What is the translation of " REGELBASIERTE " in English?

• rule-based
• rules-based
• rule based
• rules based

Examples of using Regelbasierte in German and their translations into English

Regelbasierte Konfiguration von Produktvarianten.
Rule based configuration of product variants.

Kosten Bewegung Handel ist regelbasierte, aber für Aufmerksamkeit.
Cost motion trading is rules-based, however available for attention.

Lösung: Regelbasierte Online-Inventur mit unserer BRM Software Visual Rules.
Solution: implementation of a rule-based online inventory with our BRM software Visual Rules.

Es gibt zwei Arten maschineller Übersetzungssysteme- regelbasierte und statistische Systeme.
There are two types of machine translation system: rules-based and statistical.

Automation- Regelbasierte Workflows können automatisiert werden.
Automation- Rules-based workflows can be automated.

Die Konfiguration mit einem leistungsfähigen Mechanismus zur automatischen Wiederverwendung von Gleichteilen kann als regelbasierte Konstruktion verstanden werden.
The configuration uses a powerful mechanism for the automated reusability of similar parts and can be seen as a rules-based design system.

Selbst eine regelbasierte, formale Qualitätssicherung kann automatisiert erfolgen.
It is even possible to automate a rule-based, formal quality assurance process.

Eine andere Art der dynamischen Preisgestaltung sind systemgestützte und regelbasierte Werkzeuge, die eine Vielzahl der unternehmenseigenen Pricing-Regeln umsetzen.
Another type of dynamic pricing includes system-supported and rule-based tools that implement a number of the company's own pricing rules.

Automatische, regelbasierte Platzierung neuer Workloads auf kostengünstiger Infrastruktur.
Automatically place new workloads on lower-cost infrastructure via rules.

Nach Evaluierung verschiedener E-Mail- Systeme entschied sich Fischer für die modulare und regelbasierte iQ. Suite für Microsoft Exchange von GROUP Business Software.
Following the evaluation of different email systems Fischer decided on GROUP Business Software's modular and rule-based iQ. Suite for Microsoft Exchange.

Wir entwickeln regelbasierte Software, die jederzeit einfach an neue Anforderungen angepasst werden kann.
We develop rules-based software that can be adapted to new requirements with ease at any time.

Bis vor kurzem sind große Energieerzeugerländer nur zögerlich der WTO beigetreten, die als regelbasierte Organisation für größere Stabilität und Verlässlichkeit bürgt.
Until recently major energy producers have been slow to join the WTO, which as a rules based organisation emphasises greater stability and predictability.

Regelbasierte Ermittlung aller relevanten Gefahren und deren Darstellung nach folgenden Vorschriften.
Rules-based identification of all relevant hazards and depiction based on the following regulations.

Die Indizes DAX, MDAX, TecDAX und SDAX ermöglichen Investoren, die deutschen Markt- und Anlagestrategien auf transparente, regelbasierte und kosteneffektive Weise auszuwerten.
The DAX, MDAX, TecDAX and SDAX indices allow investors to chart the German market and investment strategies in a transparent, rules-based and cost-effective manner.

Zuverlässiger Prozess durch regelbasierte Verarbeitung und automatische Übergabe an Finanzbuchhaltung.
Reliable process thanks to rules-based processing and automatic handover to finance department.

Hier wird sich unsere Arbeitswelt dramatisch verändern: Tätigkeiten des mittleren Managements, bei denen es zu großen Teilen um erfahrungs- und regelbasierte Entscheidungen geht, werden durch Maschinen übernommen.
This will dramatically change how we work: Middle management activities, comprised largely of experience-based and rule-based decision making, will be taken over by machines.

Eine transparente, regelbasierte Methodologie, die von unabhängigen Komitees führender Marktteilnehmer informiert wird.
A transparent rules-based methodology is informed by independent committees of leading market participants.

