What is the translation of " RANDOM " in English?

• random

Examples of using Random in German and their translations into English

Das hat Random eingestrichen.
The Random got that money.

Was ist denn mit Random los?
Look at Random. What's wrong with him?

Erhältlich sind diese Random Light Hängelampen von Moooi in verschiedenen Größen und Farben, siehe unsere Moooi Random Light"Produktvarianten.
The Random Light Pendant Light by Moooi is available in different sizes and colours, please see the Random Light"product versions" for detailed information.

Was hast du mit Random gemacht?
What have you done with the Random?

Sobald Sie eine Socke bewegen, werden die anderen drei Socken random.
Once you move a sock, the other three socks will be added at random.

Nicht verwenden, PC und sonstige datenträger, also wird random und mit einem LOG-in papierform.
Do not use PCs and other computer media, quinidi will operate in random and with paper LOG.

Random Number Generator(RNG) Output-Analysen :diese Analysen werden generell für Multiplayer-Kartenspiele, Würfelspiele und Ballspiele vorgenommen, um sicherzustellen, dass die Karten/Würfel/Bälle weiterhin auf Zufallsbasis gespielt werden.
Random Number Generator(RNG) output analyses: audits are generally done for multiplayer card games, dice games and ball games to ensure that the cards/dice/balls continue to be random.

Nicht verwenden, PC und sonstige datenträger, also wird random und mit einem LOG-in papierform.
Will not use the PC and other computer media, so will operate in the random and with the paper LOG.

Die deutschsprachige Verlagsgruppe Random House gehört rechtlich nicht zu Penguin Random House, steht jedoch unter gleicher unternehmerischer Leitung und ist Teil des Unternehmensbereichs Penguin Random House.
Germany's Verlagsgruppe Random House is not part of Penguin Random House from a legal point of view, but is under the same corporate management and is part of the Penguin Random House operating division.

Ilyena Faustin(Russich: Елена Фаустина, *1970 in UdSSR) ist die Frau von Mikhail Faustin und ein Random Character aus Grand Theft Auto IV.
Ilyena Faustin(Russian: Елена Фаустина) is the wife of Mikhail Faustin and the mother of Anna Faustin, and a supporting character in Grand Theft Auto IV.

Solche Akquisitionen, wie im Jahr 2013 der Zusammenschluss von Penguin Random House, der Erwerb der restlichen Anteile an BMG und der Erwerb von Gothia, bergen sowohl Chancen als auch Risiken.
These types of acquisitions, such as in 2013 the merger of Penguin Random House, the takeover of the remaining shares in BMG and the acquisition of Gothia, present opportunities as well as risks.

Start: Startzeit End: Endzeit Action: Folgende Aufgaben können definiert werden: Preset 1- 8, Muster 1- 4, Tour 1- 8, Panorama Scan, Tilt Scan, Dome Reboot, Dome Adjust, Ausgang 1, Ausgang 2, Auto Scan, Random Scan, Frame Scan.
Start: Start time End: End time Action: The following tasks can be defined: Preset 1- 8, Pattern 1- 4, Tour 1- 8, Panorama Scan, Tilt Scan, Dome Reboot, Dome Adjust, Output 1, Output 2, Auto Scan, Random Scan, Frame Scan.

Die strategischen Portfolioerweiterungen durch den Zusammenschluss von Penguin und Random House sowie die vollständige Übernahme von BMG(Corporate Investments) und die Akquisition von Gothia(Arvato) führten zu einem Umsatzplus.
The strategic portfolio expansions through the merger of Penguin and Random House as well as the full takeover of BMG(Corporate Investments) and the acquisition of Gothia(Arvato) resulted in increased revenues.

Antioxidans(130), Copolymer(92), Gute Abrasionsfestigkeit(26), Schmutzabweisend(24), Gute Verarbeitbarkeit(23), Lebensmittelkontakt akzeptabel(16), Beständig gegen niedrige Temperaturen(15), Random Copolymer(14), Nachgiebig(10), universell einsetzbar(10), 48 Mehr.
Antioxidant(130), Copolymer(92), Abrasion Resistant(26), Stain Resistant(24), Good Processability(23), Food Contact Acceptable(16), Low Temperature Resistant(15), Random Copolymer(14), Resilient(10), General Purpose(10), 48 More.

O ArA(automatischer Random Effekt) o SLP(langsam bewegende Muster) o FAP(schnell bewegende Muster) o SLL(langsam bewegende Linien) o FAL(schnell bewegende Linien) o SLD(langsam bewegende Punkte) o FAD schnell bewegende Punkte.
O ArA(Auto running random effect) o SLP(Slow Moving Patterns Effect) o FAP(Fast Moving Patterns Effect) o SLL(Slow Moving Lines Effect) o FAL(Fast Moving Lines Effect) o SLD(Slow Moving Dots Effect) o FAD Fast Moving Dots Effect.

