What is the translation of " ROWDY " in English?

• rowdy
• hooligan
• thug
• hoodlum

Examples of using Rowdy in German and their translations into English

Sie sind ein Rowdy!
You're a thug!

Du großer Rowdy. Setz mich ab!
Big goon, put me down!

Herr Kelly ist kein Rowdy.
Mr. Kelly is no hoodlum.

Es ist der Rowdy die Straße runter.
It's the rager down the street.

Du kleiner Rowdy.
You're a bloody little hooligan.

Spielen Rowdy ähnliche Spiele und Updates.
Play Hooligan related games and updates.

Schnappen Sie sich den Rowdy.
You go get that hooligan.

Nicht nur ein toter Rowdy in einer Hütte.
Not just some dead hooligan in a cabin.

Synonym eintragen für Rowdy.
Submit synoym for irritation.

Er wurde als„Rowdy der britischen Mode“ bezeichnet.
He was called“the hooligan of English fashion”.

Dort benahm er sich wie der Rowdy.
There he behaved like a bully.

Ihr Rowdy sein, für Sie meinen Kopf hinhalten, egal.
Be your corner boy, take a fall for you, whatever.

Aber, Howie, mein Dad kann ein Rowdy sein.
But, Howie, my dad can be a bully.

Ok, Mr. Stiller Rowdy, wenn Sie nicht sprechen wollen, tue ich es.
Okay, Mr. Silent Thug, if you won't speak, I will.

Keine Angst, dass ihn ein Rowdy abräumt?
No worries that a hooligan will sweep him away?

Der Hauptpool neigt dazu, mit einem Rowdy lebendig und voll, sein Swim-up- Bar, laute Musik und Pool- Spiele.
The main pool tends to be lively and crowded, with a rowdy swim-up bar, loud music, and pool games.

Aber nicht hier war es: nach allen Gesetzen des Genres soll sich das Fräulein in den Rowdy unbedingt verlieben.
But far from it: under all laws of a genre the young lady by all means has to fall in love with the hooligan.

Ja. Ich lud eine offene Einladung zum Rowdy in Naomi Clarks Haus auf Facebook hoch.
Yeah, threw up an open invite to a rager at Naomi Clark's house on Facebook.

Viele Eltern meinen, wenn das Baby verlangt, dass alles so ist, wie es will, bedeutet das, dass das Kind ungezogen, stur oder einfach nur Rowdy ist.
Many parents think that if the baby demands that everything be as he wants, it means that the child is naughty, stubborn, or just hooligan.

Paare lastig, verfügt das Resort über zwei riesige Pools, ein Rowdy Casino, ein 24-Stunden-Sport-Bar, große Stücksbuffet und eine belebte Strand.
Couples-heavy, the resort has two huge pools, a rowdy casino, a 24-hour sports bar, huge buffets, and a bustling beach.

Die Wachen zwangen sie, mir drei Stunden bei der Arbeit zuzusehen... bis sogar der härteste Rowdy wie ein Baby geheult hat.
The guards made them watch me work for over three hours until even the most hardened punk was crying like a baby.

Der Strand ist öffentlich und mit mehreren Rowdy benachbarten Resorts geteilt, aber Casa Colonial sitzt an einem ziemlich ruhigen Ende des Sandes.
The beach is public and shared with several rowdy neighboring resorts, but Casa Colonial sits at a fairly quiet end of the sands.

Zum Glück gibt es ein paar Orte für einen guten Happen- wie der Hummer im Waves at Cane Bay, oder Rowdy Joe's, etwa eine 7-minütige Autofahrt entfernt.
Luckily there are a couple places for a good bite-- like the lobster at Waves at Cane Bay, or Rowdy Joe's, about a seven-minute drive away.

Clientele sind etwas älter und besser erzogene als die typische Rowdy Partei Mob in Playa d'en Bossa, aber immer noch ein sehr up-for-it Menge.
Clientele are slightly older and better behaved than the typical rowdy party mob in Playa d'en Bossa, but still a very much up-for-it crowd.

Das Drama"die Übersetzung mit amerikanisch" von den Regisseur Paskalja Arnolda und Jean-Mark Barra ist eine Geschichte über das Fräulein und den Rowdy auf die moderne Art.
The drama"Translation from American" from directors Pascal Arnold and Jean-Marc Burra- is history about the young lady and the hooligan on a modern harmony.

Cancun kann für die Partei-liebenden Frühjahr Leistungsschalter und einem Rowdy Nightlife-Szene bekannt sein, aber das bedeutet nicht, es ist nicht ein großes Wochenende für Familien.
Cancun may be known for party-loving spring breakers and a rowdy nightlife scene, but that doesn't mean it isn't a great getaway for families.

Während doppelt verglasten Fenstern zu tun zu minimieren Außengeräusche sind einige Straßengeräusche unvermeidlich und es gab auch gelegentliche Berichte von Rowdy Gäste verursacht Störungen.
While double-glazed windows do minimize external noise, some street sounds are inevitable and there have also been occasional reports of rowdy guests causing disturbances.

Es ist nicht alles Romantik obwohl; Das Resort hat seinen fairen Anteil an partiers anziehen- daher der Rowdy Piano Bar und Englisch Cricketeer Pub, die beide offen bis in die frühen Morgenstunden sind.
It's not all romance though; the resort does attract its fair share of partiers-- hence the rowdy Piano Bar and English Cricketeer Pub which are both open till the wee hours.

Die Übersetzung vom Amerikanischen Das Drama"die Übersetzung mit amerikanisch" von den Regisseur Paskalja Arnolda und Jean-Mark Barra ist eine Geschichte über das Fräulein und den Rowdy auf die moderne Art.
Translation from American The drama"Translation from American" from directors Pascal Arnold and Jean-Marc Burra- is history about the young lady and the hooligan on a modern harmony.