What is the translation of " SCHNEEDECKE " in English?

• snow cover
• snowpack
• blanket of snow
• layer of snow
• snow pack

Examples of using Schneedecke in German and their translations into English

Tief vergraben unter der Schneedecke.
Buried deep beneath the snow.

Unter Schneedecke, von der Sonne umgossen….
Under a snow cover, sun-drenched….

Lawinenforschung Was sagt uns die Schneedecke?
Digging deep What does the snow layer tell us?

Spielen Schneedecke Xmas Escape ähnliche Spiele und Updates.
Play Snowfall Xmas Escape related games and updates.

Schneelage: mindestens 80 Schneetage Tage mit Schneedecke von ca.
Snow conditions: at least 80 days of snow days with snowcover of approx.

Risse in der Schneedecke, oft neben der Spur bzw.
Cracks in the snowpack, often next to the track or on the track starting.

Man findet sie überwiegend im Winter, manchmal sogar auf der Schneedecke.
It is mainly found in winter, sometimes even on the covering of snow.

Durch die Schneedecke wird die Bodenstrahlung wirkungsvoll abgeschirmt.
The snow shields the terrestrial radiation effectively.

Dadurch verändert sich die Ausdehnung, Höhe und Dichte der Schneedecke.
This changes the extent, thickness and density of the snowpack.

Er liebt die Schneedecke, sie freut sich über die Wolldecke.
He loves the blanket of snow, she's looking forward to the blanket of wool.

Der Habichtskauz lokalisiert Beutetiere sogar unter einer 20-30 cm dicken Schneedecke!
The Ural owl locates preys under a snow cover as thick as 20-30 cm!

Ein kleiner Schmelzwasserbach durchbricht die Schneedecke und fließt in den Fjord.
A small meltwater stream penetrates the snow pack and flows into the fjord.

Wahrscheinlich suchen sie auch Überwinterungsplätze irgendwo in der Schneedecke.
Possibly they too try to find a wintering place somewhere in the snow layer.

Das wunderschöne Panorama und die zarte weiße Schneedecke sind Balsam für die Seele.
The beautiful panorama and the delicate white snow are a true treat for the soul.

Eine Schneedecke dämpft die Schritte in der Pohjolankatu im Stadtteil Käpylä.
A blanket of snow muffles footsteps along Pohjolankatu in the neighbourhood of Käpylä.

Weitaus häufiger gibt es allerdings vertikale Temperaturunterschiede in der Schneedecke.
A much more frequent occurrence, however, is a vertical temperature difference in the snowpack.

Sicherheitshinweise Die Stabilität der Schneedecke unterliegt plötzlichen und unvorhersehbaren Veränderungen.
Snowpack stability is subject to sudden and unforeseeable changes and shifts.

Verhindert Kollisionen mit Wasserhähnen und sonstigen technischen Installationen unter der Schneedecke.
Prevents collisions with water taps and other technical installations under the snow.

Die Wechselwirkungen zwischen Schneedecke und Atmosphäre sind vielfältig und kompliziert.
Diverse and complex types of interaction take place between the snowpack and the atmosphere.

Aufzeichnung des Verlaufs der Schneeschmelze und der zu erwartenden Wassermenge aus der Schneedecke.
Recording the progress of snowmelt and the expected quantities of water from the snow pack.

Bestimmen wir den Wassergehalt der Schneedecke vom Boden aus mit aufwärtsschauenden Radarsystemen.
Determining the water content of the snowpack from the ground using radar systems;

Åre, vielleicht am berühmtesten für seine schöne Winterlandschaft und alpine Aktivitäten, hat eine versteckte Schönheit unter der Schneedecke.
Åre, perhaps most famous for its beautiful winter landscape and alpine activities, has a hidden beauty under the snow cover.

In der Schneedecke existiert also ein Temperaturgradient, der zur Metamorphose des Schnees beiträgt.
Consequently there is a temperature gradient in the snowpack which contributes to metamorphosis of the snow.

Zwischen der Zufahrtsstraße und der Moosalpe verbirgt die Schneedecke das Kojenmoos, ein noch sehr ursprünglich erhaltenes und unter Schutz gestelltes Hochmoor.
Between the approach road and the moos alp, the blanket of snow conceals the Kojenmoos, an upland moor which has been widely preserved and which is protected.

Die Stratigraphie der Schneedecke liefert eine der wichtigsten Informationen zur Vorhersage der Lawinengefahr.
The stratigraphy of the snowpack provides key information for predicting avalanche danger.

Im Winter sind Berge, Wiesen und Wälder bedeckt mit einer dicken Schneedecke und die Gebirgsbäche sieht man nur noch vereinzelt unter dem Eis dahinplätschern.
In the winter, the mountains, meadows and forests are covered with thick snow cover and only the occasional mountain stream can be seen trickling under the ice.

Wenn im Talboden schon das Gras durch die Schneedecke sprießt, gibt es hier noch Pulverschnee und bestens präparierte Pisten.
When grass starts sprouting through the layer of snow in the valley plain, there's still powder snow and perfectly primed slopes here.

Entscheidend sind die Temperaturbedingungen in der Schneedecke, denn sie bestimmen, wie sich Schnee während der Schneemetamorphose verändert.
The primary influencing factor is the temperature conditions in the snowpack, which determine how the snow changes as it undergoes metamorphism.

Das fließende Wasser ist zwar meistens unter der Schneedecke verborgen, dafür ziehen die hohen Schneehauben auf den Felsblöcken die Aufmerksamkeit auf sich.
While the watercourse is mostly hidden under a snow cover, the towering snow caps on the boulders attract the attention of the beholder.

Im frühen Frühling, ungeachtet des nächtlichen Morgenfrostes und der Schneedecke, die Gipfel der großen Ameisenhaufen werden vom Schnee befreit und die Insekten beginnen, das aktive Leben zu führen.
In the early spring, despite night frosts and snow cover, tops of large ant hills are exempted from snow and insects begin to conduct active life.