What is the translation of " SCHUBERTIADE " in English?

• schubertiade

Examples of using Schubertiade in German and their translations into English

Besuchenswert: die Schubertiade in Schwarzenberg und FAQ Bregenzerwald.
Don't miss out on the Schubertiade festival in Schwarzenberg and the FAQ Bregenzerwald.

Hohenems ist außerdem, neben Schwarzenberg im Bregenzerwald, Veranstaltungsort der Schubertiade.
Hohenems also hosts the Schubertiade Festival along with Schwarzenberg in Bregenzerwald.

Die Schubertiade Schwarzenberg gilt als bedeutendstes Schubert-Festival der Welt.
The Schubertiade Schwarzenberg is considered the most important Schubert Festival in the world.

Weitere Auftritte führten sie in den Wiener Musikverein und zur Schubertiade Vorarlberg.
Further performances led her to the Vienna Musikverein as well as to the Schubertiade Vorarlberg.

Die Schubertiade, das weltweit größte Schubertfestival, ist im Juni und von Ende August bis Anfang September zu Gast im malerischen Bregenzerwälder Dorf Schwarzenberg.
The Schubertiade Festival, the world's largest Schubert festival, will take place in the picturesque villages of Schwarzenberg and Hohenhems in June and from the end of August to the beginning of S.

Im Sommer 2015 kehrt sie gemeinsam mit Pianist Wolfgang Rieger zur Schubertiade Schwarzenberg zurück.
She returns to the Schubertiade in Schwarzenberg with her pianist Wolfgang Rieger in the summer of 2015.

Chorus Viennensis Schubertiade- Der Chorus Viennensis strebt in seinem Programm zusammen mit dem jungen Wiener Duo„Ramsch und Rosen“ eine Verquickung zweier artverwandter Kunstströmungen des 19. Jahrhunderts- das Kunstlied und das Volkslied- an.
Chorus Viennensis Schubertiade- In this programme, Chorus Viennensis, together with the young Viennese duo“Ramsch und Rosen”, blend two related 19th century art forms- the art song and the folk song.

Ebenfalls alle zwei Jahre organisiert RTS an einem anderen Ort das klassische Musikfestival Schubertiade.
Another biennial event is the Schubertiade classical music festival, which is organised by RTS in a different location.

Jährlicher Höhepunkt sind die rund 40 Konzerte und Liederabende der Schubertiade Schwarzenberg im Angelika-Kauffmann-Saal.
One of the annual highlights is the Schubertiade Festival in Schwarzenberg in the Angelika-Kauffmann-Saal hall with is around 70 concerts and recitals.

Die Landschaft, kleine und größere Wanderungen und die Begegnung mit der Weltelite des Liedgesangs bilden den besonderen Zauber der Schubertiade.
The landscape invites to shorter or longer hikes and encountering the world's best vocalists creates the special magic of the Schubertiade.

Bassbariton Der gebürtige Österreicher debütierte 2002 mit einem Liederabend bei der Schubertiade in Schwarzenberg und 2003 auf der Bühne als Papageno(»Die Zauberflöte«) in Zürich.
Florian Boesch was born in Austria and made his debut in 2002 with a song recital at the Schubertiade in Schwarzenberg, followed by his operatic debut as Papageno("Die Zauberflöte") in Zurich in 2003.

Sie gibt Soloabende in der Londoner Wigmore Hall, in New York, Philadelphia, Paris, Prag und Wien sowie bei der Schubertiade Schwarzenberg.
She has given solo recitals at London's Wigmore Hall, in New York, Philadelphia, Paris, Prague and Vienna as well as at the Schubertiade in Schwarzenberg.

Duo-Rezitale gibt sie mit Martin Helmchen in London, Marseille und bei der Schubertiade in Hohenems sowie mit Viviane Hagner in Amsterdam und London.
As a passionate chamber musician, various projects are in the schedule: duo recitals with Martin Helmchen in London, Marseille and at the Schubertiade Hohenems and further concerts together with Viviane Hagner in Amsterdam and London.

