Examples of using Roboterarm in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Versenden Drucken Virtueller Flug am Roboterarm.
Der Roboterarm ist zusätzlich ausgestattet mit einem.
The robotarm is further equipped with.Automatischer lochender industrieller Roboterarm.
Nahaufnahme: Roboterarm mit der künstlichen Haut.
Close up of the robot arm with its artificial skin.Darüber befinden sich zwei Linearachsen, die wiederum mit dem Roboterarm verbunden sind.
Two overhead linear axes are connected to the robot arm.Roboterarm Dieser Roboterarm ist Teil eines automatischen Montagesystems.
Anschließend deponiert der Roboterarm das Produkt in der Ablagestation.
Folglich sind zwei 44-mm-Motoren und vier 32-mm-Motoren im Roboterarm untergebracht.
Consequentially, two 44 mm motors andfour 32 mm motors are housed in the robot arm.Ein Endeffektor ist am Roboterarm angebracht, um mit Teilen und Maschinen zu interagieren.
An end-effector is mounted on the robot arm to interact with parts and machines.Er kann einfach über den Adapter direkt am Roboterarm verriegelt werden.
It can be simply locked directly on the robot arm through Dieser Roboterarm kann die Webcam horizontal und vertikal schwenken, sowie hoch und runter fahren.
This arm can rotate the camera around it's vertical and horizontal axis and move it up and down.Eine hochsensible Sensorhaut auf dem Roboterarm überwacht die Bewegungen des Roboters.
A highly sensitive sensor skin on the robot's arm monitors the Ein Roboterarm, plump, unförmig und kalt, bewegt grobmechanisch das Modell einer Kutsche aus dem Jahr 1827.
Die innovative Software Plattform myP steuert den sicheren Roboterarm und den mit Sensoren besetzten Greifer.
Sensoren im Roboterarm erkennen die Berührung eines Menschen und halten die Bewegung im Gefährdungsfall automatisch an.
Sensors in the robotarm recognize when a human is touched and automatically stop any movement in the case of danger.Wird ein berührungsloses Übertragungssystem zwischen Roboterarm und -greifer eingesetzt, kann dieser Austausch automatisch erfolgen.
If a non-contact transmission system is used between the robot arm and gripper, this exchange can be made automatically.Der Roboterarm fährt den Scanner so um das Bauteil herum, dass er mit möglichst wenigen Scans die komplette Geometrie erfassen kann.
The robot arm moves the scanner around the component so that it can register the complete geometry with the minimum number of passes.Der Laserstrahl gelangt über ein flexibles Laserlichtkabel zur Bearbeitungsoptik am Roboterarm und schließlich zum Werkstück.
The laser beam passes through a flexiblelaser light cable to the processing optics on the robot's arm and ultimately to the workpiece.In dieser Studie wird ein Messer an einem Roboterarm befestigt, der das Fleisch entgegen der Laufbewegung des Förderbandes schneidet.
In this study a knife is attached to a robot arm that cuts the meat against the direction of the conveying belt.Zu den Visionen gehören Augen mit Zoomfunktion, Ohren mit Ultraschallwahrnehmung,ein dritter Roboterarm und Speichererweiterungen für das Gehirn.
Their visions include eyes with a zoom function, ears that can perceive ultrasound,a third robotic arm and expanded memory for the brain.Der Greifer ist auf einen Roboterarm montiert und hat die Aufgabe die Bremsbacken zu und von einen Härteofen zu bringen und auf das….
The device is mounted on the arm of a robot and its function is to feed Speziell in der Automatisierungstechnik bewegt sich ohne Antriebsenergie kein Roboterarm und schwere Teile bleiben in der Produktion liegen.
Particularly in automation technology, robot arms would not move without drive energy and heavy components would remain at a standstill in the production.Nicht der Roboter: Während der Roboterarm dem Mitarbeiter wie eine dritte Hand zuarbeitet, sorgt der intelligente Arbeitsplatz für optimale Arbeitsbedingungen für seinen Bediener.
While the robot arm assists the employee like a third hand, the intelligent workstation provides optimum working conditions and a unique user experience.Der Anlagenbauer hat sich dafür entschieden, das Visionssystem direkt am Roboterarm zu montieren und nicht stationär über dem Förderband.
Advanced Automation decided to mount Als Baukastensystem lässt sich ein Roboterarm nach Wunsch konfigurieren und bleibt dadurch besonders preiswert, es können aber auch sofort einsatzbereite Komplettsysteme bezogen werden.
As a modular system, a robot arm can be configured as desired and therefore economically, and moreover it is also possible to obtain ready-to-use complete systems.Durch die geringe Bauhöhe undder triflex R Kettenführung parallel zum Roboterarm können auch Anwendungen mit sehr engem Bauraum realisiert werden.
The low installation height andthe triflex R chain guide parallel to the robotic arm, applications with extremely narrow installation space can also be implemented.Mit dem robolink Designer können Sie online in einer intuitiven CADOberfläche schnell und einfach Ihren individuellen robolink D Roboterarm konfigurieren und simulieren.
With the robolink designer you can quickly and easily configure andsimulate your individual robolink D robotic arm online in an intuitive CAD interface.SAR-Messung erfolgt mit Hilfe einer Maschine, bestehend aus einem Roboterarm, elektrisches Feldsonde und durch spezielle Wannen, deren Form ahmt den Kopf und Körper-Modell.
SAR measurement is done using a machine consisting of a robotic arm, electric field probe and by special tubs, whose shape mimics the head and human body model.Parallel zur Entwicklung der Gelenkarme entsteht der robolink Konfigurator,mit dem Kunden einen Roboterarm nach ihren Wünschen konfigurieren können.
Parallel to the development of the articulated Mit den passenden Zubehörteilen verwandelt sich der PowerBot in eine Plattform mit Roboterarm, Erkundungs- und Überwachungskamera, eingebautem Computer oder Spracherkennungsset.
With the adequate accessories, PowerBot can be transformed into 
