What is the translation of " RETAINER " in English?

• retainer
• retainers

Examples of using Retainer in German and their translations into English

Englisch honing stone retainer.
English honing stone retainer.

Unsichtbarer Retainer Haltedraht zur Langzeitstabilisierung.
Invisible retainer retaining wire for longtime stabilization.

Du hast Fragen zum Artikel JRC- Auto Retainer?
You have questions about JRC- Auto Retainer?

Wie lange müssen Retainer getragen werden?
How long must retainers be worn?

Piercing Retainer, um das Piercing zu verstecken wenn es nicht sichtbar sein muss.
Piercing Retainer, to hide your Piercings when needed.

Du hast Fragen zum Artikel Nash- Retainer Sling?
You have questions about Nash- Retainer Sling?

High speed nylon ball retainer für mehr Haltbarkeit und Speed.
High speed nylon ball retainer provides added strength and speed.

Der Retainer sollte mit möglichst geringem Kunststoffanteil gestaltet werden, um Störkontakte zu vermeiden.
The retainer should have as less acrylic as possible in order to avoid occlusal interferences.

Wenn Sie schrauben die Stopfenstange und fangen Bälle Retainer nicht zu verlieren- warum nicht?
If you unscrew the stopper rod and catch balls retainer not to lose- then why not?

Piercing Retainer, um das Piercing zu verstecken wenn es nicht sichtbar sein muss.
Piercing Retainer, to hide your Piercings. Made ofbioplast, nearly invisible when worn.

Und das sind noch die leichteren Aufgaben des Incident Response Retainer Service, den die Telekom Security für solche Fälle bereithält.
And these are merely the simpler aspects of Telekom Security's incident response retainer service.

Die TDB retainer sind entweder aus biokompatiblem chirurgischen Metall oder aus Zirkonium hergestellt.
TDB retainers are made of either biocompatible surgical metal or zirkonium.

Man schneidet diese dafür approximal in Richtung der inzisalen Kanten aus, füllt die Krone mit einem farblich abgestimmten Kunststoff und setzt sie über den Retainer.
Grind such a crown up proximally to the incisal edge and fill the crown with a tooth coloured artificial resin and place it over the retainer.

So lange Sie einen Retainer tragen, sollten Sie den Behandlungserfolg in regelmäßigen Abständen überprüfen lassen.
As long as you are wearing a retainer you should see your orthodontist regularly.

Mit einer Handzahnbürste jedoch ist es nahezu unmöglich, in all den Nischen zwischen Zähnen und Spangen, Brackets, Lingual Brackets und Retainer wirklich sauber zu putzen.
With a manual toothbrush, it is virtually impossible to get all the niches between the teeth and braces, brackets, lingual brackets and retainers really clean.

Verstärktes Eisen Retainer, Super-finished tiefe Nut, glatter Laufring, dicker innerer und äußerer Ring.
Reinforced iron Retainer, Super-finished deep groove, smooth race, thicker inner and outer ring.

Das Modell Split Shot ist die ultimative Brille für den Wassersport und mit unserem ersten Integrated Retainer System, einem abnehmbaren Riemen, sitzt sie sicher und ist jederzeit einsatzbereit.
Engineered to be the ultimate design for waterman sports, Split Shot has a detachable leash, our first Integrated Retainer System, to keep them secure and ready for action.

Wenn Ihr Retainer bricht, sollten Sie so schnell wie möglich unsere Ordination aufsuchen, um ihn reparieren zu lassen.
If your retainer breaks, you should visit our surgery as soon as possible in order to get it repaired.

Nach Abnahme einer festsitzenden Apparatur ist zumindest eine der beiden Arten von Retainer obligatorisch, und bei manchen Fehlentwicklungen und auch bei Erwachsenen werden beide Arten empfohlen.
After removing a fixed appliance at least one retainer type is obligatory and in some anomalies and adults, both are recommended.

Für diesen Retainer wird eine 0,75 mm starke Co-Polyester- Tiefziehfolie in der Oberkiefer- oder Unterkieferfront benötigt.
For this retainer a 0.75 mm thick co-polyester vacuum formed thermoplastic foil is required for the upper and lower jaw.

