Examples of using Rams in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rams stellen sich auf.
The Rams line up.Sita war Rams Ehefrau.
Sita was Ram's wife.Nicht mal die CIA hat so viele RAMs.
MIT doesn't even have that much RAM.Rams Gruppe, die Platters, hatte den ersten R& B-Hit, um 1 Pop zu erreichen.
Ram's group, the Platters, had the first R& B hit to reach 1 Pop.Gehstock mit Handarbeit aus Holz Rams Kopf.
Handmade wooden walking stick with Fenrir's head.Die Kinder aber Rams, des ersten Sohnes Jerahmeels, sind: Maaz, Jamin und Eker.
And the sonnes of Ram the eldest sonne Mutterschafe sind hornlos, sind wie die Mehrheit der rams.
Ewes are hornless, as are the majority of rams.Wir beginnen mit dem Spiel Rams gegen Chargers.
We're gonna begin with the Rams and Jenna wird bei Rams Kindermädchen sein... und da bleibt sie auch, wenn ich nicht da bin.
Eines der herausragendsten Merkmale dieses RAMs ist sein hohes Übertaktungspotenzial.
One of the most outstanding features of this RAM is its high overclocking potential.Die maximale Anzahl von Cloud Volumes und/oderLUNs wird durch die Größe des NAS RAMs bestimmt.
The maximum number cloud volumesand/or LUNs is determined by the NAS RAM size.EPROMs, Audio-ICs, µPs, RAMs und viele andere Chips aus der Arcade- und Unterhaltungs- elektronik….
EPROM, Audio-Chips, µPs, RAM and lots of other Chips for Arcade- and consumer electronics….Sollte? Suspend to RAM? geplant sein,muss mindestens das anderthalbfache des RAMs für Swap vergeben werden.
If you plan to use"suspend to RAM", then youmust assign at least one and a half times one of the RAM for Swap.Die Entwürfe von Dieter Rams für die Firma Braun sind legendär, seine Thesen über Design heute aktueller denn je.
Dieter Rams's designs for Braun are legendary, while his ideas about design are more topical than ever today.Jonathan Ive, Chefdesigner von Apple,schrieb in einem persönlichen Brief an Rams, wie sehr ihn seine Arbeit beeinflusst habe.
Jonathan Ive, Chief Design Officer at Apple,wrote a personal letter to Rams explaining how much his work has influenced him.Die Geschwindigkeit des RAMs wird durch die Zahl nach der DDR-Spezifikation angegeben z.B. DDR3 1600 1600 MHz.
Normalerweise könnte das LED Strip Bricklet, auf Grund des begrenzten RAMs pro Bricklet, nur bis zu 80 RGB oder 60 RGBW LEDs steuern.
Normally Rams' Design verleiht dem Tisch Stabilität und Festigkeit durch Materialverdichtung an den Kanten und Vertiefungen in den Beinen.
Rams's design concentrates material at the edges which, along with the recesses in the legs, increases its stiffness and sturdiness.Im Gegensatz zu herkömmlichen halbleiterbasierten RAMs speichern sie Daten in einem nicht flüchtigen Zustand.
In contrast with conventional semiconductor-based RAM, they save data in a non-volatile state.At The Rams Inn, glauben wir bei der Bereitstellung der Gastfreundschaft und Komfort, das Gefühl von zu Hause weg von zu Hause schaffen muss.
At The Rams Inn, we believe in providing Sollte? Suspend to RAM? geplant sein,muss mindestens das anderthalbfache des RAMs für Swap vergeben werden. Als Standarddateisystem für die Linuxpartitionen verwendet man am besten ReiserFS.
If you plan to use"suspend toRAM", then you must assign at least one and a half times one of the RAM for Swap.Dieter Rams entwarf 1962 den Tisch 621 für Vitsœ nicht nur als Ergänzung zum Sesselprogramm 620, sondern als Serie großer und kleiner Flächen, die beinahe universell genutzt werden können.
Dieter Rams designed the 621 Table for Vitsœ in 1962, not only as the partner to the 620 Chair Programme, but as a series of large and small surfaces that can be used almost universally.Hyper--v 2,0-eingeschlossen im Betriebssystem und stellt Verbesserung 16x in der Menge des vCPU und des RAMs zur Verfügung, die zu den virtuellen Maschinen bestimmbar sind.
Hyper-V 2.0- included in the operating system and provides 16x improvement in the amount of vCPU and RAM assignable to virtual machines.In unserem Gespräch konstatierte Rams, dass, obwohl Elektronik schnell veralte, seine Möbel ein Leben lang genutzt werden können.
In my discussion with Rams he lamented that although electronics soon become out-of-date, his furniture can be used for a lifetime.Ein weiteres Feature sind acht grüne und acht rote Leuchtdioden auf jedem Speichermodul,die den aktiven Prozess des RAMs darstellen, so daß man jederzeit die Aktivität der Speichermodule sehen kann.
Another feature are the eight green and eight red light emitting diodes(LED) on each memory module.The LEDs atop shows the RAM traffic, so one can see the activity of the memory modules at any time.Dabei wird deutlich, wie tief verankert Rams‘ Entwürfe in einer konsistenten Weltanschauung sind, die nach Einfachheit, Ehrlichkeit und Reduktion sucht.
It clearly shows how deeply Rams's designs are rooted in a consistent worldview that looks for simplicity, honesty and reduction.Seither hat Rams sich für ein„Ende des Verschwendungszeitalters" eingesetzt und beharrlich die Frage gestellt, wie wir auf einem Planeten mit endlichen Ressourcen überleben wollen, wenn wir alles einfach nur wegwerfen.
Ever since, Rams has been an outspoken voice calling for"an end to the era of wastefulness" and to consider how we can continue to live on a planet with finite resources if we simply throw everything away.Der 2009 schon einmal bei derAmbiente war, ein„German car" fährt und ein bekennender Fan von Dieter Rams ist, will ergründen, was ihn jenseits von New York City und jenseits vom„echten" Manhattan, also in Mainhattan.
Who was at Ambiente in 2009,drives a German car and is a self-confessed fan of Dieter Rams, wants to explore Frankfurt am Main's downtown" Mainhattan", with its skyline reminiscent of its New York counterpart.Courtesy of Museum für Angewandte Kunst"Weniger, aber besser"-Dieter Rams prägte mit seiner funktionsorientierten und unprätentiösen, visuell langlebigen und dabei höchst ästhetischen Gestaltung das Image des deutschen Designs der Nachkriegszeit.
Courtesy of Museum für Angewandte Kunst"Less, but better."- With his unpretentious, functional, visually long-lived and at the same time highly aesthetic products,Dieter Rams contributed to shaping the image of post-war German design.Die Ausstellung brachte Chen ins Nachdenken darüber,warum diese Alltagsgegenstände heute mit so viel Ehrfurcht betrachtet werden- und dass Rams sicher nicht damit rechnen konnte, dass Menschen sich einmal für eine Ausstellung von Kaffeemaschinen, Rasierapparaten und Radios begeistern würden.
The exhibition led Chen to considerwhy the everyday is now revered, and how Rams may not have envisaged that people would flock to see an exhibition of coffee machines, electric razors and radios.
