Examples of using Roques in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir sammeln alle Los Roques!
Von zwei Aussichtspunkten aus, die als Miradores de Los Roques bekannt sind, gibt es schöne Ausblicke auf beide Inselseiten, die Felsen und den Teide, der über dem Meer zu schweben scheint.
From two fixed observation points known as the Los Roques viewpoints you can see both sides, photograph the rocks from a variety of angles and discover Mount Teide's peak'floating' above the sea.Neuigkeiten über Los Roques!
Submit news about Los Roques!Segeln in Los Roques, Besuch der Inseln, Unterkunft, alle Mahlzeiten, Aperitif, Wein und Bier mit Nahrungsmitteln und Begrüßungscocktail, makellose Bettwäsche, Handtücher, Transfer zu den Stränden, Kühlbox.
Sailing in Los Roques, visit to the islands, accommodation, all meals, aperitifs, wine and beer with food and welcome cocktail, impeccable sheets, towels, transfer to the beaches, ice box.Auf der Rückfahrt nach La Guairamachten wir noch einen Zwischenstopp für einige Stunden auf Los Roques….
On the way back toLa Guaira we made a stop at the Los Roques archipelago.Weitere interessante Routen sind:„Siete Fuentes und Fasnia",„La Catedral undLos Roques de García" sowie„Las Narices del Teide" und der Krater Boca Cangrejo.
There are other equally fascinating routes that will take you to places such as Siete Fuentes and Fasnia,or La Catedral and Los Roques de García, or even the Narices del Teide and the Boca Cangrejo crater.Dieser Zirkus ist in der Tat aus zweiHalb calderas von der anderen durch die getrennt gebildet Roques de García.
This circus is in factformed of two half calderas separated from Die Insel hat eine extrem robuste Charakter mit seinen 257 Schluchten, Risiken,Böschungen und Roques, wo an seinen Ufern, das sind die berühmtesten Salmor, dürfen bis zur Lauf 140 in verschiedenen Größen entlang der Küste.
The island has an extremely rugged character with its 257 ravines, risks,escarpments and Roques, where on its shores, those are the most famous Salmor, are allowed to run until 140 of various sizes along its coastline.Es erwartet Sie eine auf der Insel einzigartige Landschaft mit einem einmaligen Blick auf die Felsinseln Roques de Anaga.
It boasts a unique landscape on Die Aussicht ist unschlagbar, ning da noch Obst& aacute; ass,Sie können das El Golfo-Tal in seiner ganzen Weite sehen, Roques de Salmor, er reitet massiven ärgerlich Grund, Bär, die die Vorderseite grenzt, s und die Menschen im Fluss.
The views are unbeatable, ning there STILL obst& aacute; ass,you can see the El Golfo valley in all its vastness, Roques de Salmor, he rides massive annoying reason, bear that borders the front, s and people in RIVER.Ein Stückchen weiter befindet sich bei Kilometer 116 der Parador Cañadas del Teide undganz in seiner Nähe der Aussichtspunkt Roques de García.
Further ahead, at km 116(mile 72.1), you will come Die Kellerei Mas Eugeni liegt an den Hängen der Anhöhe Roques de Ronquillo, genauer gesagt im Gebiet von Fondils, das den Weinen seinen Namen gibt, im Süden des Orts Calonge, mit dem Rücken zum Ort und zum Meer hin gewandt.
The Mas Eugeni winery is situated on the Roques de Ronquillo hillside, specifically in a zone called Fondils, after which its wines are named, on the southern side of the town of Calonge, with its back to the town and facing the sea.Der kleine Archipel besteht aus den Inseln La Graciosa, Alegranza und Montaña Clara sowie Roques del Este und Roques del Oeste.
Sie müssen unter Umständen eine zusätzliche Full-Fare Sitz kaufen, wenn,in Los Roques Airlines alleinige Meinung nach ist Ihre Körpergröße, so dass besetzen den Platz für einen einzigen Sitz zugeteilt ist unmöglich ist oder gegen die Sicherheit sein.
You may be required to purchase an additional full-fare seatif, in LOS ROQUES Airlines' sole opinion, your body size is such that occupying the space allotted for a single seat is impossible or contrary to safety.Das Casa Barceló befindet sich im mittelalterlichen Dorf Horta Sant Joan,nur 10 km entfernt von den riesigen Felsen Roques de Benet im Naturschutzgebiet Ports de Tortosa-Beseit.