Gleichzeitig werden im Finanzbereich wertvolle Ressourcen frei, wenn Robotik-Software mehr und mehr regelbasierte Routinetätigkeiten- etwa in der Buchhaltung oder im Reporting- übernimmt.
At the same time, allowing robot software to take over more and more rule-based routine activities- such as for accounting or reporting- will free up valuable resources in the finance division.

Produktlisten-Management Regelbasierte, automatische Sortierungen für Produktlisten sind schnell und einfach erstellbar.
Product list management Rules-based, automatic sorting for product lists can be created quickly and easily.

Wir arbeiten daher nicht mit statischen Segmenten, sondern berücksichtigen diese Individualität durch regelbasierte Audience-Segmente, die sich aus den Intent- und Verhaltensdaten der Nutzer ergeben.
For this reason, we choose not to work with static segments, but instead consider individuality through rule-based audience segments, which result from users' intent and behavioral data.

Regelbasierte Speicherung von wichtigen E-Mail-Korrespondenzen und angehängten Dokumenten wie Angebote, Rechnungen, medizinische Unterlagen etc.
Rules-based storage of important email correspondence and attached documents such as quotes, invoices, medical records etc.

Spezielle Beispiele innerhalb der Gaming-Branche für Echtzeitsysteme, Embedded Software, künstliche Intelligenz und regelbasierte Systeme für die Definition dieser Umgebungen vorgesehen zusammen mit Richtlinien werden.
Specific examples within the gaming industry for real-time systems, embedded software, artificial intelligence and rules based systems will be provided along with guidelines for defining these environments.

Aussagekräftige Daten und regelbasierte Automatisierung entlasten die IT und unterstützen ein proaktives Management- und Sicherheitsmodell.
Leverage powerful insights and rules-based automation to ease the strain on IT and get to a proactive management and security model.

Definitionen sind regelbasierte, Strukturierten Datensatz von blockchain Clustern Chainalysis angewendet, aber Kategorisierung ist ebenfalls Gegenstand von Menschen und heuristischen Kontrollen.
Definitions are rule based, applied to Chainalysis' structured dataset of blockchain clusters, but categorisation has also been subject to human and heuristic checks.

Eine große Herausforderung ist es, diese regelbasierte KI mit einer datengetriebenen KI verschmelzen zu lassen- und es gibt bereits tolle Erfolge.
A big challenge now is to merge this rule-based AI with a data-driven AI- and there's already been some great successes.

Anpassbare regelbasierte Vergleichsgruppen und Scoring-Systeme ermöglichen Asset Managern die Ermittlung der branchenbesten Manager für zugrunde liegende Investments und die Tätigkeit als Subadvisor.
Customisable rules-based peer groups and scoring systems help asset managers find best-in-class managers for their underlying investments or to act as subadvisers.

Der Konsens für offene, regelbasierte Weltmärkte scheint zu bröckeln. Internationale Organisationen wie die Welthandelsorganisation(WTO) sind unter Beschuss.
The consensus for open, rules-based world markets appears to be crumbling and international organisations like the WTO are coming under fire.

Sie können dynamische, regelbasierte Vergleichsgruppen und Scoring-Systeme erstellen, um branchenbeste Investments zu ermitteln, welche ihre Auswahllisten unterstützen.
They can create dynamic, rules-based peer groups and scoring systems to identify best-in-class investments that support their select lists.

Apama EagleEye erweitert regelbasierte Überwachungsstrategien durch die Integration mit KI, Maschinenlernen, Predictive Analytics und auf offenen Branchenstandards basierenden statistischen Modellen.
Apama EagleEye seamlessly extends rules-based surveillance strategies by integrating with artificial intelligence(AI), machine learning, predictive analytics, and statistical models based on open industry standards.

FlexiCapture bietet Bild-, Text- oder regelbasierte Klassifizierungsmethoden, die zu einem hierarchischen System kombiniert werden können, um die höchste vollautomatisierte Verarbeitungsleistung und eine reduzierte manuelle Überprüfung zu erzielen.
FlexiCapture offers image, text, or rule-based classification methods that can be combined into a hierarchical system to deliver the greatest straight-through processing performance and reduced manual review.