What is the translation of " RINTELN " in English?

• rinteln

Examples of using Rinteln in German and their translations into English

A2 Dortmund-Hannover, Ausfahrt 35 Richtung Rinteln der B238 folgen, um Rinteln zu umfahren.
A2 Dortmund-Hannover, take exit 35 towards Rinteln, follow B238 around Rinteln..

Sie wohnen ruhig am Waldrand und genießen Blick auf das Wesertal sowie die Ortschaft Rinteln.
It is quietly located on the edge of a forest, overlooking the Weser Valley and the town of Rinteln.

Dies tun wir seit nunmehr über 25 Jahren in Rinteln an der Weser unter dem Namen ROLEC.
We have been performing this work in Rinteln an der Weser under the name ROLEC for more than 25 years now.

Rinteln/ Hradec Králové, Das Werk in Tschechien ist einer von fünf Produktionsstandorten der STÜKEN-Gruppe.
Rinteln/ Hradec Králové, The plant in the Czech Republic is one of five production sites of the STÜKEN Group.

Nach einer Übernachtung in der Jugendherberge Rinteln ging es dann in Kanus zurück nach Vlotho.
After an overnight stay at the youth hostel in Rinteln, it was then back to Vlotho in canoes.

Die Stadtwerke Rinteln beteiligen sich außerdem gemeinsam mit anderen Stadtwerken an einem Ökostrom-Pool.
The Rinteln public utility companies furthermore participate with other public utility companies in a green energy pool.

Konkret war es von Sommer bis Herbst 1895, als die Berliner Kunstschülerin und spätere Lehrerin Jenny Riedemann in Rinteln lebte.
Definitely it was from summer until autumn 1895 that the art student from Berlin and teacher to be, Jenny Riedemann lived in Rinteln.

Nicht weit vom Städtchen Rinteln, an der Weser rund um den Doktorsee, liegt das Freizeitgebiet Doktorsee.
Not far from the town of Rinteln, on the Weser river around the Doktorsee lake, lies the Doktorsee recreation area.

Im Jahr 1697 nahm er daher das Angebot an, als Hofmeister an die Universität Rinteln zu kommen, wo er jungen Adeligen erste Vorlesungen gab.
In the year 1697 he therefore accepted an offer from the University of Rinteln, where he lectured young noblemen on his subjects.

Auf Erholungsgebiet DoktorSee in Rinteln(Niedersachsen) campen Sie mit der CampingCard ACSI in der Nebensaison schon für €20,- pro Nacht.
At Erholungsgebiet DoktorSee in Rinteln(Lower Saxony) camping costs as little as €20,- per night during low season with CampingCard ACSI.

Nach dem gelungenen Auftakt freuen wir uns alle auf eine schöne Tournee, die uns nach Bad Oeynhausen, Herford, Sulingen und Rinteln führen wird.
After a successful kick-off we are looking forward to a wonderful tour with stops in Bad Oeynhausen, Herford, Sulingen and Rinteln.

Schaumburg daraus die Städte: Bückeburg, Obernkirchen, Rinteln, Stadthagen und die Samtgemeinden Eilsen, Niedernwöhrén und Nienstedt;
Schaumburg the towns of: Bückeburg, Obernkirchen, Rinteln, Stadthagen and the Samtgemeinden(combined local authorities) Elisen, Niedernwöhren and Nienstedt;

Das Krankenhaus Rinteln, das Evangelische Krankenhaus Bethel Bückeburg und das Kreiskrankenhaus Stadthagen sind in den Jahren 1836, 1860 und 1933 entstanden.
The hospital Rinteln, the Protestant hospital Bethel Bückeburg, and the district hospital Stadthagen were built in the years 1836, 1860, and 1933.

RKR investiert in den Standortausbau Sicherung der Fertigungseffizienz im Projektgeschäft Erst im vergangenen Jahr wurde das neue, moderne Verwaltungsgebäude am Standort Rinteln, Kreis Schaumburg.
Just last year, the new, modern administration building at the location of Rinteln, in the district Schaumburg.

Die ROLEC-Mitarbeiter/innen aus der Zentrale in Rinteln stehen Ihnen bei allen Fragen rund um Gehäuse, Tragarmsysteme oder Steuergehäuse gerne mit Rat und Tat zur Seite.
All of the staff at our company headquarters in Germany are on hand to help you with any questions you have about our products and services.

Südlich des Wesergebirges und in etwa parallel zu ihm fließt die Weser von Hessisch-Oldendorf im Osten über Rinteln in Richtung Vlotho im Westen, um dann in Richtung Nordosten bzw.
South of the Weser Hills, and roughly parallel to them, flows the River Weser, from Hessisch-Oldendorf in the east, through Rinteln, towards Vlotho in the west, before turning northeast to the town of Porta Westfalica.

Entweder in Rinteln an der Weser, wo Elberskirchen von 1884 bis 1890/91 als Geschäftsbuchhalterin in einer Textilhandlung am Marktplatz arbeitete, oder in Bonn.
Either in Rinteln near the Weser, where Elberskirchen worked for a drapery shop in the marketplace as a business accountant from 1884 until 1890/91, or in Bonn.

Die AERZEN Tochtergesellschaft RKR Gebläse und Verdichter GmbH, Rinteln, schärft ihr Profil als Partner für Engineering und kundenindividuelle Systemlösungen immer weiter.
The AERZEN subsidiary RKR Gebläse und Verdichter GmbH, Rinteln, wants to further sharpen its profile as a partner for engineering and customer-specific system solutions.

Der Bahnhof Rinteln liegt an der in der Bahnstrecke Elze-Löhne in der touristisch bedeutsamen niedersächsischen Stadt Rinteln an der Weser im Landkreis Schaumburg.
Rinteln station is located on the Elze-Löhne railway in the town of Rinteln in the district of Schaumburg in the German state of Lower Saxony.

