Examples of using Schimpansen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schimpansen haben Hände.
They are chimps. They have hands.Wir verhalten uns wie Schimpansen.
We're no better than chimps.Schimpansen teilen Nahrung mit Freunden.
Ich will, dass Sie den Schimpansen finden.
Band des Schimpansen töten ihre alpha-Männchen.
Band of chimps kill their alpha male.Maus 30 Minuten. 90 bei dem Schimpansen.
Mouse 30 minutes. 90 for the chimp.Selbst Mr. Zippy, den Schimpansen. Er wollte nicht gehen.
Even Mr. Zippy the chimp, who didn't wanna go.Bonobos sind etwas kleiner gebaut als Schimpansen.
Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee.Dass es überhaupt noch Schimpansen gibt, ist ein Wunder.
It's a miracle that there are still chimpanzees at all.Verstehen sie es so gut wie zum Beispiel Schimpansen?
Do they understand that as well as the chimps, for example?Du meinst, dass es Schimpansen DNA in deinem Gehirn wachsen lässt?
You mean it's growing chimp DNA in your brain?Die sich auf das Verhalten der Schimpansen stützen.
May have behaved, based on the behavior of chimpanzees.September 2018: Schimpansen arbeiten bei der Jagd zusammen.
September 10, 2018: Wild chimpanzees cooperate in hunting.Aber dann dachte ich mir,"Ach,weshalb sollte ich die Schimpansen beleidigen?
But then I thought,"Why be rude to chimpanzees?Du findest zwei Schimpansen, die hübscher sind als wir zwei.
You will find a couple of chimps prettier than both Mr. Straussman und ich studieren gerade... Schimpansen.
Mr. Straussman and I are currently involved in the study of chimpanzees.Wir nehmen den Gorilla, den Schimpansen und ein paar der Tierbabys.
We take the gorilla, plus the chimp, and some of the baby animals.Wir möchten eine Aufnahme drehen, wie Sie den Schimpansen ansehen?
The shot that we're trying for is you looking at the chimp, you see?Im Fall der Schimpansen kommt noch ein weiterer Aspekt dazu.
In Menschliche Wesen haben keine Schimpansen zum Freund. Und ob.
Human beings cannot be friends with chimps.Danach gab es einen Vortrag über das Gerichtsverfahren zur Anerkennung des Personenstatus eines Schimpansen.
Then Wenn wir uns also einen Schimpansen ansehen, gibt es da mehr Unterschiede.
So if we add in a chimpanzee here, we will see more differences.Jane Goodall drängt derzeit afrikanische Menschen Ziegen statt Schimpansen zu essen.
Jane Goodall is currentlyurging that African people eat goats instead of chimpanzees.In Ermangelung eines Schimpansen muss ich mit einem Gorilla vorliebnehmen.
In the absence of a chimpanzee, Jetzt ist es auch mit Hunden und Vögeln und Schimpansen durchgeführt worden.
It has now been done Und das man keinen Schimpansen besitzen kann, weil man nicht verantwortungsbewusst genug ist.
And that you can't own a chimpanzee because you're not responsible enough.Er sucht seine Ethel, und findet einen Schimpansen mit Lautsprecher.
He hears Ethel and all he finds is a chimpanzee and Die Zeit drängt, denn Schimpansen sind in ihrem natürlichen Lebensraum gefährdet.
Time is of the essence, however, as chimpanzees are threatened across their natural range.Die evolutionären Kräfte fragten für die Hervorbringung des Menschen den Schimpansen nicht um Erlaubnis.
Evolutionary forces did not take Originalveröffentlichung 10. Oktober 2018: Schimpansen teilen Nahrung mit ihren Freunden.
October 10, 2018: Wild chimpanzees share food with their friends.
