What is the translation of " SCHORLEN " in English?

• spritzers

Examples of using Schorlen in German and their translations into English

Schorlen sind auch in diesen Sorten erhältlich.
VILSA Spritzers is also available in the following varieties.

Zum Sortiment gehören darüber hinaus Schorlen und Limonaden.
The assortment also includes spritzers and sodas.

Wasser, Schorlen und ungesüßte Tees sind eine gute Wahl.
Water, non-alcoholic spritzers and unsweetened teas are a good choice.

Ergänzt wird das Produktprogramm von Schorlen, (Eis-)Tees und aromatisierten Wässern.
The product range is complemented by spritzers,(ice) teas and flavoured waters.

Auch Wasser, Saft, Schorlen oder gar Milch passen sich mit diesen Krügen jeder Tafel an.
Water, juice, spritzers or even milk present themselves beautifully on any table.

Bwusst" werden Sie täglich erwartet und überrascht mit warmer Küche, Mittagsmenüs, verschiedenen hausgemachten Schorlen, Smoothies, Kuchen und vielem mehr!
Conscious", you are expected daily and surprised with warm cuisine, lunch, various homemade drinks, smoothies, cakes and much more!

Ob fürs Büro, Uni, Sport oder für unterwegs, befüllt mit Wasser, Schorlen mit Apfelsaft, Johannisbeerensaft oder Kirschsaft oder sonstigen Mixturen hast Du immer Deine Durstlöscher dabei.
Whether for the office, university, sport or on the go, filled with water, spritzer with apple juice, black currant juice or cherry juice or other mixtures you have always your thirst quencher with you.

Erfrischungsgetränke mit Zucker sowie mit wenig und ohne Zucker, Mineral- und Tafelwasser, Wasser mit Geschmack, Schorlen, Fruchtsäfte, Eistee, Sportgetränke sowie Kaffeegetränke.
Drinks with sugar, reduced sugar or no-sugar, still and sparkling water as well as water with flavor, spritzers, juices, iced tea, sports drinks and coffee.

In PET-Kartons und Glasflaschen, fÃ1⁄4r 1,19 Euro den halben Liter, werden die Schorlen inzwischen bei Edeka, den Drogeriemärkten von Budnikowsky und Biofachhändlern in Hamburg und Schleswig-Holstein verkauft.
Available in glass bottles and PET boxes for a retail price of 1.19 euro for 500 ml, the spritzers are sold by Edeka, the Budnikowsky drugstore, and organic food shops Hamburg and Schleswig-Holstein.

Neben klassischem Mineralwasser hat die norddeutsche Traditionsmarke auch Schorlen, Wasser mit Geschmack sowie teehaltige Erfrischungsgetränke im Angebot.
In addition to classic mineral water, the North German traditional brand also offers a range of spritzers, flavoured water and refreshing tea drinks.

Mit einer vielfältigen Auswahl an fruchthaltigen Getränken- darunter Säfte, Nektare, Drinks und Schorlen- entspricht Pago den heutigen vielfältigen Verbraucherbedürfnissen und.
With a diverse range of fruit beverages- including juices, nectars, drinks and pricklers- Pago responds to the many different needs and preferences of consumers today.

Hierunter fallen beispielsweise prickelnd-frische, sortenreine Erfrischungsgetränke mit einer klaren Positionierung, kalorienreduzierte leichte Schorlen, die komplett ohne zugesetzten Zucker auskommen, gesunde 100% Fruchtsäfte mit regionaler oder exotischer Positionierung und viele mehr.
This includes, for example tingly-fresh, unmixed drinks with a clear positioning, low calorie light Spritzers that are completely without added sugar, healthy 100% fruit juices with exotic or regional positioning and many more.

Schorle hat sich hervorragend in unser Team integriert“, behauptet Derscheid.
Schorle integrated himself superbly into the team”, Derscheid adds.

Schorle ist sicher ein Wort, dass man in Kroatien als erstes lernt….
Spritzer is certainly a word, that one first learns in Croatia….

Eine Schorle, bitte.
A spritzer, please.

Noch eine Schorle, bitte.
Another spritzer, please.