Casa Barceló is located in Facebook Weather Posada Malibu,die schönsten Vip Lodge in Los Roques, innerhalb einer gemischten karibischen mediterranen Architektur ist es voll von kleinen Details, die zu erreichen die Aufteilung der Räume in der Posada, wodurch zahlreiche Hallen und sozialen Bereichen ohne Wände.
Facebook Weather Malibu is themost beautiful Vip Lodge in Los Roques, within a mixed Caribbean Mediterranean architecture it is full of tiny details that achieve to divide the spaces into the lodge creating many halls and social areas without needing walls.Facebook Weather Posada La Gotera, völlig umgebaut Lodge, nun auch das Nachbarhaus, mit mehr und größere Zimmer, darunter eine echte Art Cafe und ist damit einer der bequemsten undam besten gelegenen Posadas in Los Roques bei weitem.
Facebook Weather La Gotera Lodge totally rebuilt now including the neighboring house, featuring more and bigger rooms including a real Art Cafe, making it one of the most comfortable andbest situated posadas in Los Roques by far.Die Aussicht von den Apartments Die Verodes sind großartig und spektakulär;Sie können das gesamte Tal von El Golfo sehen, Roques Salmor, die Küste und die Küste, die Bergkette, die entlang der gesamten Tal und rund um das Dorf selbst läuft.
The views from the apartments The Verodes are magnificent and spectacular;You can see the entire valley of El Golfo, Roques Salmor, the coast and the coast, the mountain range that runs along the entire valley and surrounding the village itself.Egal ob auf 1.200 Metern oder auf 1.000, 800 oder 600 Metern, die thermischen Konditionen sind so gut, dass sie es erlauben, stundenlang über die Landschaft zu gleiten und sich an der spektakulären Landschaft,die am Strand Playa de Arenas Blancas beginnt und an den Roques de Salmor endet.
No matter which take-off site you choose: 1200, 1000, 800 or 600 metres above sea level, there are termal lift conditions which allow paragliders to spend hours in flight,enjoying the magnificent scenery from the Arenas Blancas beach to the Roques de Salmor.Facebook Weather Posada Roquelusa,eine gute und preiswerte Alternative zu dem Rest der Posadas Roques liegt in Gran es ist weit weg von den Menschenmengen und Lärm, die manchmal ein kleines Problem, wenn die lokale Bevölkerung feiert während der Wochenenden.
Facebook Weather Lodge Roquelusaa good and economic alternative to the rest of the Posadas located in Gran Roque it is far away from the crowds and noise that sometimes are a small problem when the local people are celebrating during the weekends.Er gewährt einen Blick auf die landwirtschaftlich genutzten Flächen im Valle Guerra einschließlich dem Tafelberg Mesa de Tejina,Tejina und Tegueste sowie auf das Anaga-Gebirge, die Roques del Boquerón und den Ort La Punta del Hidalgo mit seinem beeindruckenden Leuchtturm.
This spot looks out over the farming area of Valle Guerra, including Mesa de Tejina, Tejina and Tegueste,as well as the Anaga mountain range, the rock formations of Roques del Boquerón, and La Punta del Hidalgo with its sturdy lighthouse.Wenn Sie in Los Roques, Canaima oder andere der weit weg Schicksale des venezolanischen Geographie, für die der Zugang sehr schwierig ist ansässig sind, können Sie auf unsere wertvolle Dienste zählen zu große Käufe durch, um zu machen, oder in Stücke Verkehr, großer Freizeit Teile, etc.
If you are resident in Los Roques, Canaima or any other of the far away destinies of Venezuelan geography, for which the access is very difficult, you can count on our valuable services to make great purchases by order, or to transport pieces, great spare parts, etc.Mit der jÃ1⁄4ngsten Änderung der Eigentumsverhältnisse, eine komplette Überholung und colorfull hat mit vielen schönen Veränderungen geschehen stattgefunden haben, darunter ein schönes Restaurant mit Pianobar undbietet nun einige der besten Cocktails in Los Roques und mit netten Aufmerksamkeit von der Crew.
With the recent change in ownership, a complete and colorfull overhaul has been done with many nice changes have taken place, including a nice restaurant with piano bar,now offering some of the best cocktails in Los Roques and with nice attention from the crew.Anreise nach Los Roques ist einfach, sicher und schnell fliegen an Bord der Dash 7 mit einer Kapazität von bis zu 42 Passagieren- die Cessna Caravan mit einer Kapazität fÃ1⁄4r 19 Passagiere- der Tri Lander mit einer Kapazität von 12 Passagieren oder der Strand mit einer Kapazität fÃ1⁄4r bis zu 5 Personen.
