What is the translation of " REBOOT " in English?

• reboot
• rebooting

Examples of using Reboot in German and their translations into English

Der Hobbit" ist kein Reboot.
The Hobbit isn't a reboot.

Danach muss ein Reboot durchgeführt werden.
After that, you need to reboot.

Setup-Änderungen sind sofort aktiv kein Reboot.
New parameter settings are effective immediately ie no need for reboot.

Verwenden Sie reboot für einen Systemneustart.
Use reboot to reboot the system.

Nach dem Abschluss sollte ein Reboot erfolgen.
After completion a system reboot should be performed.

Die Seite Reboot DB Instance wird angezeigt.
The Reboot DB Instance page appears.

Bestätigen Sie die Meldung"Do you want to reboot system?" mit YES?
Select YES in popup message"Do you want to reboot system?

Also gut, Reboot in drei... zwei... eins.
All right, rebooting in three... two... one.

Kann mittels Software auf 7.14 MHz geschaltet werden ohne Reboot.
Can be slowed down by software to 7.14 MHz without rebooting.

Ohne Reboot kannst du dies auch direkt mit sysctl(8) durchführen.
To make this change without rebooting you would use the sysctl(8) utility directly.

Hinzufügen, Verschieben und Erweitern von Speicherkapazitäten ohne Reboot der Anwendungserver.
Add, move and upgrade disks without rebooting storage consumers hosts.

BRebootNecessary: Um die HTML Seite zu starten ist ein Reboot des Controllers notwendig.
BRebootNecessary: To start the HTML page the controller must be rebooted.

Um einen Neustart der Appliance anzustossen können Sie in der CLI den Befehl reboot eingeben.
To reboot the appliance enter the reboot command in the CLI.

Nach einem Reboot mit der Demodisk im Floppy-Laufwerk erscheint µnOS automatisch.
After rebooting your PC with the demodisk in the floppy, µnOS will appear automatically.

Andere Gründe für diesen Status können der Reboot des GSMs oder ein Stromausfall sein.
Other reasons for this status could be the reboot of the GSM or a power outage.

Windows unterscheidet beim Herunterfahren systemtechnisch nicht zwischen einem Shutdown und einem Reboot.
The Windows system during system shutdown does not distinguish shutdown from reboot.

Weiterhin würde bei einem Reboot alles in /tmp verloren gehen, was eine gute Sache sein kann.
Also, anything in/tmp would get lost when the computer reboots, which can be a good thing.

Ein Vorteil von LVM ist die Möglichkeit, die Größe ohne Reboot anpassen zu können.
One advantage of LVM is that you can adjust the size of the volume on at will without needing to reboot.

Während die Appliance auf den Reboot wartet, sind weitere Aktionen im Backup-Menü nicht mehr verfügbar.
While the appliance waits to reboot other menu options in the backup menu are no longer available.

Dieses Pop-Up warnt, wenn die Konsole nach dem Ändern einer IP-Adresse einen Reboot braucht.
This pop-up warns you that the console needs to reboot before the change in IP address is active.

Manchmal fordert das VDACleanupUtility zu beginn einen Reboot, darum machen wir diesen bevor wir wirklich mit dem Cleanup starten.
Sometimes the VDACleanupUtility ask for a reboot, it's good to start with a reboot before any other steps are done.

Dieser Einhängepunkt bleibt für ein bestimmtes USB-Medium immer gleich, auch nach einem Reboot oder Neustart.
This mount point always remains the same for a certain USB medium, even after rebooting or restarting.

Die Option -f wird beim Reboot notwendig, weil dieser durch den fehlenden init-Daemon erzwungen werden muss, da kein normaler reboot möglich ist.
The option-f becomes necessary during the reboot, because it has to be forced by the missing init daemon, since no normal reboot is possible.

Im Mittelpunkt dieser live kommentierten Reise in den Hörraum stehen Höhepunkte aus rund zwanzig Jahren reboot. fm.
This live narrated voyage though acoustic space focuses on highlights from the last 20+/- years of reboot. fm radio.

Setzt man die mbgLtCmdExecute Variable auf den Wert 1, leitet der Zeitserver einen Reboot ein nach einer kurzen Wartezeit von ca. 3-5 Sekunden.
Setting the mbgLtCmdExecute variable to value 1 will reboot the timeserver after a short waiting period of approximately 3-5 seconds.

Nach dem Reboot müssen Sie generell dem System die Linux Kernel-Header bereitstellen, damit die Module für Grafik und weitere Treiber zur Verfügung stehen.
After the reboot, you must generally provide the system with the Linux kernel headers so that the modules are available for graphics and other drivers.

Dieser Beitrag wurde unter Allgemein, call abgelegt und mit 2016, asyl, call, Flüchtlinge, Helfer, Reboot, Upcycling verschlagwortet.
This entry was posted in Allgemein, call and tagged 2016, asyl, call, Flüchtlinge, Helfer, Reboot, Upcycling.

Diana McCarty, Anna Bromley und andere Radioschaffende von Reboot FM und Cashmere Radio laden in das begehbare Radioarchiv, um gemeinsam mit Radiomacher*innen und -Theoretiker*innen in Live-Radiosendungen über die Geschichte, Gegenwart und möglichen Zukünfte des Radios zu sprechen.
Diana McCarty, Anna Bromley, and other radio artists from Reboot FM and Cashmere Radio are to talk to radio broadcasters and theorists in live radio transmissions about the history, the present, and possible futures of radios.

Im Active Directory wurde eine Sicherheitslücke entdeckt, die zum Absturz und Reboot des betroffenen Windows 2000 Servers führt.
A vulnerability in Active Directory allows an attacker to crash and force a reboot of any Windows 2000 Server running the Active Directory service.

Zum Abschluss würde ich empfehlen, bei Maschinen einmal durchzustarten um zu verifizieren, dass die Ressourcen nach einem Reboot auch wieder gestartet werden.
As a conclusion I would recommend to start completely once with machines to verify that the resources are being started again also after a reboot.