Patientin, 60 Jahre, nach der chirurgischen paradontologischen Therapie wurde auf dem oberen Kiefer eine metal-keramische Brücke aufgestellt Infolge von Bruxismus hat der Patient Retainer für Nacht bekommen.
Male patient, 60 years old, after surgical periodontal treatment bridge in the upper jaw was made. Because of Bruxism patient was given retainers for wearing during night.

Einfrieren- Sound Retainer- einen eingefrorenen Moment zu erfassen und daraus eine klanglich einzigartige sonic Grundlage.
Freeze- Sound Retainer- Capture a frozen moment and turn it into a tonally unique sonic foundation.

Ein intensiv getestetes Reinigungssystem für sämtliche mit unserer Tiefziehtechnik hergestellten Zahnschienen, wie Knirscherschienen, Playsafe Sportmundschutz, Silensor-sl Schnarchschutz, kieferorthopädische Apparaturen, Korrekturschienen, Retainer, Prothesen und Ähnliches.
An intensively tested cleansing system for all dental splints that are fabricated with the Erkodent thermoforming technique, like bruxism splints, Playsafe sports mouthguards, Silensor-sl anti-snoring devices, orthodontic appliances, correction splints, retainers, dentures and similar.

Der Freeze Sound Retainer liefert unendlich aufrecht erhalten, der jede Note oder ein Akkord auf Knopfdruck eine momentane Fußschalter.
The Freeze Sound Retainer delivers infinite sustain of any note or chord at the press of a momentary footswitch.

Große Bedeutung in der Zahnmedizin hat die Unversehrtheit der Eckzähne. Für eine funktionell richtige Belastung der Zähne im Unterkiefer sind Eckzahnführung und eine ausreichende transversale Kompensationskurve entscheidend. Hier können besonders TDB retainer mit Torsionsgeschieben zum Einsatz kommen?
The'integrity' of the canine teeth is of utmost importance in dental medicine For a proper functional load of the teeth in the lower jaw, placement of the canine teeth and sufficient transversal compensating curve is crucial Here especially the TRB retainer with torsion attachment is an excellent solution?

Die von uns angebotenen Retainer zeichnen sich dadurch aus, dass sie von Patienten gut vertragen werden, unsichtbar sind und beim Sprechen nicht stören.
An advantage of the retainers offered by us is that they are very well tolerated by patients, are invisible and di not interfere with speaking.

ACHTUNG: Bei Anfertigung einer crownless bridge, wobei an beiden Pfeilerzähnen ein Retainer platziert wird, muss in einem der Pfeilerzähne ein kleiner Flügel oder Retention präpariert werden, sodass die Brücke nicht rotieren kann!
Attention: the preparation is perfect, if the enamel shows a full round ring. ATTENTION: When applying a crownless bridge, where a retainer is placed on both abutment teeth, one of the abutments teeth should be prepared with a small'wing' or retention, to make sure it can not rotate!

Dieser Retainer wird während der Mandatsbearbeitung nicht angetastet, die laufenden Rechnungen müssen zunächst bezahlt werden und erst kurz vor Abschluss der Arbeiten wird der Retainer verrechnet sog.
This retainer is not touched during a mandate; the current invoices have to be paid first and only shortly before completion of the work the retainer is charged so called Evergreen Retainer.

Die hautfarbenen bzw. naturfarbenen Varianten eignen sich als Retainer oder Hider Plugs, wenn man aus beruflichen oder medizinischen Gründen(Bewerbungsgespräch, Krankenhausaufenthalt usw.) seinen Piercingschmuck für aufgedehnte Ohrlöcher vorübergehend ablegen muss.
The skin-colored or natural-colored variants are suitable as retainers or hider plugs, if this kind of jewelry for extended ear holes has to be removed temporarily for professional or medical reasons(job application, interview, hospital stay, etc.) or due to any other reason.

Der Cocoon Auto Retainer soll Stolpergefahren vermeiden, indem die Sackleine mit einem Federmechanismus im Gehäuse gehalten wird. So wird die Sicherheit des Fisches zwischen Wasser und Matte erhöht.
The Cocoon Auto Retainer is designed to prevent trip hazards by retaining the sling/sack cord in the housing with the use of spring loaded mechanism, this increases the safety of the fish between water and mat.