What is the translation of " REDUCING " in English?

• reducing

Examples of using Reducing in German and their translations into English

Das steht übrigens auch als Werbung- finde ich auch richtig- auf dem Reifen drauf: reducing co2.
It is also advertised on the tyre itself- I think rightly so: reducing CO2.

At the company level, it can contribute to reducing Auf Unternehmensebene kann es zur Reduzierung beitragen.
At the company level, it can contribute to reducing Na ravni podjetja lahko prispeva k zmanjšanju.

Reducing Salz, Alkohol und Koffein für ein paar Tage vor Ihrer Zeit soll mit den Blähungen und Stimmungsschwankungen.
Reducing salt, alcohol and caffeine for a few days before your period should help with the bloating and mood swings.

Elise nutzt AJAX im Laden und wechseln Sie zwischen Ihre Beiträge und Portfolio-details, reducing initial page load times.
Elise uses AJAX to load in and switch between your posts and portfolio details, reducing initial page load times.

Mitigation options for reducing nutrient emission to surface water and groundwater Vorschlag von NL, UK, DK, FI.
Mitigation options for reducing nutrient emission to surface water and groundwater NL, UK, DK, FI proposal.

Die meisten professionellen Immobilienverwalter wird auch Vermieter-Mieter-Gesetz verstehen, thereby reducing the risk of a lawsuit.
Most professional property managers will also understand landlord-tenant law, thereby reducing the risk of a lawsuit.

Encouraging development, while political decisions reducing or cutting such Entwicklung fördern, während politische Entscheidungen, wie z.
Encouraging development, while political decisions reducing or cutting such poticanje razvoja, dok političke odluke takve smanjuju ili smanjuju.

Da Mikroben erzeugen Mikro-Kanäle in der Bodenstruktur, Wasserabfluss verringert sich um etwa die Hälfte, reducing watering needs and costs.
Because microbes create micro-channels in the soil structure, water runoff decreases by about half, reducing watering needs and costs.

Das“3R-Prinzip”(Replacing, Reducing, and Refining) der Vermeidung, Einschränkung und Verbesserung von Tierversuchen ist im Kommissionsvorschlag fest verankert.
The"Three Rs" principle of replacing, reducing, and refining animal testing is firmly anchored in the Commission's proposal.

Man hat deshalb sogar ein eigenes Programm mit dem etwas sperrigen Namen REDD+(„reducing emissions from deforestation and degradation") aus der Taufe gehoben.
A program with the somewhat unwieldy name of REDD+(reducing emissions from deforestation and degradation") was established.

Lt; That same day, according to a minute of their meeting, General Eisenhower and Prime Minister Churchill talked about reducing prisoner rations.
That same day, according to a minute of their meeting, General Eisenhower and Prime Minister Churchill talked about reducing prisoner rations.

Reducing Kosten durch Entlassungen Großhandel angeblich an ultimative Ergebnisse liefert schnelle Zugriffe auf die Bilanz, aber die ungeschickte Schläge können die Hölle mit operations.
Reducing costs through wholesale layoffs ostensibly tied to ultimate results provides quick hits on balance sheets, but its clumsy blows can raise hell with operations.

Dieser Stack hilft Ihnen Ihren idealen Körper schnell zu bauen, durch die Steigerung der Energie-Ebenen, reducing fatigue and improving post-workout recovery.
This stack will help you build your ideal physique quickly by boosting energy levels, reducing fatigue and improving post-workout recovery.

Die Konstruktion-“Downtown Smog Reducing Station”(Smog-Abbau Station in der Innenstadt”) wurde nach Plänen von Richard Buckminster Fuller geschaffen und vereinigte verschiedene Ideen über die städtische Umwelt.
The construction-"Downtown Smog Reducing Station"- was created following the plans of Richard Buckminster Fuller, and united several ideas about urban environment.

Wir möchten, dass die geänderte Richtlinie mehr Tiere, auch wirbellose Tiere, schützt, dass sie die 3 R(replacing, reducing und refining) bei Tierversuchen fördert und höhere Standards für Haltung und Pflege festlegt.
We want the revised directive to cover more animals, such as invertebrates; to promote the replacing, reducing and refining of animals tests; and to include higher standards for housing and care.

Siehe„Less is more: 14 pioneers in reducing greenhouse gas emissions“ von The Climate Group, einem Zusammenschluss von Unternehmen und Organisationen, die sich dem Ziel der Reduzierung der Treibhausgasemissionen verschrieben haben.
See‘Less is more: 14 pioneers in reducing greenhouse gas emissions' by the Climate Group, a coalition of organisations committed to reducing their greenhouse gas emissions.

Die beim heutigen Advisory Committee präsentierten Daten beinhalten die Ergebnisse der vier Phase-III-Studien des globalen klinischen Studienprogramms RECORD(REgulation of Coagulation in major Orthopedic surgery reducing the Risk of DVT and PE) mit mehr als 12.500 Patienten.
Data presented at today's Advisory Committee meeting included results from the global RECORD(REgulation of Coagulation in major Orthopedic surgery reducing the Risk of DVT and PE) clinical trial program, which involved more than 12,500 patients in four Phase III studies.

Be obliged to reach the prescribed levels within the following three years, by reducing the verpflichtet sein, innerhalb der folgenden drei Jahre die vorgeschriebenen Werte zu erreichen, indem.
Be obliged to reach the prescribed levels within the following three years, by reducing the biti obvezan dostići propisane razine u naredne tri godine, reducirajući.

And their employer, reducing the risk of opportunistic behaviour by either, with one side grabbing all the und ihren Arbeitgeber, indem sie das Risiko opportunistischer Verhaltensweisen reduzieren, indem eine Seite die ganze Welt ergreift.
And their employer, reducing the risk of opportunistic behaviour by either, with one side grabbing all the i njihov poslodavac, smanjujući rizik oportunističkog ponašanja od strane jednog, a jedna strana hvata sve.

