What is the translation of " RUN COMMAND " in English?

• run command

Examples of using Run command in German and their translations into English

Run Command wird ohne zusätzliche Kosten angeboten.
Run Command is offered at no additional cost.

Wählen Sie im Navigationsbereich die Option Run Command.
In the navigation pane, choose Run Command.

Systems Manager Run Command unterstützt derzeit nicht mehrere Zielwerte.
Systems Manager Run Command does not currently support multiple target values.

Die Schritte in diesem Abschnitt verwenden Systems Manager Run Command.
The steps in this section use Systems Manager Run Command.

Sie können mit Run Command PowerShell-Module auf einer EC2-Instance installieren.
You can use Run Command to install PowerShell modules on an EC2 instance.

Aktivieren von CloudWatch Logs mithilfe von Systems Manager Run Command.
Enable CloudWatch Logs Using Systems Manager Run Command.

Run Command ermöglicht Ihnen die bedarfsgerechte Verwaltung der Konfiguration Ihrer Instances.
Run Command enables you to manage the configuration of your instances on demand.

Weitere Informationen finden Sie unter Verwendung von Systems Manager Run Command.
For more information, see Use Systems Manager Run Command.

Weitere Informationen zum Einschränken des Zugriffs auf Run Command finden Sie unter Konfigurieren des Zugriffs auf Systems Manager.
For more information about restricting access to Run Command, see Configuring Access to Systems Manager.

Wenn die Startseite von AWS Systems Manager geöffnet wird, scrollen Sie nach unten und wählen Sie Explore Run Command.
AWS Systems Manager only: If the AWS Systems Manager home page opens, scroll down and choose Explore Run Command.

Sie können die Funktion Run Command in Amazon EC2 für eine sichere Remotekonfiguration Ihrer Amazon ECS-Container-Instances verwenden.
You can use the Amazon EC2 Run Command feature to securely and remotely manage the configuration of your Amazon ECS container instances.

Mit dem folgenden Befehl wird ein Python-Skript mit Run Command ausgeführt.
The following command runs a Python script using Run Command.

Run Command ist derzeit in den AWS-Regionen verfügbar, die unter AWS Systems Manager im Amazon Web Services General Reference aufgeführt sind.
Run Command is currently available in the AWS Regions listed in AWS Systems Manager in the Amazon Web Services General Reference.

EC2Config führt alle zuvor beschriebenen Aufgaben aus und der SSM-Agent verarbeitet Anfragen für Systems Manager-Funktionen wie Run Command und State Manager.
EC2Config performs all of the tasks described earlier, and SSM Agent processes requests for Systems Manager capabilities like Run Command and State Manager.

Wenn das Ziel Run Command ist, und Sie geben einen oder mehrere Tags für den Befehl an, muss die Rolle, die Sie angeben, die folgende Richtlinie umfassen.
If the target is Run Command and you are specifying one or more tags for the command, the role that you specify must include the following policy.

Der Eigenschaftstyp RunCommandParameters gibt die Parameter an, die verwendet werden, wenn eine Amazon CloudWatch Events-Regel AWS Systems Manager Run Command aufruft.
The RunCommandParameters property type specifies the parameters to use when an Amazon CloudWatch Events rule invokes the AWS Systems Manager Run Command.

Sie können mit Amazon CloudWatch Events AWS Systems Manager Run Command aufrufen und Aktionen für Amazon EC2 Instances durchführen, wenn bestimmte Ereignisse eintreten.
You can use Amazon CloudWatch Events to invoke AWS Systems Manager Run Command and perform actions on Amazon EC2 instances when certain events happen.

Weitere Informationen zum Senden von Befehlen unter Verwendung der AWS CLI finden Sie unter Anleitung: Verwenden der AWS CLI mit Run Command oder in den Beispielen in SSM CLI Reference.
For information about how to send commands using the AWS CLI, see the Walkthrough: Use the AWS CLI with Run Command or the examples in the SSM CLI Reference.

Bevor Sie Systems Manager Run Command verwenden, um die Integration mit CloudWatch Logs zu konfigurieren, überprüfen Sie, ob Ihre Instances die Mindestanforderungen erfüllen.
Before you use Systems Manager Run Command to configure integration with CloudWatch Logs, verify that your instances meet the minimum requirements.