Unsere Empfehlung: ViO Schorle Rhabarber.
Our recommendation: ViO juice Rhubarb.

Das bildet die Grundlage für puren Genuss, als Schorle oder im Cocktail.
That is the basis for pure enjoyment- as a spritzer or in cocktails.

Ich möchte gerne, eine... äh... Schorle.
I would like a, uh... spritzer.

Mieter sind unter anderem: lipz Schorle, rosentreter Mode, Kaiserbad oder das Yoga Loft. Eine bunte Mischung und definitiv für jeden Etwas dabei.
Some of the notable tenants are lipz spritzer, rosentreter fashion, Kaiserbad and the Yoga Loft- it's a colorful mixture and definitely has something for everyone.

Ramseier Schorle- Reines Sprudelwasser und RAMSEIER Süessmost sorgen für einen erfrischenden und prickelnden Durstlöscher.
Ramseier Schorle- Pure sparkling mineral water and RAMSEIER unfermented apple cider offer a refreshing and tingling thirst quencher.

Unsere VILSA Apfel Schorle ist der herrlich prickelnde Genuss aus natürlichem VILSA Mineralwasser und 55% Apfelsaft.
Our VILSA Apple Spritzer is exquisite sparkling pleasure made from natural VILSA Mineral Water and 55% apple juice.

VILSA Sport Schorle ist die erfrischende Apfel-Grapefruit Schorle mit Vitamin C, Calcium und Magnesium.
VILSA Sport Spritzer is a refreshing apple and grapefruit spritzer with vitamin C, calcium and magnesium for added energy.

Die Rote Schorle von VILSA ist eine erfrischend-herbe Apfel-Cassis-Trauben Schorle aus 50% natürlichem VILSA Mineralwasser und 50% Frucht aus Apfel, schwarzer Johannisbeere und roter Traube.
VILSA Red Spritzer is a refreshingly tart apple, cassis and grape spritzer made from 50% natural VILSA Mineral Water and 50% fruit apples, blackcurrants and red grapes.

Pro einen Liter Schorle eine Messerspitze Salz hinzufügen, so wird der Natrium- und Jodbedarf im Körper gleichzeitig gedeckt.
Add a pinch of salt per 1 litre of spritzer. This covers the need of sodium and iodine as well.

Jordis:„Wir können mal messen, wo mehr drin ist, wenn wir die Schorle in gleiche Gefäße schütten.“.
Jordis:„We can measure where there is more in it if we pour the spritzer into the same containers.“.

Wenn Sie nicht möchten, dass diese, können Sie sich mit einem Schorle(6 Euro) oder einen Cocktail mit Gin, Grapefruit und Vanilleschote, während Sie für den kleinen Klaps auf die Schulter von Ihrem Server warten, Inhalt.
If you don't want these, you can content yourself with a spritzer(6 euros) or a cocktail with gin, grapefruit and vanilla bean while you wait for the little tap on your shoulder from your server.

Die mildeste Erfrischung seit es Apfel und Birne gibt: Unsere VILSA Gold Schorle ist eine besondere Kombination aus saftigen Äpfeln und sonnengereiften Birnen: extra-mild im Geschmack und mit einem hohen Fruchtanteil von 55.
The mildest refreshment since the discovery of apples and pears: our VILSA Gold Spritzer is a unique blend of juicy apples and sun-ripened pears.

Dabei profitieren Sie weiter von der Squell Purity sowie der mit integriertern BLUE HORSE Tafelwasserfabrik- Wasser in drei Sorten und Säfte Pur oder als Schorle.
At the same time you will still benefit from the Squell Purity as well as from the integrated BLUE HORSE water factory- water in three varieties and juices pure or as a spritzer.

Natürliches Mineralwasser mit bis zu 57% Fruchtsaft, ohne Zuckerzusatz und Süßstoff in vier Sorten: Apfel Schorle, Gold Schorle, Rote Schorle, Sport Schorle.
Natural mineral water with up to 57% fruit juice, with no added sugar or sweeteners in four varieties: Apple Spritzer, Gold Spritzer, Red Spritzer, Sport Spritzer.