Examples of using Samurai in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Samurai haben sie erschlagen.
They got cut down by samurai.Welche Art Samurai seid ihr beide?
Samurai besiegt man nur mit Samurai, nicht wahr?
Only a samurai is capable of defeating another Das Schwert eines Samurai ist seine Seele.
A samurai's sword is his soul.Die Samurai haben mich gerettet!
People also translate
Zwei Sänften, verkleidete Samurai... Eine schöne Strategie.
The double palanquins, the number of samurai, all in fine formation.Ein Samurai muss sie ertragen.
One must bear them like a samurai.Die Elektrospeicher sind wie Samurai. Ein zweischneidiges Schwert.
Ein Samurai lebt nicht in Schmach!
Living in dishonor is not the way of a samurai!Sie haben gerade den Film gesehen Kategorien samurai betitelt 47 Ronin(2013) Film streaming.
Er war Samurai und hat uns geholfen!
That man is a samurai, and he helped us!Solange er im Spiel ist, verdoppelt sich der Schaden der Nahkampfwaffen Ihrer Samurai.
While in play, your SAMURAI gain double the effects provided by their FIGHT WEAPONS.Und die Samurai sind noch nicht hier!
Ain't the samurai-sama here yet?Traditioneller, japanischer Schwertkampf der Samurai mit dem Katana zur Schulung von Körper und Geist.
Traditional, japanese swordfighting from Samurai with Katana for cultivating mind and body.Einem Samurai würde das bestimmt nicht passieren.
This would not happen to a samurai.Weil sie als Samurai eine Ehre besitzen?
Just because they as samurai possess honour?Als Samurai zu sterben, ist viel einfacher.
I realized it was easier to die as a samurai than to learn it.Spielen die Lanze des Samurai ähnliche Spiele und Updates.
Play the Lance of Samurai related games and updates.Als Samurai hätte ich es gut, dachte ich nur.
I thought that if I became a samurai, I would have SHOGUN 2- Fall of the Samurai für den Mac, ab sofort verfügbar bei Steam.
SHOGUN 2- Fall of the Samurai for Mac, available now from Steam.Das Leben eines Samurai hängt ausnahmslos von den unvorhersehbaren Wendungen des Schicksals ab.
The life of a samurai depends exceptionally on the unforeseeable changes Und was ein Samurai zu tun hat, ist doch klar!
As a samurai, it's obvious what I should be doing!Der Herr Samurai sagt komische Sachen.
You say such funny things, Samurai-sama.Aber als Samurai ist er noch nicht.
But as a samurai, he's still Der Weg der Samurai ist für Kinder schwer zu verstehen.
The way of Samurai is difficult for children.Das ist der Samurai, der unser Dorf retten wird!
That man is the samurai-sama who will save our village!Die Waffe eines Samurai muss mit Ehre benutzt werden, und Respekt.
A samurai's weapon must be used with honor. And respect.Wir haben gewonnen. Samurai zu sein, ist eine sehr müßige AngeIegenheit.
Shinrokuro... being a samurai... Zeichne Linien und der Samurai wird sein Schwert schwingen und dabei den Linien folgen.
Draw a line and the samouraï will swing the sword following this line.Die kriegerischen Samurai tranken Matcha vor dem Aufbruch als natürliches Energie-Getränk.