Zur Stärkung der Kerngeschäfte dienten im Berichtsjahr der Ausbau der Senderfamilien bei der RTL Group, der Zusammenschluss von Penguin und Random House sowie die neuen Organisationsstrukturen bei Gruner+ Jahr und Arvato.
Strengthening the core businesses in the reporting period resulted in the expansion of the families of channels at RTL Group, the merger of Penguin and Random House and the new organizational structures at Gruner+ Jahr and Arvato.

BD Rollenspiel hat Konvois, die Gruppen von Autos mit großen Gegenständen sind, die Sie in Random Feast Rollenspiele Städte mit Geschäften tpa Hause Kits Jobs und 2x Loot häufige Updates herausnehmen müssen Keine Admin-Missbrauch super Server versuchen Sie es heute.
BD roleplay has convoys which are groups of cars with great items in you must take out randomly! feasts, roleplay towns with shops, tpa, home, kits, jobs and 2x loot frequent updates! No admin abuse awesome server try it today.

Der eigens auf AURIX und HSM abgestimmt Software-Stack CycurHSM von Escrypt ermöglicht hardwarebasierte Security-Funktionen wie Datenverschlüsselung und -authentifizierung, die Nutzung von Zufallszahlengeneratoren(True Random Number Generator, TRNG) sowie gesicherten Flashspeichern.
Escrypt's software stack CycurHSM, which was especially designed for AURIX and HSM, facilitates hardware-based security features such as data encryption and authentication, the use of true random number generators(TRNG) and secure flash memory.

In diesem Zusammenhang verfolgte der Aufsichtsrat unter anderem den Verlauf des Zusammenschlusses von Random House mit Penguin Books, die Neuorganisationen von Gruner+ Jahr und Arvato, den Erwerb der restlichen Anteile an BMG und den Verkauf von Anteilen an der RTL Group.
In connection with this, the Supervisory Board followed the progress of the merger of Random House and Penguin Books, the reorganization of Gruner+ Jahr and Arvato, the acquisition of the remaining shares of BMG and the sale of RTL Group shares.

Das Besondere an PreCONNECT® PURE MTP® sind die beidseitig auf den Trunks werkskonfektionieren MTP® Kupplungs-Interfaces, für die wir den sogenannten"Anwendungsgrenzwert" für in der Anwendung wahlfrei"Jedergegen-Jeden","random mated" zusammengesteckte Verbindungen mit unseren PURE MTP® Patchkabeln und Harnessen garantieren.
The particular about PreCONNECT® PURE MTP® is the factory assembled MTP® adapter-interfaces on both sides of the trunks, for these we guarantee the so-called"application-value" for random mated connections in operation with our PURE MTP® Patchcords and Harnesses.

Zu den Bertelsmann Unternehmensbereichen gehören die RTL Group(Fernsehen), Penguin Random House(Bücher), Gruner+ Jahr(Zeitschriften), BMG(Musik), Arvato(Dienstleistungen), die Bertelsmann Printing Group(Druck), die Bertelsmann Education Group(Bildung) und Bertelsmann Investments Fonds.
Bertelsmann's core divisions encompass RTL Group(television), Penguin Random House(book publishing), Gruner+ Jahr(magazine publishing), BMG(music), Arvato(services), the Bertelsmann Printing Group(printing), the Bertelsmann Education Group(education) and Bertelsmann Investments fonds.

Der organische Umsatzrückgang ist zurückzuführen auf die insgesamt schwachen europäischen Werbemärkte, das außergewöhnlich starke Vorjahr von Random House, strukturell rückläufige Geschäfte und eine bewusst gesteuerte Umsatzentwicklung bei Arvato.
The organic revenue decline is attributable to the weak European advertising markets overall, the extraordinarily strong previous year at Random House, the impact of structurally declining businesses and deliberately managed revenue development at Arvato.

Penguin Random House umfasst alle Verlagseinheiten von Random House und der Penguin Group in den USA, Kanada, Großbritannien, Australien, Neuseeland, Indien und Südafrika, die Random-House-Verlage in Spanien und Lateinamerika sowie die Penguin-Geschäfte im asiatischen Raum und in Deutschland.
Penguin Random House comprises all of the publishing units of Random House and the Penguin Group in the United States, Canada, the UK, Australia, New Zealand, India and South Africa as well as the Random House publishers in Spain and Latin America and the Penguin businesses in the Asian region and Germany.

