What is the translation of " REUTTER " in English?

• reutter
• reuter

Examples of using Reutter in German and their translations into English

Keksdose Groß von Reutter.
Cookiebox big from Reutter.

Reutter(D) 13 ausgewählt von 13.
Reutter(D) 13 selected from 13.

Seitenfensterscheibe klar links für Porsche 356 B/ C Coupe- Reutter.
Side window glass clear left for Porsche 356 B/ C Coupe- Reutter.

Hermann Reutter wurde Direktor.
Hermann Reutter becomes director.

Seitenfensterscheibe klar rechts für Porsche 356 B/ C Coupe- Reutter.
Side window glass clear right for Porsche 356 B/ C Coupe- Reutter.

Reutter an den Universitäten Lausanne und Zürich lic.
Reutter was educated at the Universities of Lausanne and Zurich lic.

Nannte sich ein paar Jahre später in„Stuttgarter Karosseriewerk Reutter& Co.
A few years, the company was renamed in„Stuttgarter Karosseriewerk Reutter& Co.

Karrer, Thomas Reutter den Tätigkeitsbereich Kapitalmarkt.
Karrer, Thomas Reutter is head of the Capital Markets practice group.

Vielleicht gibt unser wir-gehn-ans-limit-Stück den Jungs ja einen Extra-Schub", so Wolfgang Reutter, Gitarrist und Sänger der Band.
Maybe our taking it to the limit-piece is giving the boys an extra boost," said Wolfgang Reuter, guitarist and singer of the band.

Reutter spricht Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch.
Reutter is fluent in German, English and French and speaks Italian and Spanish.

Ende 1949 beauftragte er das Stuttgarter Karosseriewerk Reutter& Co mit dem Bau von 500 Karosserien für den 356.
By the end of 1949, Porsche ordered the Stuttgarter Karosseriewerk Reutter& Co to build 500 bodies for the 356.

Dr. Jochen Reutter über die Entstehung der neuen Urtextausgabe von Bartóks Mikrokosmos.
Dr. Jochen Reutter About the Origin of the Urtext Edition of Bartók's Mikrokosmos.

Mit der Etablierung von Validierungsverfahren sind zahlreiche Herausforderungen verbunden: Wie diese gemeistert werden, berichten Johanna Reutter und Bernd Engelmann in diesem Interview.
Numerous challenges are associated with the establishment of validation procedures. In this interview, Johanna Reutter and Bernd Engelmann reveal how such demands can be overcome.

Hallo Siggy Reutter, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw.
Hi Siggy Reutter, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys.

Sylvia Hewig-Tröscher erhielt ihre Ausbildung als Pianistin an der Hochschule für Musik in München bei Erik Then-Bergh und Hermann Reutter und am Conservatoire de Musique in Genf bei Louis Hiltbrand.
Sylvia Hewig-Tröscher studied piano at the Hochschule für Musik in Munich under Erik Then-Bergh and Hermann Reutter, as well as under Louis Hiltbrand at the Conservatoire de Musique in Geneva.

Andreas Reutter neues Mitglied der Geschäftsleitung des Zentralbereichs Einkauf und Logistik.
Andreas Reutter joins the executive management of the corporate purchasing and logistics sector.

Übrigens entstehen quasi nebenbei in der neuartigen Karosserieform Typen wie der 320, 327, 329 und auch von den verschiedensten, damals noch zahlreichen Karosseriebetrieben wie z.B. Gläser oder Reutter.
By the way, almost as a by-product, the new body-work brought forward models like the 320, 327, 329 and also various, at that time still numerous, coach-builders like, e.g., Gläser or Reutter.

Couplets und Lieder von Otto Reutter Otto Reutter war einer der bekanntesten deutschen Komiker und Couplet-Sänger der 1920er Jahre.
Couplets and Songs by Otto Reutter Otto Reutter was one of the most famous German comedians and coupletists of the 1920s.

Bei EMI Classics begann er Konzerte seiner rund 600 Werke umfassenden Notensammlung verschollener Kompositionen barocker- und frühklassischer Meister wie A. Scarlatti, G. Reutter oder J. M. Molter, als Welt-Ersteinspielungen einzuspielen.
He recorded with EMI Classics, a CD series of world premiere recordings„World of Baroque“, with rediscovered compositions of baroque and early classical masters like A. Scarlatti, G. Reutter or J. M. Molter, that were not performed in the last 250 years.

Das kroatische Fernse-hen, Associated Press und Reutter übertrugen die Messe und berichteten, verschiedene Mini- ster der kroatischen Regierung waren anwe- send.
The Croatian TV, the Associated Press and Reuter all transmitted the various services. Some ministers from the Croatian government were present.