Lokomotive 52-8038 der(DEW- Dampfeisenbahn Weserbergland) der Rinteln Stadthäger Eisenbahn beim Anfahren mit Pfiff als mp3-File, Länge 1 Minute Dampfloknostalgie.
Locomotive 52-8038 of the DEW(steam train Weserbergland) of the Rinteln Stadthäger railway is starting its ride after a short stop with a long whistle blow, one minute steam-engine nostalgia available as mp3.

Erwähnte Aufenthaltsorte: Aachen, Barmen(ist ein Ortsteil von Wuppertal), Elberfeld, Lüdenscheid, Werben, Altena, Breckerfeld, Förde, Langenberge, Düsseldorf, Köln, Minden und Rinteln.
On Tour==Mentioned towns or Villages while on Tour, are:Aachen, Barmen, Elberfeld(which today are part of Wuppertal), Lüdenscheid, Werben, Altena, Breckerfeld, Vörde, Langenberge, Düsseldorf, Köln, Preuß-Minden and Rinteln.

Nach einer entspannten Fahrt bis Rinteln und einer kurzen Besichtigung der"Heiligen Hallen" von Alex haben wir zusammen die XBR verzurrt und sind gen Osten Richtung Christian aufgebrochen.
After a relaxing ride to Rinteln and a short tour through the"holy grounds" of M-TeK Alex, we packed up the XBR and set the course eastward towards Christian.

Mit dem Ausbau einer 600m2 großen Halle auf dem 22.000m2 Industriegelände, das RKR im Jahr 2011 übernommen hat, sichert RKR die Fertigungseffizienz am Standort Rinteln für die kommenden Jahre als Reaktion auf einen deutlich gestiegenen Auftragseingang. Firmeninformation.
With the extension of a 600m2 production facility on the 22.000m2 company site, which RKR has taken over in the year 2011, RKR is ensuring the production efficiency at the location of Rinteln for the upcoming years as a reaction of the increased order intake.

Lage und Betrieb ==Der Bahnhof Rinteln liegt nördlich der Innenstadt an der Weserbahn von Bünde/Löhne über Bad Oeynhausen Süd und Rinteln nach Hildesheim/Bodenburg.
Location and operations==Rinteln station is located north of town centre on the Weser Railway from Bünde and Löhne via Bad Oeynhausen Süd and Rinteln to Hildesheim and Bodenburg.

Aerzen Turbo ist nicht nur Produktionsstandort, sondern auch eines von drei Turbo-Kompetenzzentren, die sich um den Verkauf, den Service und den lokalen Aggregatebau kümmern- neben der deutschen Tochtergesellschaft RKR Gebläse und Verdichter GmbH in Rinteln und Aerzen USA Corporation.
Aerzen Turbo is not only a production site, but is also one of three turbo competence centres dealing with sales, service and locally packaged unit construction- the others are the German subsidiary company RKR Gebläse und Verdichter GmbH in Rinteln and Aerzen USA Corporation.

Kinocenter, Freibad und zahlreiche Ausflugsziele in der Umgebung machen Rinteln touristisch zu einem lohnenden Anlaufpunkt und bietet auch seinen Einwohnern alles, was das Herz begehrt.
Cinema, outdoor public pool and numerous excursion destinations in the surrounding areas make Rinteln a great place to visit, also offering everything the heart desires for its residents.

KG mit Sitz in Rinteln ist seit mehreren Generationen ein zuverlässiger Partner und Entwickler bedarfsgerechter Sortimente von qualitativ hochwertigen Verbindungssystemen und -beschlägen für die Herstellung von Möbeln und Holzkonstruktionen.
KG, which is based in Rinteln, Germany has been a reliable partner and developer of a needs-based product range of high-quality connecting systems and furniture fittings for manufacturers of furniture and wood constructions.

Angesichts dieser Entwicklung stärkt die AERZEN Tochter RKR Gebläse und Verdichter GmbH mit Sitz in Rinteln ihre Rolle als Engineering-Partner und Systemintegrator- mit dem Ziel, Druckluftlösungen nahtlos in die Anlagen der Prozesstechnik einzubinden.
In view of this development, the AERZEN subsidiary RKR Gebläse und Verdichter GmbH, located in Rinteln, is strengthening its role as an engineering partner and system integrator- with the aim of seamlessly integrating compressed air solutions into process technology plants.

Die nicht mit dem Fürstentum Schaumburg-Lippe zu verwechselnde Grafschaft Schaumburg um die Städte Rinteln und Hessisch Oldendorf gehörte zwar bis 1932 zur preußischen Provinz Hessen-Nassau, die auch weite Teile des heutigen Bundeslandes Hessen einschließlich der Städte Kassel, Wiesbaden und Frankfurt am Main umfasste; bereits 1932 jedoch wurde die Grafschaft Schaumburg Teil der preußischen Provinz Hannover.
The County of Schaumburg(not to be confused with the Principality of Schaumburg-Lippe) around the towns of Rinteln and Hessisch Oldendorf did indeed belong to the Prussian province of Hesse-Nassau until 1932, a province that also included large parts of the present state of Hesse, including the cities of Kassel, Wiesbaden and Frankfurt am Main; but in 1932, however, the County of Schaumburg became part of the Prussian Province of Hanover.

Seinen ökologischen Verpflichtung kommen die Stadtwerke Rinteln nach, indem sie aktiv umweltfreundliche Technologien fördern und einsetzen sowie ihre Kunden entsprechend beraten.
The public utility companies in Rinteln meet their ecological obligations by actively promoting and implementing environment friendly technologies and consulting with their customers accordingly.