Examples of using Schockten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie gab nicht auf. Daraufhin schockten sie sie weiterhin.
Die Polizisten schockten ihn so lange mit dem Elektrostock, bis dessen Batterie erschöpft war.
Sie setzten auch Elektrostöcke ein und schockten die Praktizierenden.
Die Polizisten schockten ihn mit elektrischen Schlagstöcken, verwendeten das"große Aufhängen", Einzelhaft usw.
Als er sich weigerte, schlugen sie ihn mit Stacheln versehenen Schlagstöcken und schockten ihn mit Elektrostöcken.
Sie gossen Wasser auf Liu und schockten ihn zur gleichen Zeit mit vier Elektrostäben.
Sie schockten die Praktizierenden sogar gleichzeitig mit mehreren Elektrostäben an Gesicht, Augen, Mund und Ohren.
Ein paar der Täter stachen den Praktizierenden mit einer Ahle, schockten ihn mit Elektrostäben und schlugen ihm ins Gesicht.
Die Polizisten schockten sie dann mit sechs bis sieben Elektrostäben. Gleichzeitig schütteten sie kaltes Wasser auf sie.
Die Polizeibeamten stachen Xin Hongyuan mit Nadeln in seine Fingerkuppen,sie verbrannten seine Finger und schockten ihn mit Elektrostäben.
Dabei schockten sie alle Körperteile des Praktizierenden, manchmal setzten sie mehr als zehn Elektrostäbe gleichzeitig ein.
Zwei Wärter, mit den Nachnamen Miao und Liu, wechselten sich dabei ab und schockten die Praktizierenden mit elektrischen Schlagstöcken.
Vor zehn Jahren schockten Wärter das Gesicht von Gao Rongrong sieben Stunden lang gleichzeitig mit mehreren Elektrostäben.
Die Polizisten jedoch, die wussten, dass Herr Lai schon sehr geschwächt war,benutzten Elektrostöcke mit hoher Spannung und schockten ihn damit.
Im Mai 2004 schockten Gefängniswärter 7 Stunden lang mit Elektrostäben ihr Gesicht, sodass sie dadurch stark entstellt war.
Sobald das Personal der Notaufnahme ins Zimmer kam, sie schockten mich mehrmals bis ich wiederkam und die Dinge ins Lot kamen.
Die Wachen jedoch schockten Mund und Gesicht von Frau Wang mit Elektrostöcken und zwangen sie, einen Stuhl auf ihrem Kopf zu balancieren.
Sobald sie"Falun Dafa ist gut" riefen,umzingelten die Polizeibeamten sie und schlugen und schockten sie mit Elektrostäben.
Dann schockten sie mich und ich vermute irgendwann dort biss ich mir ein großes Loch in meine Zunge, welches ich gerade jetzt wirklich sehr schlimm verspüre.
Wann hat man jemals Verbrennungsopfer völlig in Verbändeeingewickelt gesehen?“ Herr Dais Worte schockten jeden in der Gehirnwäscheklasse.
Schockten sie, sagt, wenn die Frage, bis wann die Therapie erhalten, stattdessen die Antwort der jungen Ärzte erhielten eine Gegenfrage-„Was wissen Sie nicht, dass Ihre Krankheit ist unheilbar?«.
In der gesamten Zeit des Verhörs waren die elektrischen Leitungen an meinen Händen angeschlossen.Sobald ich bei der Beantwortung einer Frage zögerte, schockten sie mich.
Zehn Beamte schockten ihn mit zehn Elektrostäben gleichzeitig. Sie schockten ihn an seinem Rücken, am Gesäß, an den Handrücken, den Fingern, an seinen Fußsohlen, dem Anus, am Kopf und hinter den Ohren.
Zwei Wochen vor meiner endgültigen Freilassung dieses Jahr,banden mich fünf Polizisten auf einem Holzbett fest und schockten mich gleichzeitig mit sechs Hochstromgeräten.
Abteilungsleiter Wang Min und Häftling Wang Fang schockten sie mit Elektrostäben und übergossen sie mit kaltem Wasser in dem Versuch, sie dazu zu bringen, eine Garantieerklärung(mit dem Versprechen, nicht mehr Falun Gong zu praktizieren) zu schreiben.
Zuerst machte die Polizei eine gesetzwidrige Leibesvisitation;dann band sie Dr. Wang auf ein elektrisches Kissen und schockten ihn mit elektrischen Stäben von hoher Voltzahl am Kopf, den Armen und dem Oberkörper.
Weil sich Frau Ren weigerte zu kooperieren,schlugen Liu Caijun und andere sie, schockten sie mit elektrischen Schlagstöcken, stachen mit Bambus-Stiften unter ihre Fingernägel, schlugen sie auf Kopf und Hals, traten sie und schlugen sie mit Wasserflaschen.
Der Abteilungsleiter, Wang Limei und die weibliche Wache Xiao Aiqiu schlugen sie oft, hinderten sie daran,die Toilette aufzusuchen und schockten mit Elektrostäben die Mitte ihrer Fußsohlen, was zu Blutergüssen und Verbrennungen führte.
Wenn der Praktizierende einschlief, stachen sie ihn mit einer Ahle,schlugen ihm ins Gesicht, schockten ihn mit einem Elektrostab, trampelten auf ihm herum und zwangen ihn, über Kopfhörer in voller Lautstärke Programme anzuhören, die Falun Gong verleumdeten.
Dann plötzlich nahm ich die riesigen Schocks wahr die durch meinen Körper gingen,als sie mich auf dem Tisch mit diesen riesigen Elektroden schockten, die sie an meinem Rücken befestigt hatten als sie die Operation vorbereiteten, um mein Herz wieder anzukurbeln, falls es aufgab.