Denn nach einem langen Weg von der motivierenden Idee bis zum fertigen Produkt hatten sie allen Grund zum Feiern: Kornelius Reutter und Maria Golsouzidou von Regent Lighting waren die beiden treibenden Kräfte hinter dem Design der Stream.
After the long process from the initial idea to the end product they indeed had every reason to celebrate: Kornelius Reutter and Maria Golsouzidou from Regent Lighting were the driving forces behind the design of Stream.

Entdeckt durch Georg Reutter, dem Wiener Domkapellmeister, kam Joseph Haydn im Frühjahr des Jahres 1740 als Chorknabe an den Stephansdom in Wien.
Discovered by Georg Reutter, chapel master of the Viennese Cathedral, Joseph Haydn became a choir boy at the St. Stephan's Cathedral in Vienna in the spring of 1740.

Dank eines erstaunlich einfachen Mechanismus, der von dem Ingenieur Jean-Léon Reutter 1928 erfunden und von Jaeger‑LeCoultre in den 1930er Jahren erstmals vorgestellt wurde, lebt die Atmos quasi vom Atem der Zeit.
Thanks to a very simple mechanism invented by engineer Jean-Léon Reutter in 1928 and brought to market by Jaeger‑LeCoultre in the 1930s, the Atmos clock lives on air.

Das Team bestand aus Michael Trippel, Thomas Reutter und Till Spillmann(Kapitalmarktrecht und Gesellschaftsrecht) sowie Daniel Lehmann und Andreas Steffen Steuerrecht.
The team included Michael Trippel, Thomas Reutter and Till Spillmann(Capital Markets and Corporate) as well as Daniel Lehmann and Andreas Steffen Tax.

Bär& Karrer freut sich bekannt zu geben, dass die Partner Michele Bernasconi und Thomas Reutter von Who's Who Legal an deren internationalen Preisverleihung in London am 16. Mai 2019 für ihre Arbeit ausgezeichnet worden sind.
Bär& Karrer is pleased to announce that partners Michele Bernasconi and Thomas Reutter have been awarded by Who's Who Legal at their global awards ceremony held in London on 16 May 2019.

Wir treffen uns mit den beiden Gründern Franz Reutter und Jochen Gutbrod in Paris am pittoresken Place des Vosges, zu dem die beiden seit vielen Jahren eine sehr enge Verbindung halten.
We caught up with the label's two co-founders Franz Reutter and Jochen Gutbrod in Paris at the picturesque Place des Vosges, to which both feel strongly connected.

Das Team von Bär& Karrer wird von Dieter Dubs und Thomas Reutter geleitet und durch Claudio Bazzi und Kaspar Theiler ergänzt sowie Raoul Stocker und Michael A. Barrot.
The Bär& Karrer team is led by Dieter Dubs and Thomas Reutter, and includes Claudio Bazzi and Kaspar Theiler as well as Raoul Stocker and Michael A. Barrot.

Das Bär& Karrer Team umfasst Thomas Reutter, Claudio Bazzi und Romina Brogini(Gesellschaftsrecht/ M& A), Raoul Stocker und Michael A. Barrot(beide Steuern) sowie Felix Kappeler Arbeitsrecht.
The Bär& Karrer team includes Thomas Reutter, Claudio Bazzi and Romina Brogini(Corporate/ M& A), Raoul Stocker and Michael A. Barrot(both Tax) as well as Felix Kappeler Employment.

Die 1928 durch den Schweizer Ingenieur Jean-Léon Reutter entwickelte Tischuhr Atmos zählt unaufhörlich die Stunden- Tag für Tag, Jahr für Jahr- und muss dabei weder aufgezogen noch mit elektrischer Energie versorgt werden.
Invented in 1928 by the Swiss engineer Jean-Léon Reutter, theAtmosclock counts the hours, day after day, year after year, requiring neither winding nor electric energy.

Auch Zeitkritik und Politisches sind in unterschiedlicher Form vertreten: Otto Reutter erwähnt augenzwinkernd die immer neuen Wahlen in der Weimarer Republik, Willy Rosen bindet den Völkerbund in sein" Wenn das Wörtchen‚Wenn‘ nicht wär!
Contemporary criticism and political satire also appeared in various forms: Otto Reutter refers tongue in cheek to the repeated elections in the Weimar Republic; Willy Rosen alludes to the League of Nations in his" Wenn das Wörtchen'Wenn' nicht wär!