Examples of using Riprazo in German and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was ist Riprazo?
Was Riprazo enthält.
What Riprazo contains.Weitere Informationen über Riprazo.
Other information about Riprazo.Was ist Riprazo HCT?
What is Riprazo HCT?Riprazo HCT enthält Lactose.
Riprazo HCT contains lactose.Wie wird Riprazo angewendet?
How is Riprazo used?Riprazo darf nicht eingenommen werden.
Do not take Riprazo.Warum wurde Riprazo zugelassen?
Why has Riprazo been approved?Riprazo HCT enthält Weizenstärke.
Riprazo HCT contains wheat starch.Wofür wird Riprazo HCT angewendet?
What is Riprazo HCT used for?Weitere Informationen über Riprazo HCT.
Other information about Riprazo HCT.Was Riprazo HCT enthält.
What Riprazo HCT contains.Aliskiren allein ist in der Europäischen Union(EU) bereits seit August 2007 als Rasilez,Sprimeo und Riprazo zugelassen.
Aliskiren on its own has been authorised in the European Union(EU) since August 2007 as Rasilez,Sprimeo and Riprazo.Riprazo HCT enthält Lactose Milchzucker.
Riprazo HCT contains lactose milk sugar.Es wurde gezeigt, dass Nahrungsmittel(fettarm oder fettreich) die Aufnahme von Riprazo deutlich verringern siehe Abschnitt 4.2.
Meals(low or high fat content) have been shown to reduce the absorption of Riprazo substantially see section 4.2.Sie sollten Riprazo nicht zusammen mit Grapefruitsaft einnehmen.
You should not take Riprazo together with grapefruit juice.Aliskiren allein ist in der Europäischen Union bereits seit August 2007 als Rasilez, Enviage, Sprimeo,Tekturna und Riprazo zugelassen.
Aliskiren on its own has been authorised in the European Union(EU) since August 2007 as Rasilez, Enviage, Sprimeo,Tekturna and Riprazo.Der Wirkstoff in Riprazo, Aliskiren, ist ein Renin-Inhibitor.
The active substance in Riprazo, aliskiren, is a renin inhibitor.Patienten mit Natrium- und/oder Volumenmangel Bei Patienten mit ausgeprägtem Volumen- und/oder Salzmangel(z.B. bei Behandlung mit hochdosierten Diuretika)könnte nach Einleitung der Behandlung mit Riprazo eine symptomatische Hypotonie auftreten.
Sodium and/ or volume depleted patients In patients with marked volume- and/ or salt-depletion(e. g. those receiving high doses of diuretics)symptomatic hypotension could occur after initiation of treatment with Riprazo.Riprazo HCT ist in Packungen mit 7, 14, 28, 30, 50, 56, 90 oder 98 Tabletten erhältlich.
Riprazo HCT is available in packs containing 7, 14, 28, 30, 50, 56, 90,or 98 tablets.Unerwünschte Wirkungen, die bereits früher für einen der einzelnen Bestandteile von Riprazo HCT(Aliskiren und Hydrochlorothiazid) berichtet wurden und in den entsprechenden Abschnitten der einzelnen Bestandteile angeführt sind, können auch unter Riprazo HCT auftreten.
The adverse drug reactions previously reported with one of the individual components of Riprazo HCT(aliskiren and hydrochlorothiazide) and listed in the respective paragraphs on the individual components may occur with Riprazo HCT.Riprazo HCT darf nicht bei Patienten angewendet werden, die überempfindlich(allergisch) gegen.
Riprazo HCT must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to aliskiren, hydrochlorothiazide, any of the other ingredients or sulfonamides.Wegen des Hydrochlorothiazidanteils ist Riprazo HCT bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung kontraindiziert siehe Abschnitte 4.3 und 5.2.
Due to the hydrochlorothiazide component, Riprazo HCT is contraindicated in patients with severe hepatic impairment see sections 4.3 and 5.2.Riprazo darf nicht bei Patienten angewendet werden, die überempfindlich(allergisch) gegen Aliskiren oder einen der sonstigen Bestandteile sind.
Riprazo must not be used by people who are hypersensitive(allergic) to aliskiren or any of the other ingredients.In der Regel wird Ihr Arzt Ihnen empfehlen, Riprazo HCT vor einer Schwangerschaft bzw. sobald Sie wissen, dass Sie schwanger sind, abzusetzen, und er wird Ihnen ein anderes Arzneimittel empfehlen.
Your doctor will normally advise you to stop taking Riprazo HCT before you become pregnant or as soon as you know you are pregnant and will advise you to Riprazo HCT wird nicht empfohlen für die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren aufgrund des Fehlens von Daten zur Unbedenklichkeit und Wirksamkeit siehe Abschnitt 5.2.
Riprazo HCT is not recommended for use in children and adolescents below age 18 due to a lack of data on safety and efficacy see section 5.2.Wenn anaphylaktische Reaktionen oder ein Angioödem auftreten, muss Riprazo unverzüglich abgesetzt und eine angemessene Therapie und Überwachung durchgeführt werden, bis diese Anzeichen und Symptome vollständig und nachhaltig verschwunden sind.
If anaphylactic reactions or angioedema occur, Riprazo should be promptly discontinued and appropriate therapy and monitoring provided until complete and sustained resolution of signs and symptoms has occurred.Wie Riprazo aussieht und Inhalt der Packung Riprazo 150 mg Filmtabletten sind hellrosa, bikonvexe, runde Tabletten mit dem Aufdruck„ IL“ auf der einen und„ NVR“ auf der anderen Seite.
What Riprazo looks like and contents of the pack Riprazo 150 mg film coated tablets are light-pink, biconvex round tablets, imprinted“ IL” on one side and“ NVR” on the other side.Bei Diabetikern mit Bluthochdruck bewirkte die zusätzliche Gabe von Riprazo bei mit Ramipril behandelten Patienten eine additive Blutdrucksenkung bei gleichzeitig verminderter Inzidenz von Husten(1,8%) im Vergleich zur alleinigen Ramiprilgabe 4,7.
In diabetic hypertensive patients, Wenn Sie die Einnahme von Riprazo vergessen haben Wenn Sie die Einnahme von Riprazo vergessen haben, holen Sie dies nach, sobald Sie sich daran erinnern.
If you forget to take Riprazo If you forget to take a dose of Riprazo, take it as soon as you remember and then take the next dose at.