Schubertiade in Schwarzenberg und Hohenems Das hochkarätige Programm der Schubertiade, dem weltweit größten Schubertfestival, lockt jährlich Lieder- und Kammermusik-Fans aus aller Welt nach Schwarzenberg und Hohenems.
Schubertiade in Schwarzenberg and Hohenems The first-rate programme offered by the Schubertiade, the world's biggest Schubert festival, attracts lieder and chamber music fans from all over the world to Schwarzenberg and Hohenems every year.

Im Alter von 19 Jahren gab der junge Cellist sein Debüt im Wiener Musikverein sowie bei der Schubertiade in Hohen-ems.
At the age of nineteen the young cellist gave his debut at the Vienna Musikverein and at the Schubertiade in Hohenems.

Liederabende führten ihn gemeinsam mit Helmut Deutsch u.a. mehrfach zur Schubertiade Schwarzenberg, zum Schumannfest Bonn, in die Wigmore Hall London, in den Wiener Konzertverein und nach Tokio.
He and Helmut Deutsch have given several recitals at the Schubertiade in Schwarzenberg, the Schumann Festival in Bonn, the Wigmore Hall lin London, Konzertverein in Vienna and in Tokyo.

Nach Abschluss der Studien arbeitet sie als Pianistin mit Tenor KS Hans Dieter Bader, Sopran Luisa Maragliano und Tenor Enzo Consuma zusammen und interpretiert bei Auftritten als Pianistin vorwiegend Stücke von F.Chopin und F.Liszt, sowie auch anlässlich der Schubertiade veranstaltet von Badiamusica.
Completed her studies she collaborates as pianist with tenor KS Hans Dieter Bader, soprano Luisa Maragliano and tenor Enzo Consuma and performs as pianist especially music by F. Chopin e F. Liszt and also at the Schubertiade organized by Badiamusica.

Sie ist eine passionierte Liedinterpretin und stellte sich mit Rezitalen beim Heidelberger Frühling, bei der Schubertiade in Schwarzenberg und der Ruhrtriennale, in der Londoner Wigmore Hall, im Amsterdamer Concertgebouw und in der New Yorker Park Avenue Armory vor.
She is a passionate lieder singer and has given recitals at the Heidelberg Spring, the Schubertiade in Schwarzenberg, the Ruhrtriennale, Wigmore Hall in London, the Concertgebouw in Amsterdam, and Park Avenue Armory in New York.

a. die Londoner Proms, die Schubertiade, Schleswig-Holstein, Rheingau, Schwetzingen, Mecklenburg-Vorpommern, der Heidelberger Frühling, sowie das Festival Vancouver und in den USA Festivals in Tanglewood, Ravinia und Hollywood Bowl in Los Angeles.
These include the Proms in London, the Schubertiade, Schleswig-Holstein, Rheingau, Schwetzingen, Mecklenburg-Vorpommern, at the“Heidelberger Frühling” as well as at the Festival Vancouver and in the US at festivals for example in Tanglewood, Ravinia and Hollywood Bowl in Los Angeles.

Er ist regelmäßiger Gast auf Festivals wie in Schleswig-Holstein, Dresden, im Rheingau, beim Klavierfestival Ruhr, Beethovenfest Bonn, der Schubertiade Hohenems, den Salzburger Festspielen, in Gstaad, Montreux, Aix-en-Provençe, Bath, Istanbul, Ravinia, Savannah oder Shanghai.
He is a frequent festival guest in Schleswig-Holstein, Dresden, and the Rheingau, at the Ruhr Piano Festival, Bonn's Beethovenfest, the Schubertiade in Hohenems and the Salzburg Festival, and in Gstaad, Montreux, Aix-en-Provence, Bath, Istanbul, Ravinia, Savannah and Shanghai.

Das Ensemble, 1980 an der Wiener Musikhochschule gegründet, zählt heute zu den gefragtesten Streichquartetten seiner Generation und ist regelmäßig Gast in den wichtigsten Musikmetropolen der Welt und bei Festivals wie den Salzburger Festspielen, Festival de Paris, Wiener und Berliner Festwochen, Schleswig-Holstein Musik Festival, Hongkong Arts Festival, Schubertiade, Lockenhaus, Gstaad usw.
The Artis Quartet Vienna, which was formed in 1980 at the University of Music and Performing Arts in Vienna, ranks today amongst the most sought-after string quartets of its generation and is a regular guest at the world 's most important musical centres and at festivals such as the Salzburg Festival, the Festival de Paris, the Vienna and Berlin Festwochen, the Schleswig-Holstein Music Festival, the Hong Kong Arts Festival, the Schubertiade and the Lockenhaus and Gstaad festivals.

