What is the translation of " SCHLAFZYKLEN " in English?

• sleep cycles
• sleeping cycles

Examples of using Schlafzyklen in German and their translations into English

Zamnesia ist sich der Relevanz von gesunden Schlafzyklen bewusst.
Zamnesia understands the importance of healthy sleep cycles.

Die Gesamtlänge von Schlafzyklen in einer Nacht ist etwas weniger als 4 Stunden;
The total length of sleep cycles in a night is a little less than 4 hours;

Routinen(oder Pausen), diktiert von der Natur z.B. Schlafzyklen.
Routines(or pauses) dictated by one's nature e.g. sleeping cycle.

Melatonin-Präparate könnten dir dabei helfen, deine Schlafzyklen zu regulieren, falls sie durch SAD gestört sind.
Melatonin supplements may help you regulate your sleep cycles if they have been disturbed by SAD.

Eine erholsame Nacht beinhaltet fünf bis sechs abgeschlossene Schlafzyklen.
A good night's sleep consists of five to six sleep cycles.

Dann während Sie Ihren Schlafzyklen bewußter werden, können Sie während jener Zeiten geistlich sich vorbereiten.
Then, as you become more aware of your sleep cycles, you can prepare mentally for those times.

Eine Besonderheit ist der Schlafmonitor, mit dem Sie Ihre Schlafzyklen überwachen können.
A special feature is the sleep monitor, which allows you to monitor your sleep cycles.

Unsere Schlafzyklen haben sich angeglichen... wir können mit unseren Augenbrauen kommunizieren... und sie kennt mein Netflix-Passwort.
Our sleep cycles are in synch, we can communicate with our eyebrows, and she knows my Netflix password.

Die Schlafstadien werden in einer normalen Zyklik durchlaufen und die Schlafzyklen treten drei bis vier Mal in der Nacht auf.
The sleep phases run normally in cycle and the sleep cycles occur three to four times in the night.

Sie können Ihre Schlafzyklen und die Tiefe Ihres Schlafes anzeigen lassen und so daran gehen, Ihre Schlafqualität zu verbessern.
Let display your sleep cycles and the depth of your sleep- and improve your sleep quality.

Melatonin ist das natürliche Schlafhormon des Körpers, und es kann auch in Pillenform genommen werden, um natürliche Schlafzyklen zu beeinflussen.
Melatonin is your body's natural sleep hormone, and it also can be taken in pill form to advance natural sleep patterns.

In der folgenden Nacht ging ich zu Bett, durchlief zwei Schlafzyklen(ungefähr drei Stunden), erwachte und erinnerte mich an meinen Entschluß.
The following night, I went to sleep, went through two sleep cycles(about three hours), woke up, and remembered the decision.

Kirschen sind eine der wenigen Nahrungsquellen enthalten Melatonin, ein Antioxidans, das die Herzfrequenz und Körper des Schlafzyklen, die hilft.
Cherries are one of the few food sources containing melatonin, an antioxidant that helps regulate heart rate and body's sleep cycles.

Wenn unsere Schlafzyklen aus der Reihe tanzen, haben wir möglicherweise Probleme beim Einschlafen und wir bekommen nicht die nötige Ruhe, die unser Körper braucht.
When our sleep cycles get out of sync, we may have troubles falling asleep and can't get the rest that our body needs.

Zum anderen eine gründliche Unterweisung und Schulung vor dem Eintritt, besonders über die Aufrechterhaltung des Kontakts während der physischen Schlafzyklen.
Another thing is a solid pre-briefing and training before entry, especially as to continuing contact during physical sleep cycles.

Obwohl der Schlaf ausgiebig erforscht wurde, stellen gesunde Schlafzyklen für viele immer noch ein Problem dar, das sich nicht immer sonderlich leicht bewältigen lässt.
Although sleep has been extensively studied, healthy sleep cycles are commonly still an issue for many and not always easy to come-by.

Es wird gesagt, dass blaues Licht emittiert die Displays von Mobiltelefonen und Laptops beeinflussen Herzrhythmus durch Unterbrechen normalen Schlafzyklen.
It is said that blue light emitted the displays of mobile phones and laptops affect cardiac rhythm by interrupting normal sleep cycles.

Schlafzyklen von leichtem Schlaf über Tiefschlaf, REM-Schlaf, Wach- oder auch Schnarchphasen bis hin zu der Zeit, die man zum Einschlafen und Aufstehen benötigt.
It can identify sleep cycles from light sleep through deep sleep to REM sleep, waking and even snoring phases, and even the time that one needs to fall asleep and to get up.

Die vívosmart 4 anspruchsvolle Monitoring-Tools können alles von Ihrem Sauerstoffgehalt im Blut und VO2 max auf Ihre Schlafzyklen und Stress verfolgen.
The vívosmart 4's sophisticated monitoring tools can track everything from your blood oxygen levels and VO2 max to your sleep cycles and stress levels.

