What is the translation of " SCHOPF " in English?

• schopf
• forelock
• hair
• tuft

Examples of using Schopf in German and their translations into English

Packt ihn am Schopf.
Put his head on the block.

Schopf ohne Speck wird unterteilt in.
Neck without fat is divided into.

Karree mit Filet und Schopf.
Loin with tenderloin and neck.

Er hat den Oma- Schopf, er hat den Oma.
He got the grandma hair, he got the grandma hair.

Mit Aussparung für den Schopf.
With a slot for the forelock.

Schopf ohne Speck, geschnitten wird unterteilt in.
Cutlets from neck without fat is divided into.

Einem lügnerischen, sündigen Schopf.
A lying, sinful forelock.

Sehr blaue Augen, roter Schopf, viele Sommersprossen. Sommer in New York.
Deep blue eyes, red hair, countless freckles. A New York summer.

Einem lügnerischen, sündigen Schopf.
A lying, sinful forehead.

Interview mit Reinhard Schopf, Leiter Verkehrstechnik in Böblingen.
Interview with Reinhard Schopf, head of the Transport department in Böblingen.

Einem lügnerischen, sündigen Schopf.
The lying, sinful forelock.

Das Familienunternehmen Schopf steht für höchste Qualität seit dem Jahr 1930.
The family-owned company Schopf represents the highest quality since 1930.

Man muss die Gelegenheit beim Schopf ergreifen.
You have to seize the opportunity with both hands.

Draussen Schopf mit Grill und viel Platz für Autos oder Outdoor-Spiele Speedminton.
Outside Schopf with barbecue and plenty of space for cars or outdoor games Speedminton.

Der Name Barga kommt aus dem Romanischen und bedeutet, der Anbau â der Schopf.
The name Barga comes from Romansh and means addition â shed.

Schopf, Mähne und Schweif sollen seidiges, glattes und vorzugweise helles Haar aufweisen.
The forelock, mane, and tail should have silky, smooth and(preferably) light-coloured hair.

Die Aqua-Fitness-Kurse werden von Ernst Schopf, einem ausgebildeten Aqua-Fit-Trainer geleitet.
The aqua fitness courses are run by Ernst Schopf, a specialized Aqua-Fit coach. Participation is free of charge.

Der schwarze Schopf des Mädchens sei zwischenzeitlich ergraut, heisst es, aber wachse seither von Ast zu Ast.
The girl's black hair, it is said, has since turned grey, but continues to grow from branch to branch.

Mittelgroßer, ansprechender Kopf mit geradem oder leicht konkaven Profil, kleinen Ohren und dichtem Schopf.
Moderate-sized, appealing head with straight or easily concave profile, small ears and dense mop of hair.

Für Franz Schopf, der als HTL-Lehrer in Ried unterrichtete, war der Almkogel der Hausberg, auf den er sehr gern und oft ging.
For Franz Schopf, who taught as a HTL teacher in Ried, the Almkogel was the local mountain to which he liked to go and often.

Klares"kilililit". Die Haubenmeise ist einer der wenigen europäischen Sperlingsvögel mit einem Schopf.
Black and white tapering crest distinctive, as the Crested Tit is one of the few European passerines with a crest.

Bäumel und Schopf entwickeln und sprechen eine Sprache zwischen Kunst und Wissenschaft und kreieren so ein chemisch lebendes Ganzkörpergemälde.
Bäumel and Schopf have developed and speak a language that lies somewhere between the fields of art and science, a language which they have used to create a chemically alive full body painting.

Adhoc-Nachfragen wegen fehlender oder unklarer Informationen sind auf ein Drittel gefallen“, verdeutlicht Michael Schopf.
Ad hoc requests stemming from lacking or unclear information have been cut to one-third,” Michael Schopf points out.

Schneidet nicht den Schopf eines Pferdes, denn der Anstand hängt an seinem Schopf; auch nicht seine Mähne, denn sie schützt es; auch nicht seinen Schweif, denn es ist seine Fliegenklatsche.
Do not clip the forelock of a horse, for decency is attached to its forelock; nor its mane, for it protects it; nor its tail, for it is its fly-swatter.

Die Kinderecke als Abenteuerspielplatz: mit bücherfressenden Monstern, mit kindlichen Charakteren wie Schnecke, Schopf und Tröte.
The children's corner is an adventure playground: with book-devouring monsters, with childlike characters such as Schnecke, Schopf and Tröte.

Die wesentlich größere Christi-Geburt-Kirche wurde zwischen 1734 und 1734 von Kilian Dientzenhofer erbaut, mit Deckenfresken von Václav Reiner und Johann Schopf.
The much larger Church of the Nativity was designed by Kilian Dientzenhofer between 1734 and 1735, with ceiling frescoes by Václav Reiner and Johann Schopf.

In der ersten, kapitulieren nicht vor dem religiösen Fanatismus und Fundamentalismus, zum extravaganten Gebrauch von Waffen und einem Mann mit dem Schopf, dass heute das Weißen Haus besetzt, Donald Trump benannt.
First, not surrender before the religious fanaticism and fundamentalism, to the extravagant use of arms and a man with the forelock that today occupies the White House, named Donald Trump.

Die Software verleitet zu Präsentationsarten, die nicht informieren, sondern Daten unübersichtlich aneinanderreihen“, sagt Michael Schopf, Referent Controlling.
The software leads to types of presentations that do not inform, they instead only string data together in a confusing way,” says Michael Schopf, Controlling. Officer.

Die Kommission sieht die Notwendigkeit koordinierter Maßnahmen auf EU-Ebene, um eine schwere Krise des Sektors abzuwenden und sicherzustellen, dass das Problem wirklich am Schopf gepackt wird.
The Commission understands the need for coordinated action at EU level to avert a severe crisis for the industry and to ensure that the problem is really tackled head on.