Getting to Los Roques is easy, safe and fast flying onboard the Dash 7 with a capacity of up to 42 passengers- the Cessna Caravan with capacity for 19 passengers- the Tri Lander with a capacity of 12 passengers or the Beach with a capacity for up to 5 passengers.Die wissenschaftliche Gemeinschaft, Ende des neunzehnten Jahrhunderts, interessierte sich für die rätselhafte Eidechse, und die 5 Januar 1.863, Schweizer Naturforscher Karl von Fritschbesuchen El Hierro in dem die Existenz des Reptils in einem der Roques de Salmor und dem östlichen Teil der Insel.
The scientific community, the late nineteenth century, became interested in the enigmatic lizard, and the 5 January 1.863, Swiss naturalist Karl von Fritsch visit ElHierro confirming the existence of the reptile at one of the Roques de Salmor and the eastern part of the island.Facebook Weather Eva Lodge,eine völlig neue Lodge von einem der ersten aktiven Beherberger in Los Roques geschafft, es authentisch und verwaltet als Ã1⁄4berlegene Lodge ist, hier finden Sie Qualität und angepasste persönliche Aufmerksamkeit mit außergewöhnlich guten Essen zu bekommen, hat es eine schöne Terrasse mit Blick auf der Lagune.
Facebook Weather Eva Lodge,A completely new Lodge managed by one of the first active accommodation providers in Los Roques, it is authentic and managed as a superior Lodge, here you get quality and adapted personal attention with exceptional good food, it has a beautiful terrace with view of the Lagoon.Das Bauernhaus ist ein anliegen der privilegierten Enklaven von El Hierro; Es wird bei Frontera, von wo aus man spektakuläre Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge sehen ein,und einen unschlagbaren Blick auf das Tal von El Golfo, Roques de Salmor und die Bergkette, die die gesamte Bevölkerung Kern umgibt.
The farmhouse is abut one of the most privileged enclaves of El Hierro; It is located at Frontera, from where you can see spectacular sunrises and sunsetsa, and unbeatable views of the Valley of El Golfo, Roques de Salmor and the mountain range that surrounds the entire core population.San Francisco Javier und andere Dörfer von weißen Häuser: La Savina,Sant Ferran de Ses Roques, La Mola, Es Pujols oder Sant Agustí sind kleine und charmante Städte, um einen gemütlichen Spaziergang und Chat mit den lokalen Bevölkerung zu genießen, ihre Traditionen, die Küche der Insel und ihre schönen Bunt von weißen Gebäude.
San Francisco Javier and other villages of white houses: La Savina,Sant Ferrán de Ses Roques, La Mola, Ees Pujols or Es calo de Sant Agustí are small and charming villages, ideal to get lost in them and to enjoy a relaxing walk while you talk to locals, enjoy their traditions and gastronomy tastes and contemplate the beautiful white constructions.Es gibt ganz viele grobe Sandbuchten zwischen den Steilküsten: den Roques Blanques Strand, der nudistisch und 500 m lang ist; den Murtra Strand, der nudistisch und 670 m lang ist; den Can Villar Strand, der nudistisch und 1.125 m lang ist; den Pescadors Strand, der 570 m lang ist; den Escaletes Strand, der 430 m lang ist; und den Morer Strand, der 750 m lang ist.
There're plenty of coarse-grained sand coves among the cliffs: Roques Blanques beach, which is nudist and 500m long; Murtra beach, which is 670m long and also nudist; Can Villar beach, 1.125m long and nudist too; Pescadors beach, which is 570m long; Escaletes beach, which is 430m long; and Morer beach, which is 750m long.Es gibt Strände mit groben Sand, die als Ziel für Sport- und Familientourismus bezeichnet werden: den Roca Grossa Strand,der 130m lang ist; den Roques Strand, der nudistisch und 750m lang ist, mit Buchten und unzugänglich für Autos; den Garbí Strand, der 815m lang ist, unzugänglich für Autos und mit Aktivitäten für Kinder im Juli und August; und den Gran, der sich in der Innenstadt findet(es ist zugänglich für Autos) und ist 1.400m lang.
There are plenty of small rocky coves with coarse-grained sand, considered a family and sports tourism destination: there is theRoca Grossa beach, 130 m long; the Roques beach, 750 m long, with rocky coves, nudist and without access for vehicles(free non-watched parking along the highway); the Garbí beach, 815 m long, no vehicle access, children's and sports activities during July and August; and the Gran beach, 1.400 m long, located in the city center and accessible by car.