Seit der im Januar 2014 in der Zeitschrift Lancet erschienenen Serie"Increasing value, reducing waste" wird intensiv über die Verlässlichkeit und die qualitative Basis wissenschaftlicher Ergebnisse in der Biomedizin diskutiert.
Since the publication of the Lancet series"Increasing value, reducing waste" in January of 2014, there is increasing discussion on reliability and quality of research results in the biomedical community.

Beispielsweise erarbeiten sie Methoden zur MRV-Fähigkeit(measurable, reportable, verifiable) von Klimaschutzmaßnahmen, entwickeln Konzepte zur ökosystembasierten Anpassung oder befassen sich mit einem künftigen REDD+ Mechanismus reducing emissions from deforestation and forest degradation.
For example, they develop methods for measuring, reporting and verifying(MRV) climate protection measures, develop concepts for ecosystem-based adaptation and address a future mechanism for reducing emissions from deforestation and forest degradation REDD.

Seit der im Januar 2014 in der Zeitschrift Lancet erschienenen Serie"Increasing value, reducing waste" wird intensiv über die Verlässlichkeit und qualitative Basis von wissenschaftlichen Ergebnissen in der Biomedizin diskutiert.
Since publication of the series"Increasing value, reducing waste" in the journal The Lancet in January 2014, there has been an intense discussion about the reliability and qualitative base of scientific results in biomedicine.

Prüfung von SumaGrow von großen Universitäten und Lebensmittelhersteller versammeln sich die vitalen Felddaten benötigt, um weiterhin den Umfang der mikrobiellen Technologie zu wachsen und zu zeigen, die wesentlichen Beitrag SumaGrow macht bei der Verbesserung der Qualität der Ernte und Ertrag, and reducing fertilizer inputs.
Testing of SumaGrow by major universities and food producers are gathering the vital field data needed to continue to grow the scope of microbial technology and to demonstrate the significant contribution SumaGrow makes in improving crop quality and yield, and reducing fertilizer inputs.

Pipeline System provide a wide range of clad pipe fittings including equal and reducing tees, seitliche Abschläge, konzentrische Reduzierungen und exzentrische Reduzierstücke und Ellbogen(langen und kurzen radius), Schweißnaht-Kappen und extrudierten Header Krümmer.
Pipeline System provide a wide range of clad pipe fittings including equal and reducing tees, lateral tees, concentric reducers and eccentric reducers and elbows(both long and short radius), weld caps and extruded header manifolds.

Die Implementation der Iteratoren in Ruby unterscheidet sich von den meisten anderen Programmiersprachen: Alle Iterationen gehen dem Gedanken nach, sogenannte callback closures an Containermethoden durchzureichen. Auf diese Art und Weise implementiert Ruby nicht nur eine Basisfunktionalität an Iteratoren, sondern bildet viele Iteratorentwurfsmuster ab wie z. B. sogenanntes function mapping, Filter und sogenanntes reducing.
Ruby implements iterators quite differently; all iterations are done by means of passing callback closures to container methods- this way Ruby not only implements basic iteration but also several patterns of iteration like function mapping, filters and reducing.

Der Untersuchungsbericht„Options for reducing mercury use in products and applications and the fate of mercury already circulating in society“17 geht auf die aktuellsten Anwendungsbereiche von Quecksilber ein und bewertet Optionen zur Verringerung der Quecksilberbelastung in der Gesellschaft.
The study report"Options for reducing mercury use in products and applications and the fate of mercury already circulating in society"17 addresses most current mercury applications and contains an assessment of options for reducing inputs of mercury to society.

In Anbetracht der Ergebnisse des Seminars über Polizei und städtische Kriminalität(Saragossa, Februar 1996), der Konferenz der Europäischen Union zur Verbrechensvorbeugung(Stockholm, Mai 1996), des Seminars über Maßnahmen der Europäischen Union zur Bekämpfung des Drogenproblems(Dublin, November 1996), der Schlußfolgerungen der Konferenz der Europäischen Union über Verbrechensvorbeugung(Noordwijk, Mai 1997) und des Seminars"Partnerships in Reducing Crime" London, Juni 1998.
Having regard to the results of the seminar on police and urban criminality(Zaragoza, February 1996), the European Union Conference on Crime Prevention(Stockholm, May 1996), the seminar on European Union measures to combat the drug problem(Dublin, November 1996), the conclusions of the European Union Conference on Crime Prevention(Noordwijk, May 1997) and the seminar"Partnerships in Reducing Crime" London, June 1998.

Benjamin Boteler referierte über die Publikation"European maritime transport and port activities: identifying policy gaps towards reducing environmental impacts of socio-economic activities"[pdf, 365 KB, Englisch], die er gemeinsam mit den Wissenschaftlern Max Grünig und Manuel Lago, ebenfalls am Ecologic Institut tätig, verfasst hat.
Benjamin Boteler presented the paper"European maritime transport and port activities: identifying policy gaps towards reducing environmental impacts of socio-economic activities"[pdf, 365 KB, English], which was written with fellow researchers Max Grünig and Manuel Lago of Ecologic Institute.

ICES hat schon seit 12 Jahren wiederholt verlangt:„... The excessive effort and the poor performance of TAC's, as implemented, in reducing fishing mortality, leads ICES to reiterate that the required reductions in fishing mortality can only be achieved if reductions in effort are included in management.
For 12 years, ICES has repeatedly been calling for fishing effort to be cut:"... The excessive effort and the poor performance of TACs, as implemented, in reducing fishing mortality, leads ICES to reiterate that the required reductions in fishing mortality can only be achieved if reductions in effort are included in management.