What is the translation of " SCHAUSPIELLEHRER " in English?

• drama teacher
• acting teacher
• acting coach

Examples of using Schauspiellehrer in German and their translations into English

Das ist Felix, mein Schauspiellehrer.
This is Felix, my acting coach.

Für Schauspiellehrer und Pferdetrainer Ulrich Wessel ganz wichtig.
For acting coach and horse trainer Ulrich Wessel, this is very important.

Du bekommst einen guten Schauspiellehrer.
We got you a great acting coach.

Und da sagt ihr Schauspiellehrer, ihr fehle es an Dramatik.
Oh, and to think, her acting teacher said she wasn't dramatic enough.

Harry, wie schwer kann es in L.A. schon sein, einen Schauspiellehrer zu finden?
Harry, how hard could it be to find an acting coach in L.A.?

Etwas, dass mein erster Schauspiellehrer mit mir machte, als ich am Anfang stand.
Just something one of my first acting teachers had me do When I was just starting out.

Neben seiner Tätigkeit als Schauspieler betätigte er sich auch als Schauspiellehrer.
Besides his activity as an actor he also worked as an acting teacher.

Sie sind nicht der Schauspiellehrer, oder?
You're not the Drama teacher, are you?

Neben Co-Regie das Programm, ich bin auch ein Tanz, Gesang und Schauspiellehrer.
Aside from co-directing the program, I'm also a dance, singing and acting teacher.

Fredrik Andersson, Vorschul- und Schauspiellehrer an der Hyllievång Schule.
Fredrik Andersson, preschool teacher and drama teacher at Hyllievång School.

Er nüchterte mich aus, zeigte mir, wie sehr ich mir selbst schadete, und besorgte mir einen Schauspiellehrer.
He took me in, dried me out, showed me what I was doing to myself. Even found me an acting coach.

Charles Muller ist Schauspieler, Regisseur, Schauspiellehrer und Theaterdirektor.
Actor, director, drama professor and theatre manager.

Mein Schauspiellehrer sagte, meine Chancen seien schlecht, wegen meiner Haltung, und daher studierte ich Jura, aber.
My drama teacher told me my chances were slim because of my posture, and so I went into the law, but now.

Er wurde an einen Agenten in Los Angeles von seinem Schauspiellehrer empfohlen., Robyn Metchik.
He was recommended to an agent in Los Angeles by his drama teacher, Robyn Metchik.

Er arbeitete als Sprecher in unterschiedlichen Audioformaten und als Darsteller im TV und unterrichtete als Coach und Schauspiellehrer.
He has worked as voice artist in various audio formats, as TV actor, dramatic coach and acting teacher.

Ich muss mir anhören, warum ihr Schauspiellehrer sie nicht in"Bye, Bye, Birdie" spielen lassen hat.
I need to hear why her drama teacher didn't cast her in"Bye, Bye, Birdie.

Jones war mit dem Theater an Buckley beteiligt, mit Vormundschaft von Schauspiellehrer Tim Hillman.
Jones was involved with theatre at Buckley, with tutelage from acting teacher Tim Hillman.

Und ich kann ebenfalls jeden von Ihnen als Schauspiellehrer verwenden für unsere künftigen Roboter-Begleiter.
And also I can use each one of you as the acting coach to our future robot companions.

Diese Action-Komödie aus Hongkong handelt von dem jungen Wan, der sich als Schauspiellehrer verdingt.
This action comedy from Hong Kong is about the young Wan, an aspiring actor who takes a job as drama teacher.

Wenn Schauspiellehrer von Forschung in ihrem Fach sprechen, wird man annehmen dürfen, dass von Theatergeschichte die Rede ist.
When drama coaches talk about research in their discipline, it would be fair to think that they are talking about the history of theatre.

AMK-Diplom, Fachgebiet Tanz und Schauspiel- Diplomierter Tanzlehrer(160)- Diplomierter Schauspiellehrer 160.
AMK Diploma in Dance and Drama- AMK Diploma in Dance Instruction(160)- AMK Diploma in Drama Instruction 160.

November 1997 in New York City, New York war ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Schauspiellehrer, Autor und 1947 Mitgründer des einflussreichen Actors Studio in New York City.
November 23, 1997 was an American actor, director, teacher, author and founder of the influential Actors Studio in New York in 1947.

Ihre Mutter, Jane Elizabeth, arbeitete als Fotograf, und ihr Vater, Gordon Hunt, ist ein film, Stimme und Regisseur und Schauspiellehrer.
Her mother, Jane Elizabeth, worked as a photographer, and her father, Gordon Hunt, is a film, voice and stage director and acting coach.

Ging er nach Chicago, um Schauspiel bei Jane Brody, einem bekannten Schauspiellehrer und Castingdirektor zu studieren.
Acting career==In 1986, Boatman moved to Chicago, where he studied acting with Jane Brody, a popular acting teacher and casting director.

Als sein früherer Schauspiellehrer Gustaf Gründgens ihn nach Deutschland zurückholte, setzte Ullrich Haupt jr. seine Theaterlaufbahn erfolgreich fort, zunächst in Düsseldorf, später auch in Hamburg, Zürich und Berlin.
When his former acting teacher Gustaf Gründgens retrieved him to Germany he continued his stage career successfully, first in Düsseldorf later in Hamburg Zurich and Berlin.

Die Acting-Konzentration bereitet besonders Absolventen auf Karrieren als Schauspieler vor oder auf Graduate-Studium für Karrieren als Schauspiellehrer und Trainer.
The Acting concentration particularly prepares graduates for careers as actors or to pursue graduate study for careers as acting teachers and coaches.

Februar 1999 in Hamburg war ein deutscher Schauspieler, Schauspiellehrer und Fotograf, der durch die Rolle als„Ekel“ Alfred Tetzlaff in der Fernsehserie"Ein Herz und eine Seele" bekannt war.
Heinz Schubert(12 November 1925- 12 February 1999) was a German actor, drama teacher and photographer, best known for playing the role of Alfred Tetzlaff in the German television comedy sitcom"Ein Herz und eine Seele.

Nach dem Abschluss des Berkeley mit einem Bachelor in Englisch, Peck fiel der name“Eldred” und Leitung nach New York City am Neighborhood Playhouse mit der legendären Schauspiellehrer Sanford Meisner zu studieren.
After graduating from Berkeley with a BA degree in English, Peck dropped the name“Eldred” and headed to New York City to study at the Neighborhood Playhouse with the legendary acting teacher Sanford Meisner.

Unter Druck von Spinnern aus der Gegend hat leider mein Schauspiellehrer, den ich bärtigen Schwulen nennen werde, um die Identität von Mr. Walter M. Healy zu beschützen, nachgegeben und zugestimmt, den Inhalt von Once Upon a Mattress zu"säubern.
Sadly, under pressure from local psychos, my drama teacher, a man I will call gay guy with a neck beard, in order to protect Mr. Walter M. Healy's anonymity, has caved and agreed to"purify" the plot of Once Upon a Mattress.

Und, wissen Sie, ich meine, wie ich nur-ich bin 57, also mein erstes Bob Dylan Platten waren eigentlich relativ späten, und ich ruderte zurück durch-ich hatte einen Schauspiellehrer in der Highschool, der gab mir ein paar Die Freewheelin'Bob Dylan, der zweite Dylan Rekord.
And, you know, I mean, like I'm only-I'm 57, so my first Bob Dylan records were actually relatively late ones, and I backtracked through-I had a drama teacher in high school who gave me a couple of The Freewheelin' Bob Dylan, the second Dylan record.