What is the translation of " RELEASE-NOTES " in English?

• release notes

Examples of using Release-notes in German and their translations into English

Release-Notes sollten> 90% ausgefüllt sein.
Release Notes should be> 90% filled in.

Weitere Informationen finden Sie in den Release-Notes.
For more info have a look at the release notes.

In den Release-Notes ist von Continous Track und Classic Track die Rede.
In the Release-Notes Continous Track and Classic Track are listed.

Mehr Informationen dazu gibt es in den Release-Notes.
More information is available in the Release Notes.

Beachten Sie die Release-Notes und Mageia App DB für eine vollstaändige Liste.
See the Release Notes and Mageia App DB for the complete list.

Alle Verbesserungen sind detailliert in den Release-Notes aufgelistet.
All improvements are listed in detail in the release notes.

Release Notes Diese Release-Notes enthalten Informationen zu neuen Funktionen in bestehenden Produkten.
Release Notes These Release Notes provide information regarding new functionality in existing products.

Für diejenigen, die nicht warten können, holen Sie es sich hier; die Release-Notes sind hier.
For people who can't wait, get it here; release notes are here.

Das Endbenutzerhandbuch, alle technischen Release-Notes, Readme-Dateien und sonstige unterstützende Dokumentation.
The user manual, any technical release notes, Readmes and other technical supporting documentation.

Zirka acht Wochen vorher erhalten die Unternehmen hierzu detaillierte Release-Notes.
Detailed release notes are sent to the companies about eight weeks in advance.

Bitte lesen Sie vor dem Einspielen des Upgrades die Release-Notes vollständig und gründlich durch.
Before installing the upgrade, please carefully read these release notes.

Für mehr Informationen zu diesen und anderen Paketen, beachten Sie die Mageia 2 Release-Notes.
For more information about these and other packages, check the Mageia 2 Release notes.

Zu viel, um es hier aufzulisten, Schauen Sie in die Release-Notes für einen vollständigen Überblick.
Too much to include here! See the release notes for an extensive exposé.

Release-Notes mit detailierten Informationen zu allen genucenter-Releases finden Sie ebenfalls im genucenter-Supportbereich.
You will also find release notes with precise information about all genucenter releases in the genucenter support section.

Alle Fälle, bei denen Stabilität nicht in diesen Release-Notes aufgeführt wird, verbleiben bei einem Stapel.
All instances of stability not listed in these release notes will remain at one stack.

Einige Hightlights unserer neuen Entwicklungen finden Sie nachfolgend aufgeführt, alle Entwicklungen können Sie wie immer unseren Release-Notes entnehmen.
Some of the highlights of our new developments are listed below, as you can see in our release notes.

Update-Informationen In diesem Thema findet ihr Release-Notes und die Liste der Änderungen(Changelogs) der Updates für die X Rebirth VR Edition.
Update Information In this thread you will find release notes and changelogs for X Rebirth VR Edition updates.

Für diejenigen, die nicht warten können, holen Sie es sich hier; die Release-Notes sind… Weiterlesen →.
For people who can't wait, get it here; release notes are here. To upgrade from Mageia… Continue reading→.

November 2004 Der in den Release-Notes beschriebene ULE-Scheduler wurde vollständig deaktiviert, da er nicht stabil läuft.
Nov 2004 The ULE scheduler described in the release notes has been completely disabled to discourage its use because it has stability problems.

Der release-Ankündigung ist ein bisschen Dünn, aber die release-notes sind, wie immer, sehr komplett.
The release announcement is a bit thin, but the release notes are, as always, very complete.

Es gibt bisher noch keine Release-Notes, aber laut früheren Aussagen EAs soll er einige Bugfixes sowie den lang erwarteten LAN-Modus beinhalten.
There are no release-notes yet, but according to earlier statements from EA, it should contain several bugfixes and the long awaited LAN-mode.

Den aktuellen Stand der Implementationen muss man jeweils den Release-Notes der einzelnen Browser entnehmen.
Check the release notes of the individual browsers to find out the current status of implementations.

Weitere Informationen enthalten die Release-Notes der verschiedenen FreeBSD 5.X Releases und die Datei src/UPDATING im FreeBSD-Quellbaum.
More information can be found in the release notes for the various FreeBSD 5.X releases, as well as the src/UPDATING file in the FreeBSD source tree.

Weitere technische Voraussetzungen für die Nutzung des Cloud-Service werden in der Programmbeschreibung oder den Release-Notes des Cloud-Service veröffentlicht.
Further technical requirements for the use of the cloud service shall be published in the program description or the release notes of the cloud service.

In den Release-Notes finden Sie weitere Informationen zu Inhalt und Funktion der neuen Version, sowie Hinweise zum Download und zur Installation des Upgrades.
In the Release notes you can find more information on the features of the new version as well as notes on how to download and install the upgrade.

Eine detaillierte Auflistung sämtlicher Änderungen können Sie den Release-Notes entnommen werden, die auf der Webseite der EBA zum Download zur Verfügung steht.
A detailed list of changes can be found in the Release Notes, which are available for download on the EBA website.

Erhalten Sie kostenlos Libelle-News rund um unsere Lösungen, zu marktrelevanten Themen, Veranstaltungen, Services, Aktionen, Angeboten und Release-Notes direkt in Ihr Postfach!
Get Libelle-News about our solutions, market-relevant topics, events, services, promotions, offers and release notes directly in your mailbox!

Und nun direkt zum Wichtigsten, wenn Sie nicht warten können: Laden Sie es jetzt herunter, lesen Sie die Release-Notes oder informieren Sie sich, wie Sie von Mageia 3 aktualisieren können.
To dive right in if you can't wait: download now, read the Release Notes, or check how to upgrade from Mageia 3.

Remote Desktop Chrome Beta ist die erste Rate auf einer Fähigkeit ermöglicht Benutzern den Fernzugriff auf andere Computer über den Chrome-Browser oder einem Chromebook,” die Release-Notes sagte.
Chrome Remote Desktop BETA is the first installment on a capability allowing users to remotely access another computer through the Chrome browser or a Chromebook,” the release notes said.

FAZIT: Auch bei vermeintlichen Minor-Updates von MySQL und des JDBC-Treibers sollte man aufmerksam die Release-Notes studieren, um frühzeitig mögliche Probleme identifizieren zu können.
Conclusion: Even with seemingly minor updates of MySQL and the JDBC driver, one should always study the Release Notes carefully in order to identify potential problems in good time.