Examples of using Radcomputer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Radcomputer für Straßen und Trails.
Dann ist der ELEMNT BOLT Ihr Radcomputer!
Then the ELEMNT BOLT is your cycling computer!Radcomputer für Straßen und Radstrecken.
Cycling computer for both roads and trails.Ersatzbatterie für Radcomputer, Uhren, Brustgurte uvm.
Des Weiteren stellen auch SRM, PowerTap, O-Synce, Lezyne,Pioneer und Sigma Radcomputer her.
SRM, PowerTap, O-Synce, Lezyne, Pioneer,and Sigma also produce bike computers.Der Radcomputer und der Geschwindigkeitssensor sollten im 90 Grad-Winkel zueinander befestigt sein.
The speed sensor and cycling computer should form approximately a 90 angle.Die K-Edge Lenkerhalterungen sind eine professionelle Montagemöglichkeit für Garmin Radcomputer.
The K-Edge handlebar bracketsare a professional mounting option for Garmin bike computers.So kann dein Edge Radcomputer dir Strecken zeige, die in deiner Umgebung beliebt sind.
This allows your Edge Radcomputer to show you tracks that are popular in your environment.Einmal installiert, überträgt TyreWiz den aktuellen Reifendruck sekündlich zu einem Radcomputer oder Smartphone.
Once installed, TyreWiz relays tire pressure data to a cycling computer or a smartphone every second.Option 3: Radcomputer, USB-Kabel, Halterung, 6 x O-Ringe, Herzfrequenzmessgerät, Speed und Cadence Sensor.
Option 3: Bike computer, USB cable, holder, 6 x O-rings, heart rate chest harness, speed and cadence sensor.Über den ANT+ Standard kommuniziert die PowerTap G3 MTBDisc Brake Nabe mit jedem ANT+ fähigen Radcomputer.
Via the ANT+ standard, the PowerTap G3\ MTB DiscBrake Hub communicates with any ANT+ capable bike computer.Die fehlende Verbindung zum Radcomputer kann meist auf einen Totalausfall oder einen Schaden am ANT+ Modul zurückzuführen sein.
The missing connection to the bike computer can usually be due to a total failure or damage to the ANT+ module.Mit der ANT+ Verbindung kannst duzum Beispiel deinen Herzfrequenzmesser oder Powermeter mit dem Radcomputer koppeln.
With the ANT+ connection, you can, for example,couple your heart rate sensor or power meter to the bike computer.Der K-Edge Garmin XL Lenkerhalter ermöglicht dir dein Garmin Radcomputer möglichst zentral und nahe am Vorbau zu platzieren.
The K-Edge GarminXL Mount allows you to place your Garmin bike computer as centrally and close to the stem as possible.Nun hast du die Möglichkeit vorgefertigteTrainingspläne mit der Stages Link App auf deinem Stages Radcomputer zu übertragen.
Now you have the possibility to transfer already existing trainingplans with the Stages link app on your Stages bike computer.Koppelt eure Radcomputer mit GroupTrack und sende von deinem Garmin Edge 1030 einfach vordefinierte Nachrichten an den Edge deiner Freunde.
Connect your bike computer with GroupTrack and send simple predefined messages from your Garmin Edge 1030 to the edge of your friends.Falls du die Route mal verlässt oderdich verfährst ist das kein Problem dein Edge Radcomputer bringt dich immer wieder nach Hause.
If you leave the route or goaway, this is no problem your Edge bike computer always brings you back home.Der Radcomputer ist wasserdicht, wird über einen Mini USB Anschluss geladen und lässt sich per O-Ringen an verschiedenen Stellen flexibel montieren.
The bike computer is waterproof, is charged via a mini USB port and can be flexibly installed in different places using O-rings.Neben dem für Fitnesssensoren bekannten ANT+ Protokoll unterstützen viele Radcomputer und Multi-Sportuhren heutzutage Bluetooth Smart.
In addition to the ANT+ technology, many bike computers and multi-sports watches support Bluetooth Smart.Ebenfalls hast Du die Option mit dem Garmin Externer Akkupack unddem zusätzlichen Kabel weitere Garmin Geräte(Smart-Watches, Radcomputer) aufladen.
Also you have the option with the Garmin Charge Power Pack and the additional cable to chargeother Garmin devices smart watches, bike computers.Mit der K-Edge Garmin Sport Lenkerhalterung kannst du deinen Radcomputer nah am Vorbau montieren uns so gut vom Radcomputer ablesen.
With the K-Edge Garmin sports mount you can mount your bike computer close to the stem so you can read from the bike computer easily.Der Radcomputer ist wasserdicht, wird über einen Mini USB Anschluss geladen und lässt sich an verschiedenen Stellen flexibel montieren und zwischen Fahrräder wechseln.
The bike computer is waterproof, is charged via a mini USB port and can be flexibly installed in different places and changed between bicycles.Der Fahrer sieht die vomPowerTap P1 gemessenen Werte während der Fahrt auf seinem Radcomputer und kann so gezielt trainieren.
The driver sees thevalues measured by the PowerTap P1 during the trip on his bike computer and can train specifically better.Für eine sichere Verbindung zwischen Powermeter und Radcomputer, verfügt der Shimano Dura Ace 9100 Powermeter über die Bluetooth und Ant+ Verbindung.
The Shimano Dura Ace 9100 power meter has a Bluetooth andAnt+ connection for a secure connection between the power meter and the computer.Du kannst den Quarq DFour 9100 Powermeter per ANT+ undBluetooth Low Energy Verbindung mit deinem Radcomputer oder Smartphone verbinden.
You can connect the Quarq DFour 9100 power meter via ANT+ andBluetooth Low Energy with your cycling computer or smartphone.Es ist einfach an Kurbel oder Radschuh zu befestigen und liefert per Bluetooth oderANT+ Technologie wertvolle Daten zur Trittfrequenz an Smartphone und Radcomputer.
It is easy to attach to a crank or Verfügen tut der Rotor INpower über dieANT+ Technologie, die dafür sorgt, dass fast jeder Radcomputer mit dem Powermeter verbunden werden kann.
The Rotor INpower has the ANT+ technology,which ensures that almost every bike computer can be connected to the power meter.Du kannst den Quarq DZero Specialized Powermeter Spider per Bluetooth Low Energy oderANT+ Verbindung mit deinem Radcomputer oder Smartphone verbinden.
You can connect the Quarq DZero Specialized power meter Spider via Bluetooth Low Energy orANT+ connection to your bike computer or smartphone.Bei dem bePRO(beidseitiges Modell) wird die angewendete Kraft von beiden Beinen separat gemessen undauch getrennt auf dem Radcomputer wiedergegeben.
With the Favero Electronics bePRO(double-sided version), the applied power is measured separately from both legs andis also displayed separately the values on the bike computer.Der Stages Powermeter verfügt über die ANT+ und Bluetooth Smart Technologie undkann daher mit fast allen ANT+ fähigen Radcomputer, sowie modernen Smartphones verbunden werden.
The Stages power meter has the ANT+ and Bluetooth Smart technology andcan be connected to almost all ANT+ capable bike computers, as well as modern smartphones.