Die Vorstandsmitglieder verantworten die folgenden Ressorts: Dr. Thomas Rabe(Vorstandsvorsitzender), Markus Dohle(Penguin Random House), Dr. Immanuel Hermreck(Personalvorstand), Bernd Hirsch(Finanzvorstand) und Anke Schäferkordt RTL Group.
The Board members and their respective divisions are: Thomas Rabe(Chief Executive Officer), Markus Dohle(Penguin Random House), Immanuel Hermreck(Chief Human Resources Officer), Bernd Hirsch(Chief Financial Officer) and Anke Schäferkordt RTL Group.

Alle Informationen werden aus diesem Random Access Memory gelöscht, sobald unsere Server das Ergebnis zurück an die Anwendung gesendet haben- im Durchschnitt 45 Sekunden nach Änderung eines Passwortes oder fünf Minuten, nachdem unsere Server Ihre Anwendung nicht mehr erreichen können und bestätigen, dass das Passwort geändert wurde.
All information is removed from Random Access Memory right after our servers send the result back to the application, which is 45 seconds in average to change a password, or after five minutes if our servers cannot reach your application anymore and confirm that the password was changed during the process.

Die digitale Transformation wurde durch den Ausbau der nicht linearen TV-Angebote bei der RTL Group, die Steigerung der E-Book-Umsätze bei Penguin Random House sowie die konsequente Ausrichtung von Gruner+ Jahr Deutschland entlang definierter Communities of Interest vorangetrieben.
The digital transformation was driven forward through the expansion of the nonlinear TV offerings at RTL Group, the increase in e-book revenues at Penguin Random House and the specific alignment of Gruner+ Jahr Germany according to defined Communities of Interest.

Prof. Hanebeck hat am 04.08.2011 im Rahmen des„2011 International Workshop on Information Fusion(2011 年国际信息融合研讨会, 2011年8月4-5日), Xi'an, China"(organisiert von Xiao-Rong Li) einen 3 ½ stündigen Vortrag zu den folgenden Themen gehalten:"Extended Range Telepresence Systems","Optimal Dirac Mixture Approximation for Accurate Gaussian Filters" und"Extended Object and Group Tracking with Random Hypersurface Models.
Prof. Hanebeck gave a 3½ hour plenary talk at the 2011 International Workshop on Information Fusion(2011 年国际信息融合研讨会, 2011年8月4-5日), Xi'an, China(organized by Xiao-Rong Li) on Extended Range Telepresence Systems, Optimal Dirac Mixture Approximation for Accurate Gaussian Filters, and Extended Object and Group Tracking with Random Hypersurface Models.

Der Bereich Corporate Center, der alle Zentralstandorte des Konzerns abbildet, steuerte und unterstützte 2013 mehrere große Transaktionen, darunter den Zusammenschluss von Penguin und Random House zur weltweit führenden Publikumsverlagsgruppe und die stufenweise Platzierung von Aktien der RTL Group an der Frankfurter Börse.
The Corporate Center department, which comprises all of the Group's Corporate Centers around the world, controlled and supported several large transactions in 2013, including the merger of Penguin and Random House into the world's leading trade book publishing group and the incremental placement of RTL Group shares on the Frankfurt Stock Exchange.

Der Rückgang erklärt sich aus den Kaufpreiszahlungen für Anteilsaufstockungen an den bereits vollkonsolidierten Unternehmen Penguin Random House und SpotX sowie aus Dividendenausschüttungen an nicht beherrschende Anteilseigner, die auch die im Rahmen der Anteilsaufstockung an Penguin Random House an den Mitgesellschafter gezahlte Sonderdividende beinhaltet.
The decline is attributable to the purchase price payments for increases in shareholdings in the companies that are already fully consolidated, Penguin Random House and SpotX, as well as from dividend distributions to non-controlling interests, which also include the special dividend paid to the co-shareholder as part of the shareholding increase in Penguin Random House.

Als internationales Medienunternehmen ist Bertelsmann in rund 50 Ländern aktiv und nimmt führende Marktpositionen in seinen Kerngeschäften Fernsehen(RTL Group), Buch(Penguin Random House), Zeitschriften(Gruner+ Jahr), Musik(BMG), Dienstleistungen(Arvato), Druck(Bertelsmann Printing Group), Bildung(Bertelsmann Education Group) sowie in internationalen Fonds-Netzwerken(Bertelsmann Investments) ein.
As an international media company Bertelsmann operates in some 50 countries and is occupying leading market positions in its core sectors of television(RTL Group), book publishing(Penguin Random House), magazine publishing(Gruner+ Jahr), music(BMG), services(Arvato), printing(Bertelsmann Printing Group), education(Bertelsmann Education Group) and international network of funds Bertelsmann Investments.