Examples of using Robot makers in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eingesetzte Technologie der Robot Makers GmbH.
Applied technology of Robot Makers GmbH.Auch die Robot Makers GmbH war bei dieser fünften Auflage, der mittlerweile weit über die lokalen Grenzen bekannten Veranstaltung.
Robot Makers GmbH was also present at this fifth edition of the event, which is now well known far beyond the local borders.Die genannte Firma steht nicht in Verbindung mit der Robot Makers GmbH.
Die Realisierung des RowCropPilot stellt für die Robot Makers GmbH auch einen großen Schritt auf dem Weg zur Umsetzung der eigenen Vision dar.
The realization of the RowCropPilot is also a big step for Robot Makers GmbH on the way to the realization of their own vision.In der neuesten Generation der Anlagen wird Steuertechnik der Robot Makers GmbH eingesetzt.
The latest generation of systems is driven by Robot Makers' innovative technology.Dabei wurde bescheinigt, dass die Robot Makers GmbH„ein effektives System zur Erfüllung ihrer Politik und Ziele aufgebaut und umgesetzt" hat.
It was confirmed that the Robot Makers GmbH"established and implemented an efficient system to carry out their policy and goals.Wir weisen darauf hin, dass die genannte Firma weder Niederlassung noch ein Franchise-Unternehmen der Robot Makers GmbH ist.
We hereby indicate that this company is no branch office or franchise of the Robot Makers GmbH.Das Team der Robot Makers GmbH wünscht allen Kunden, Partnern und Freunden ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
The team of Robot Makers GmbH wishes all customers, partners and friends a happy and peaceful Christmas and a happy new year.Wie es mittlerweile schon gute Tradition geworden ist, traf sich das Team der Robot Makers GmbH, am 18.
As it has become a tradition, the team of Robot Makers GmbH met at the Christmas market all around the"Stiftskirche" in Kaiserslautern, on 18th December 2015.Ende Januar präsentiert die Robot Makers GmbH den RowCropPilot auf den Agrartagen Rheinhessen das erste mal einem breiten Fachpublikum.
At the end of January, Robot Makers GmbH will present the RowCropPilot for the first time to a broad specialist audience at Agrartage Rheinhessen.In der Kategorie„Innovative Dienstleistung" setzte sich das plattformbasierte Dienstleistungsmodell der Robot Makers GmbH aus Kaiserslautern durch.
In Das Präsentationsthema der Robot Makers GmbH ist das„Modular Control System für Anwendungen in der Mess- und Prüftechnik.
Die Auszeichnung mit dem renommierten Pfalzpreis ist„keine Ein-Mann-Show,sondern der Verdienst der gesamten Belegschaft der Robot Makers GmbH.
He pointed out that being awarded with the"Zukunftspreis Pfalz 2015" is notDie Robot Makers GmbH feierte im April 2016 ihr 5-jähriges Bestehen und zieht im Juli in neue Geschäftsräume in der Merkurstraße in Kaiserslautern.
In April 2016 the Robot Makers GmbH celebrated its 5 years of existence and moves to new office premises in the Merkurstraße in the middle of July.Wir bedanken uns bei Mareike für ihr Engagement und ihren Einsatz für die Robot Makers GmbH und wünschen ihr viel Erfolg und Spaß im anstehenden Studium und im späteren Berufsleben.
We thank Mareike for her commitment and dedication for the Robot Makers GmbH and we wish her much success and fun for the upcoming studies and her later professional life.Die Robot Makers GmbH als Experte im Bereich mobile Automation entwickelt weitreichende Assistenzfunktionen für Nutzfahrzeuge bis hin zu autonomen Systemen.
The Robot Makers GmbH, as an expert in mobile automation develops extensive assistance functions for commercial vehicles up to autonomous systems.Nach der ersten Teilnahme am B2RUN-Firmenlauf Kaiserslautern im vergangenen Jahr,nahm das Robot Makers Running Team auch in diesem Jahr wieder an der Laufveranstaltung in der Kaiserslauterer Innenstadt teil.
After the first participation in theB2RUN-corporate challenge Kaiserslautern last year, the Robot Makers Running Team again took part in the running event in Kaiserslautern's inner city this year.Die Robot Makers GmbH zeigt als Aussteller und im Rahmen eines Fachvortrages neuartige Ansätze und Werkzeuge für die Realisierung von Assistenzfunktionen für den Nutzfahrzeugbereich.
