level and increase transparency of such services.

Coats entwickelt gerade eine komplette Palette von Lösungen für das Farbmanagement, durch die die Kunden Durchlaufzeiten verkürzen, Kosten senken, die Qualität verbessern und die Umweltverschmutzung reduzieren können.
Coats are developing a full suite of colour management solutions that will enable customers to shorten lead times, reduce cost, improve quality and sales, and lower environmental impact.

How to use "qualität verbessern" in a German sentence

Klinikkonzern Helios will Qualität verbessern (NetDoktor).

Qualität verbessern durch kollegiales Peer Review.

Qualität verbessern klappt wie vermuten nicht wirklich.

Die Qualität verbessern und Unterhaltungs- sowie Entwicklungskosten verringern.

Wie können Sie Qualität verbessern und Schulentwicklungsprozesse erfolgreich vorantreiben?

Auch würde ich gern die Qualität verbessern wenn möglich.

Telemedizin in der Onkologie: Qualität verbessern - aber wie?

Dabei können wir auch die Qualität verbessern und Servicekosten senken.

Sie müssen die Qualität verbessern und nicht die Quantität verfolgen.

Sie können diese Qualität verbessern (was für Sport, Zeichnen usw.

How to use "improve quality, improving quality" in an English sentence

Helping improve quality profitability and sales.

Audio restoration can improve quality SUBSTANTIALY!

Improve quality standards throughout your organization.

Improving quality for better patient outcomes.

while improving quality and supplier performance.

How does VMI improve quality control?

improving quality and lowering medical costs.

They were improving quality and productivity.

Improve quality without costing internal resources.

Improve quality and meet accreditation requirements.