Im folgenden Verfahren wird beschrieben, wie Sie Ihrer Container-Instance-Rolle die verwaltete Richtlinie für AmazonEC2RoleforSSM anfügen, sodass Instances, die mit dieser Rolle gestartet werden, Run Command verwenden können.
The procedure below describes how to attach the AmazonEC2RoleforSSM managed policy to your container instance role so that instances launched with this role can use Run Command.

Dieses Thema umfasst die grundlegende Installation von Run Command im Amazon ECS-optimierten AMI sowie einige einfache Anwendungsfälle, behandelt jedoch nicht sämtliche Informationen dazu.
This topic covers basic installation of Run Command on the Amazon ECS-optimized AMI and a few simple use cases, but it is by no means exhaustive.

Weitere Informationen zum Senden von Befehlen unter Verwendung von Windows PowerShell finden Sie unter Anleitung: Verwenden der AWS Tools for Windows PowerShell mit Run Command oder in den Beispielen in Tools for Windows PowerShell Reference.
For information about how to send commands using Windows PowerShell, see Walkthrough: Use the AWS Tools for Windows PowerShell with Run Command or the examples in the Tools for Windows PowerShell Reference.

Wenn Sie zum ersten Mal Run Command verwenden, empfehlen wir die Ausführung von Befehlen auf einer Test-Instance, die nicht in einer Produktionsumgebung verwendet wird.
If this is your first time using Run Command, we recommend executing commands against a test instance or an instance that is not being used in a production environment.

Geben Sie unter Timeout(seconds)(Timeout (Sekunden)) in Sekunden ein, wie lange Run Command versuchen soll, eine Instance zu erreichen, bevor sie als nicht erreichbar angesehen wird und die Ausführung des Befehls fehlschlägt.
For Timeout(seconds), type the number of seconds that Run Command should attempt to reach an instance before it is considered unreachable and the command execution fails.

Bevor Sie Systems Manager Run Command verwenden, um den CloudWatch-Agent zu installieren und zu konfigurieren, überprüfen Sie, ob Ihre Instances die Mindestanforderungen von Systems Manager erfüllen.
Before you use Systems Manager Run Command to install and configure the CloudWatch agent, verify that your instances meet the minimum Systems Manager requirements.

Einer der häufigsten Anwendungsfälle für Run Command auf Amazon ECS-Container-Instances ist die Aktualisierung der Instance-Software auf Ihrer gesamten Flotte von Container-Instances gleichzeitig.
One of the most common use cases for Run Command on Amazon ECS container instances is to update the instance software on your entire fleet of container instances at once, simultaneously.

Bevor Sie mit Run Command Befehle an Ihre Container-Instances senden können, müssen Sie eine IAM-Richtlinie anfügen, die den Zugriff auf die Amazon EC2 Systems Manager (SSM)-APIs für ecsInstanceRole erlaubt.
Before you can send commands to your container instances with Run Command, you must attach an IAM policy that allows access to the Amazon EC2 Systems Manager(SSM) APIs to the ecsInstanceRole.

Mit Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) Run Command können Sie die Konfiguration Ihrer Amazon EC2 Instances, virtuellen Maschinen(VMs) und Server in hybriden Umgebung sowie VMs von anderen Cloud-Anbietern sicher per Fernzugriff verwalten.
Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) Run Command lets you remotely and securely manage the configuration of your Amazon EC2 instances, virtual machines(VMs) and servers in hybrid environments, or VMs from other cloud providers.

Administratoren verwenden Run Command zum Ausführen der folgenden Arten von Aufgaben auf ihren verwalteten Instances: Installieren oder Laden von Anwendungen, Erstellen einer Bereitstellungs-Pipeline, Erfassung von Protokolldateien, nachdem eine Instance aus einer Auto Scaling-Gruppe beendet wurde, und Anhängen von Instances an eine Windows-Domäne, um nur einige zu nennen.
Administrators use Run Command to perform the following types of tasks on their managed instances: install or bootstrap applications, build a deployment pipeline, capture log files when an instance is terminated from an Auto Scaling group, and join instances to a Windows domain, to name a few.