Ich wachte nach zwei oder vielleicht drei Schlafzyklen auf, d.h. nach etwa drei oder vier Stunden, und stellte fest, daß ich bereits körperlich entspannt, ausgeruht und hellwach war.
I would wake up after two or possibly three sleep cycles, or approximately after three or four hours, and find myself already relaxed physically, rested, and completely wide awake.

Es kann aber verschiedene Krankheiten anzeigen, und eine Behinderung der Atmung im Schlaf und gestörte Schlafzyklen können ernste Folgen haben.
It may, however, be indicative of several illnesses, and the obstruction of respiration during our sleep and disturbed sleep cycles may have serious consequences.

Da PhenQ Koffein sowie andere Komponenten entwickelt wurde Ihre Leistungsstufen zu erhöhen, sollten Sie nicht PhenQ nach 15.00 Uhr um zu verhindern, Ihren Schlafzyklen zu stören.
Because PhenQ includes caffeine as well as other components developed to increase your power levels, you should not take PhenQ after 3pm to prevent disrupting your sleeping cycles.

Da PhenQ Koffein sowie verschiedene andere Bestandteile-Liste entwickelt, um Ihre Leistungsstufen zu erhöhen, müssen Sie nicht nehmen PhenQ nach 15.00 Uhr zu vermeiden, Ihren Schlafzyklen zu unterbrechen.
Since PhenQ has caffeine as well as various other ingredients list developed to raise your power levels, you must not take PhenQ after 3pm to avoid interrupting your sleeping cycles.

Da PhenQ Koffein und anderen Zutaten Liste enthält erstellt, um Ihre Leistungsstufen zu erhöhen, sollten Sie nicht PhenQ nach 15.00 Uhr zu nehmen bleiben klar Ihren Schlafzyklen zu stören.
Because PhenQ contains caffeine and also various other active ingredients created to raise your energy degrees, you should not take PhenQ after 3pm to stay clear of interrupting your sleeping cycles.

Foto: Katherine Anne Rose für den Observer Die vívosmart 4 anspruchsvolle Monitoring-Tools können alles von Ihrem Sauerstoffgehalt im Blut und VO2 max auf Ihre Schlafzyklen und Stress verfolgen.
Photograph: Katherine Anne Rose for the Observer The vívosmart 4's sophisticated monitoring tools can track everything from your blood oxygen levels and VO2 max to your sleep cycles and stress levels.

Aufgrund der Tatsache, dass PhenQ Ihre Energie Grad entwickelt Koffein und verschiedene andere Komponenten hat zu steigern, müssen Sie nicht PhenQ nach 15.00 Uhr dauern, bis klar bleiben Ihre Schlafzyklen zu stören.
Because PhenQ has high levels of caffeine as well as other ingredients created to increase your power degrees, you must not take PhenQ after 3pm to prevent disturbing your resting cycles.

Da PhenQ hohe Mengen an Koffein und verschiedene andere Komponenten entwickelt wurde, um Ihre Leistungspegel erhöhen, müssen Sie nicht PhenQ nach 15.00 Uhr nehmen klar zu bleiben, um Ihre Schlafzyklen zu unterbrechen.
Because PhenQ includes high levels of caffeine and various other components developed to boost your power levels, you must not take PhenQ after 3pm to stay clear of interrupting your sleeping cycles.

Aufgrund der Tatsache, dass PhenQ hohe Mengen an Koffein und auch andere Komponenten formuliert umfasst Ihre Energie zu erhöhen, sollten Sie nicht PhenQ nach 15.00 Uhr nehmen Sie Ihre Schlafzyklen nicht zu stören.
Due to the fact that PhenQ includes high levels of caffeine and also other components formulated to increase your energy levels, you should not take PhenQ after 3pm to avoid disturbing your sleeping cycles.

Schleife kann die Anzahl der Schritte bestimmen sie für die Ausführung von Frequenz zu unterscheiden, zu Fuß, und bestimmt die"Kalorienverbrauch"(Kalorienverbrauch) oder Kalorien"Schlafqualität", die Ihre Schlafzyklen überwacht und wertet sie aus.
Loop can determine the number of steps to distinguish them by frequency for running, walking, and determines the"calorie expenditure"(Calories Burned) or calories"quality of sleep" which monitors your sleep cycles and evaluates them.

Schleife kann die Anzahl der Schritte, durch ihre Frequenz in Lauf unterscheiden zu bestimmen, zu Fuß 63b5 und bestimmt die"Kalorienverbrauch"(Kalorienverbrauch) oder Kalorien"Schlafqualität", die Ihre Schlafzyklen überwacht und wertet sie aus.
Loop can determine the number of steps, distinguished by their frequency in running, walking 63b5 and determines the"calorie expenditure"(Calories Burned) or calories"quality of sleep" which monitors your sleep cycles and evaluates them.