Examples of using Quantencomputers in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eine ionenfalle: das herzstück eines quantencomputers.
Informationsträger des Quantencomputers ist das Quantenbit, kurz Qubit.
Quantengatter sind wesentliche Elemente eines Quantencomputers.
Die Ralisierung eines Quantencomputers erfordert interdisziplinäre Anstrengungen aus dem Bereich der Grundlagenforschung und dem Ingenieurwesen.
The realization of a quantum computer requires interdisciplinary efforts in the field Ein Quantensimulator ist eine Vorstufe des Quantencomputers.
Meilenstein für die Entwicklung des Quantencomputers- aktuelle Veröffentlichung im Wissenschaftsjournal Science, in der Online-Ausgabe First Release vom 7. Dezember 2017.
Milestone in Das Qubit ist die die grundlegende Einheit des Quantencomputers.
Ein von ihm und Ignacio Cirac 1995 vorgeschlagenes Modell eines Quantencomputers basiert auf der Wechselwirkung von Lasern mit kalten, in einer elektromagnetischen Falle gespeicherten Ionen.
The model of a quantum computer, suggested by him and Ignacio Cirac in 1995, is based on the interaction of lasers with cold ions confined in an electromagnetic trap.Er eröffnet neue Möglichkeiten für die Wissenschaft undebnet den Weg für die Entwicklung eines Quantencomputers.
It opens up new opportunities for science andpaves the way for the development of a quantum computer.Universität Stuttgart Wo die Stärken eines Quantencomputers lägen, wissen Physiker schon recht genau.
The physicists already possessquite accurate knowledge about where the strengths of a quantum computer would be.Seiner Theorie zufolge, könnten künstliche Atome(Quantendots) für die Realisierung eines Quantencomputers genutzt werden.
According to his theory, artificial atoms(quantum dots) could be used to produce a quantum computer.Nur durch die Verschränkung von Qubits kommt die Stärke des Quantencomputers zum Tragen", sagt Stephan Welte, der im Rahmen seiner Doktorarbeit ebenfalls maßgeblich an den Versuchen mitwirkte.
Only the entanglement of qubits allows the strength of the quantum computer to be unfolded," says Stephan Welte, who also contributed crucial work to the experiments as part of his doctoral thesis.Gruppen an der RWTH arbeiten sowohl an theoretischen Konzepten undan möglichen festkörperbasierten Implementierungen eines Quantencomputers.
Groups at RWTH pursue both theoretical concepts andpossible solid state implementations for a quantum computer.Das CNOT-Gatter ist aber nicht nur unerlässlich für die Rechenkraft eines Quantencomputers, es ermöglicht auch die Fehlerkorrektur.
The CNOT gate is not only indispensable for the computing power of a quantum computer, it also makes error correction possible.Atom und Photon können hier unter bestimmten Voraussetzungen ein logisches Quantengatter bilden,das funktionelle Grundelement eines Quantencomputers.
Subject to certain conditions, atom and photon can form Der Grund dafür ist nicht allein die extrem schnelle Rechenleistung eines Quantencomputers", erklärt Kristel Michielsen vom Jülich Supercomputing Centre.
The reason for this is not only the extremely fast computing power of a quantum computer," explains Kristel Michielsen from the Jülich Supercomputing Centre.Für die künstliche Intelligenz sieht Florian Marquardt noch mehr Anwendungen als die Fehlerkorrektur eines Quantencomputers.
So können die Forscher Quantenbits, also die kleinsten Recheneinheiten eines Quantencomputers, in dem Diamanten gezielt ansprechen und mehrere Bits zu einem Rechenregister zusammenfassen.
The researchers can thus specifically address Das Interesse an diesen Teilchen, Majorana-Fermionen genannt, istseither enorm gestiegen, da sie bei der Realisierung eines Quantencomputers eine Rolle spielen könnten.
Since then, interest in these particles, known as Majorana fermions,has grown enormously given that they could play a role in creating a quantum computer.Für den Bau eines Quantencomputers gilt es nicht nur, Verbindungen mit langen Kohärenzzeiten zu finden, sondern diese auch selektiv ansprechen zu können", sagt die Diplom-Chemikerin Katharina Bader.
In order to construct a quantum computer itẤs not only necessary to identify compounds with long coherence times, but also to find a possibility for selectively addressing them" says Ph.D.-student Katharina Bader.Im April hat unser Vizedirektor Daniel Loss den angesehenen KönigFaisal-Preis in der Sparte Wissenschaft für sein Konzept zur Entwicklung eines Quantencomputers verliehen bekommen.
In April, our vice director Daniel Loss was awarded the coveted KingFaisal Prize for Science for his development concept for a quantum computer.Der Quantencomputer Das Anfang der 1980er-Jahre formulierte Konzept des Quantencomputers will Nutzen aus bizarren Gesetzmässigkeiten ziehen, die in der atomaren Welt gelten, um Berechnungen durchzuführen, die mit herkömmlichen Computern nicht möglich sind.
First proposed in Die Sicherheit eines solchen gut entworfenen Systems wäre im Gegensatz zu den heute benutztenPublic-Key-Verfahren auch noch für das kommende Zeitalter des Quantencomputers garantiert.
In contrast to the public key systems used today, the security Der Ansatz dieses Forschungsteams ermöglicht es, alle Komponenten eines Quantencomputers zu zertifizieren, von den Kurz- und Langzeitspeichern über die Konverter, die zur Verbindung des Computers mit einem gesicherten Netzwerk für Quantenkommunikation erforderlich sind, bis zu den Prozessoren, welche die Informationen umwandeln.
The researchers' approach enables them to certify all the components of a quantum computer- from short- and long-term memory, to information processors, to the converters required to connect the Die König-Faisal-Stiftung verleiht ihm denrenommierten Wissenschaftspreis für die Erfindung eines Konzepts zur Entwicklung eines Quantencomputers, der auf dem Eigendrehimpuls von Elektronen beruht.
The King Faisal Foundation awarded Loss the renownedscience prize for his discovery Inzwischen haben er und seine Mitarbeiter aus verschränkten widerstandslosen Stromkreisen auch elementare Quantenregister geschaffen,die einfache Rechenoperationen ausführen und die Keimzelle eines Quantencomputers bilden.
He and his colleagues have meanwhile also used entangled electric circuits with zero resistance to produce elementary So wundert es nicht, dasssich die supraleitenden Qubits unter den möglichen Kandidaten für die kleinsten Recheneinheiten eines Quantencomputers eine aussichtsreiche Ausgangsposition verschafft haben und Jörg Wrachtrup sagt.
It is thus not surprising thatthe superconducting qubits have created a promising starting position for themselves among the possible candidates for the smallest computing unit of a quantum computer. Jörg Wrachtrup adds.So erhielten beispielsweise Haroche und Wineland den Nobelpreis 2012 für ihre Arbeiten zur Messung und Steuerung einzelner Quantensysteme in störungsfreien Quantenexperimenten, die den Weg für genauere optische Uhren undmöglicherweise sogar für die zukünftige Realisierung eines Quantencomputers ebneten.
For example, the 2012 Nobel Prize in Physics was awarded to Haroche and Wineland for their work on the measurement and control 
