What is the translation of " QUALITY TIME " in English?

• quality time

Examples of using Quality time in German and their translations into English

Holen Sie sich Quality Time.
Get Quality Time.

Quality Time- jemandem ungeteilte Aufmerksamkeit schenken.
Quality Time- giving someone undivided attention.

Zusammen Quality Time erleben.
Spend a little quality time.

Olvera SK ist trächtig von Quality Time.
Olvera SK is scanned with young by Quality Time.

Verbringen Sie Quality Time als Familie!
Spend some quality time with your family!

In der letzten Woche drehte sich bei mir alles um Quality Time.
Last week was all about quality time.

Mehr erfahren über: Quality time 4 ladies.
Learn more about Quality time 4 ladies.

Quality Time: Das Thema Zeit rückt für Best Ager in den Vordergrund.
Quality time: Time becomes a predominant issue for best agers.

Wir geben Ihnen Quality Time- mit einem Klick.
We give you Quality Time- with one click.

Das eigentliche Leben findet für sie nach der Arbeit in der"quality time" statt.
For them, actual life takes place after work during'quality time.

Spielen Zombies Quality Time ähnliche Spiele und Updates.
Play Zombies Quality Time related games and updates.

Dies spiegelt sich bereits im Credo des Unternehmens: quality time for business teams.
This is reflected in the company motto:"quality time for business teams.

Am besten bei Quality Time mit Freunden und Familie genießen.
Best enjoyed over quality times with friends and family.

Ich könnte auch nicht glücklicher darüber sein, dass eine Woche Quality Time mit Iwan ansteht.
And I couldn t be happier that one week of quality time is in front of me and my love Iwan.

Doktor, wir möchten etwas Quality Time mit unserem Sohn verbringen.
Doctor. We would like to spend a little quality time with our son.

Der Blog gehört genauso wie tanzen, Serie gucken und essen zu meiner, wie einige es so schön nennen,‚quality time‘.
The blog is part of my quality time just as much as dancing, watching series or eating.

Genießen Sie die perfekte Quality Time beim gemeinsamen Essen mit Familie und Freunden.
Enjoy quality time when you sit down to a meal with family and friends.

Mein Mann und ich versuchen so viel Hausarbeit wie möglich durch andere erledigen zu lassen. Wir verbringen stattdessen miteinander sehr viel"Quality Time".
My husband and I let other people do the housework as much as possible so that we can spend more quality time with each other.

Verbring Quality Time mit deinen Freunden auf der wahrscheinlich schönsten Insel Europas!
Spend quality time with your friends on the probably most beautiful island in Europe!

Schließlich war die Kundschaft nie so bereit wie jetzt, mehr Geld für ein Bike, eine gute Zeit und echten Spaß auszugeben, Stichwort“Quality Time”.
After all, customers have never been more willing to spend their money on a bike, an experience, and having fun: in other words,“quality time.

Remood haut die Bremse rein für Quality Time und schüttelt für"Spark" das Sonntagsbett auf.
Remood beats the brakes in for quality time and shakes up the Sunday bed for"Spark.

Ich habe mir vorgenommen, achtsamer mit Zeit umzugehen- sowohl mit meiner als auch mit der von anderen: einfach mehr sogenannte„Quality Time“ und weniger Selbstverständlichkeit.
My New Year's resolution is to be more mindful about time: about my own time and that of others. More quality time and less taking things for granted.

Verbringen Sie etwas"Quality time" mit Ihrem Vogel und bringen Sie ihm bei, wie er die Kegel mit der Bowlingkugel umstoßen kann.
Spend some quality time with your bird and teach them how to move and swing the bowling ball to clatter into the skittles.

In unserer Private Spa Suite mit Bio-Sauna, Dampfbad und Sprudelbad erleben Sie Quality Time mit Ihrem Lieblingsmenschen.
In our private spa suite with bio sauna, steam bath and Jacuzzi, you can really experience quality time with that person while enjoying a glass of champagne and a little snack.

Die Zeit mit der Familie auch‚Quality Time genannt‘ ist etwas, dass denke ich von vielen oft vergessen oder als nicht wichtig genug eingeschätzt wird.
Spending time with your family aka quality time is something many people often forget or don't value high enough.

Nach Möglichkeit sollte dieser für beide etwa gleich weit sein, damit sich einerseits niemand benachteiligt fühlt und andererseits nicht wertvolle„Quality Time“ für das Pendlerleben des Partners verloren geht.
If possible, this distance should be about the same for both, so that on the one hand, no one feels disadvantaged and, on the other hand, no valuable“quality time” is lost owing to the partner's commute.

Dieses Gefühl, lieber arbeiten zu wollen, als„quality time" zu haben ist für den Geschäftssinn natürlich weltklasse, andererseits komplette Überforderung- für Kopf und Körper.
A feeling wanting to work instead having quality time is of course awesome for your business but on the other side there is a complete overload- for your body and mind.

Dann jedoch, vor vier oder fünf Jahren, spürte ich, wie sich der Beat veränderte. Underground-DJs kamen her, mir wurde eine erste Diynamic-Residency angeboten und nachdem ich erstmals echte Quality Time auf der Insel verbrachte, verliebte ich mich in Ibiza.
Then four or five years ago I saw that the beat was changing, underground DJs were arriving, I was offered our first Diynamic residency and after spending some quality time on the island, I fell in love with Ibiza.

Und wenn ihr mit eurer Familie keine Zeit verbringen könnt oder wollt, dann verbringt‚quality time‘ mit euren Freundin, ich verspreche euch, danach seid ihr super entspannt und glücklich!
And if you don't want or cannot spent time with your family, spent quality time with your friends, I promise you will feel super relaxed and happy afterwards!

Gemütlichkeit" gibt es nur in der deutschen Sprache- aber im französischen Colmar kann man die Bedeutung des Begriffs studieren:"it connotes, much more than cosiness, the notion of belonging, social acceptance, cheerfulness, the absence of anything hectic and the spending of quality time.
The term"Gemütlich" is specific to the German language and its dialects- such as Alsatian- but even if you don't exactly know its meaning you will clearly recognise what the translators have agreed upon after a visit to Colmar:"it connotes, much more than cosiness, the notion of belonging, social acceptance, cheerfulness, the absence of anything hectic and the spending of quality time.