What is the translation of " SCHNITTMATERIAL " in English?

• cut material
• cutmaterial

Examples of using Schnittmaterial in German and their translations into English

Pressefotos, Bild- und Schnittmaterial.
Press photos, graphics and film material.

Das Schnittmaterial zeigt den Aufbau einer Kontrollsäule.
This material shows the erection of a control column.

Datei- reparieren Sie die Grate auf dem Schnittmaterial.
File- repair the burrs on the cut material.

Regelmäßiger schnittMaterial:- Garn doppelt, 100% recyceltem polyester.
Regular cutMaterial: the Yarn double, 100% recycled polyester.

Wählen Sie das richtige Sägeblatt für das jeweilige Schnittmaterial.
Choose the right saw blade for each material.

Regelmäßiger schnittMaterial: Frottee, 70% baumwolle/ 30% recyceltes polyester.
Regular cutMaterial: Terry cloth, 70% cotton/ 30% recycled polyester.

U Achten Sie auf Späne und Schnittmaterial.
U Be aware of cutting chips and the material being cut.

Berühren Sie niemals das Schnittmaterial bevor es abgekühlt ist.- Verbrennungsgefahr!
Do not touch the cut material until it cools or you will be burned!

Bringen Sie Ihren Garten nach dem Schneiden in Ordnung und nutzen Sie das Schnittmaterial als wertvollen Kompost.
Tidy up your garden after cutting and use the clippings as valuable compost.

Regelmäßiger schnittMaterial:- Garn doppelt, 67% baumwolle/ 33% recycled polyester.
Regular cutMaterial: the Yarn double, 67% cotton/ 33% recycled polyester.

Der hintere Längsanschlag(Lineal) verschiebt das Schnittmaterial auf neuen Schnittbreitewert.
The rear longitudinal backstop(ruler) moves the cut material on a new value of the width of cut..

Versuchen Sie nicht, Schnittmaterial zu entfernen oder festzuhalten, wenn die Messer in Bewegung sind.
Do not remove cut material or hold material to be cut when blades are moving.

Der Schutzdeflektor verhindert die Ansammlung und das Eindringen von Schnittmaterial am Motor, um eine Überhitzung zu vermeiden.
The deflector guard keeps cutting residue away from the engine to avoid overheating.

Entfernen Sie kein Schnittmaterial oder halten zu schneidendes Material, während die Klingen sich in Bewegung befinden.
Do not remove cut material or hold material to be cut when blades are moving.

Notiz speichern TigerAngle Die Tiger Angle wurde für Schnittmaterial wie Holz, Aluminium und PVC entwickelt.
TigerAngle The Tiger Angle installation is designed for cutting materials such as wood, aluminum and PVC.

Die Produktionseinrichtung wird für die kombinierte Produktion von Papier und Folie verwendet und die Verunreinigungen bestehen aus Papierstaub und Schnittmaterial.
The production facility is used for a combined production of paper and foil, contamination consists of paper dust and slitting material.

Die Geschwindigkeit je nach Schnittmaterial und Arbeitsleistung einstellen.
Adjust the speed according to the material to be cut and working efficiency.

Wenn Sie die Säge starten, während das Sägeblatt sich im Werkstück befindet, müssen Sie das Sägeblatt in der Kerbe zentrieren und darauf achten, dass die Zähne sich nicht im Schnittmaterial verkeilen.
When restarting a saw in the workpiece, centre the saw blade in the kerf and check that saw teeth are not engaged into the material.

Hallenplan Die Tiger Angle wurde für Schnittmaterial wie Holz, Aluminium und PVC entwickelt.
The Tiger Angle installation is designed for cutting materials such as wood, aluminum and PVC.

In Abhängigkeit von Version L0- mechanischer Anschlag mit Abmessung, L1- mechanischer Anschlag mit Anzeiger der Position oder L2- automatischer Anschlag mit Abmessung ermöglicht eine gewünschte Länge von Schnittmaterial mit Genauigkeit ±0,2 mm einstellen.
Based on the version L0- mechanical back stop with read-out, L1- mechanical back stop with digital display read-out or L2- automatic back stop with read-out enables to set desired length of material being cut with an accuracy of± 0,2 mm.

Für weitere Details oder Hinweise zur Verringerung von Staub oder Schnittmaterial in Ihrer eigenen Produktion kontaktieren Sie uns bitte.
For details or advice regarding dust or slitting reduction in your own production, please feel free to contact us.

Weder die Bediener der Maschine noch andere Personen dürfen versuchen, Schnittmaterial zu entfernen, solange der Motor läuft oder sich das Schneidwerkzeug dreht; dies kann zu schweren Verletzungen führen.
Neither the operator of the machine nor anyone else may attempt to remove the cut material while the engine is running or the cutting equipment is rotating, as this can result in serious injury.

Schneidenhärte ca. 64 HRC Mikrostrukturierung der Schneiden hält das Schnittmaterial in günstsiger Einlegeposition: optimale Ausnutzung der Mechanik.
HRC The microstructure on cutters keeps the material to be cut in a good insertion position: makes optimal use of the mechanics.

Dank seiner dünnen, schmalen und gebogenen Klinge gleitet das Messer sauber durch das Schnittmaterial und trennt Haut und Knochen sowie Haut und Knochen perfekt.
Due to its thin, narrow and curved blade, the knife glides cleanly through the cut material and perfectly separates skin and bones, but also skin and bones.

Die Ingenieure erzählten uns auch während einer dieser Schulungen, daß das ganze Schnittmaterial von den Koch-Bananen-Pflanzen sehr weit weggetragen werden sollte und so machten wir das auch.
The engineers also told us during the training that all cut material of the plantain plants should be taken very far away and we did that.

Ferner ermöglichen die Rundballen eine gute Ausdunstung der Feuchte aus dem Schnittmaterial an die Umgebungsluft, was eine Trocknung begünstigt und Fermentierungen oder Schimmelbildung verhindert.
Lastly, the round bales permit a significant quantity of humidity to be released from the prunings into the atmosphere favouring the drying process and avoiding the presence of fermentation or moulds.