As an exhibitor, Robotmakers GmbH will present innovative approaches and tools for the realization of assistance functions for the commercial vehicle sector.Im Rahmen des Bürgerempfangs mit Bürgerfest der Ortsgemeinde Hochspeyer,wurde Dr. Bernd-Helge Leroch als erfolgreicher Geschäftsführer der Robot Makers GmbH sowie für den Gewinn des Zukunftspreis Pfalz 2015, gewürdigt.
In the context of the Citizens' Party of the community of Hochspeyer Dr. Bernd-Helge Lerochwas honored for beeing the successful manager of the Robot Makers GmbH and for achieving the"Zukunftspreis Pfalz 2015.Die innovative Steuerungstechnologie der Robot Makers GmbH verbindet Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und einfache Integrierbarkeit auf fast allen mobilen Maschinen.
Die Robot Makers GmbH übernimmt in ihrem Projektteil vorrangig die Algorithmik zur Realisierung innovativer Ansätze der Schwarmrobotik in der Landwirtschaft und im Baumaschinenbereich.
In its project section, Robot Makers GmbH primarily takes over the algorithms for the realization of innovative approaches for swarm robotics in agriculture and in the construction sector.Durch den Einsatz verschiedener Technologien aus der Entwicklungsplattform der Robot Makers GmbH, ist das Fahrzeug im Stande die Pflanzenreihen mit Hilfe von Umfeldsensorik zu erkennen und selbstständig zu durchfahren.
Through the use of various technologies from the development platform of the Robot Makers GmbH, the vehicle is able to recognize the row of plants with the help of ambient environmental sensors and go through it independently.Die Robot Makers GmbH will auch diesen Anlass schon einmal nutzen all seinen Kunden, Partnern und Freunden für die Zusammenarbeit im vergangenen Jahr zu danken und frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr 2017 zu wünschen.
The Robot Makers GmbH wants to take this opportunity to thank all of its customers, partners and friends for the cooperation in last year and to wish Merry Christmas and a good start to the new year 2017 to everyone.Auch im fünften Jahr in Folge versammelten sich Mitarbeiter und Freunde der Robot Makers GmbH auf dem Lauterer Weihnachtsmarkt, um gemeinsam das vergangene Jahr zu verabschieden und sich auf das neue Jahr 2017, mit vielen spannenden Projekten, einzustimmen.
For Auch der Sitz der Robot Makers GmbH sowie vieler weiterer Start-up-Unternehmen, das Business+ Innovation Center in Kaiserslautern, beteiligt sich auch dieses Jahr wieder an diesem Event.
The headquarter of the Robot Makers GmbH and of many other start-up companies, the Business+ Innovation Center in Kaiserslautern, will again participate on this event, this year.Dazu haben die Ingenieure der Robot Makers GmbH in den letzten zwei Jahren jede Menge Ideen, Know-how und Erfahrung in die Entwicklung des RowCropPilot einfließen lassen.
In the last two years, the engineers at Robot Makers GmbH have incorporated a great deal of ideas, know-how and experience into the development of the RowCropPilot.Das Dienstleistungskonzept der Robot Makers GmbH wurde im Jahr 2013 mit dem Innovationspreis des Landes Rheinland-Pfalz in der Kategorie"Innovative Dienstleistungen" ausgezeichnet.
The service concept of the Robot Makers GmbH was awarded the Innovation Award 2013 of the State of Rhineland-Palatinate in the category"Innovative Services.Nach dem Zieleinlauf kann das Robot Makers Running Team auf eine starke Teamleistung zurückblicken, bei der sich jeder Teilnehmer im Vergleich zu letzten Jahr um mehr als zehn Minuten steigern konnte.
After the finish line, the Robot Makers Running Team can look back on a strong team performance, with each participant increasing its time by more than ten minutes compared to last year.Der Geschäftsführer der Robot Makers GmbH, Dr. Bernd-Helge Leroch, zeigte sich sehr erfreut über die Nominierung:„Wir freuen uns sehr über die Nominierung zum Zukunftspreis Pfalz.
Heute versteht sich die Robot Makers GmbH als Full-Service-Partner, der seinen Kunden bei der Entwicklung und dem Aufbau von Robotik- und Automatisierungslösungen über den gesamten Produktlebenszyklus mit tatkräftiger Unterstützung zur Seite steht.
Today, the Robot Makers GmbH considers itself as a full-service-partner, supporting the customers energetically by the development and construction of robotic- and automation solutions and over the entire product life cycle.