Als Liedsänger gastierte er bei den Schwetzinger Festspielen, der Schubertiade, im Prinzregententheater München, in der Kölner Philharmonie, der Laeiszhalle Hamburg, dem Beethovenhaus Bonn, der Wigmore Hall London und in der Alten Oper Frankfurt.
As a lieder singer, he has performed at the Schwetzinger Festspiele, the Schubertiade, the Prinzregententheater Munich, the Kölner Philharmonie, the Laeiszhalle Hamburg, the Beethovenhaus Bonn, the Wigmore Hall in London and the Alte Oper Frankfurt.

Mit Osterfestspielen, Pfingstfestspielen und Salzburger Festspielen ist es aber weit noch nicht getan: Auch die Bregenzer Festspiele(Juli und August), die Tiroler Festspiele Erl(Sommer und Winter) oder etwa die Schubertiade in Vorarlberg sowie zahlreiche kleinere Klassik-Festivals können sich sehen lassen.
The Easter Festival, Whitsun Festival and Salzburg Festival are by far not all: Bregenz Festival(July and August), Tyrol Festival Erl(summer and winter) or Schubertiade in Vorarlberg as well as various smaller classical festivals are quite impressive as well.

Als Liedsänger fasziniert Daniel Behle seine Zuhörer bei den Schwetzinger Festspielen, der Schubertiade, im Prinzregententheater München, in der Kölner Philharmonie, der Laeiszhalle Hamburg, dem Beethovenhaus Bonn, der Wigmore Hall London und beim Richard-Strauss-Festival Garmisch-Partenkirchen.
Daniel Behle fascinates his audiences as a lieder singer at such venues as the Schwetzingen Festival, the Schubertiade, the Prinzregenten Theater in Munich, the Cologne Philharmonie, Hamburg's Laeiszhalle, the Beethoven House in Bonn, London's Wigmore Hall and the Richard Strauss Festival in Garmisch-Partenkirchen.

Sie ist ein häufiger Gast in renommierten Konzertsälen wie dem Concertgebouw in Amsterdam, der Philharmonie in Köln und Berlin, der Alten Oper Frankfurt, wo sie von 2012-13 Artist in Residence war, dem Musikverein und dem Konzerthaus in Wien, der Schubertiade Schwarzenberg, der Laeiszhalle Hamburg und dem Kissinger Sommer.
She is a frequent guest at Amsterdam's Concertgebouw, the Cologne and Berlin Philharmonic Halls, the Alte Oper Frankfurt, where she was Artist in Residence in 2012-13, the Musikverein and Konzerthaus in Vienna and the Laeiszhalle in Hamburg as well as the Schubertiade Schwarzenberg and the Kissinger Sommer.

In dieser Rolle ist er regelmäßig zu Gast bei Festivals wie der Schubertiade Schwarzenberg, den Salzburger Festspielen, den Münchner Opernfestspielen, bei den Schwetzinger Festspielen und dem Rheingau Musik Festival oder den wichtigsten Konzertsälen wie der Kölner Philharmonie, der Alten Oper Frankfurt, dem Wiener Konzerthaus, dem Wiener Musikverein, dem Concertgebouw Amsterdam, der Londoner Wigmore Hall, in New York in Lincoln Center, Armory oder der Carnegie Hall, dem Salzburger Festspielhaus oder den Konzerthäusern in Essen.
In the role of lied pianist he regularly appears at festivals such as Schubertiade Schwarzenberg, Schwetzingen Festival and Rheingau Music Festival and major venues including Philharmonie Cologne, Alte Oper Frankfurt, Konzerthaus and Musikverein in Vienna, Concertgebouw Amsterdam, Wigmore Hall London, Großes Festspielhaus Salzburg, Lincoln center and Armory or Carnegie hall in New York and Musée d'Orsay in Paris.

Ausgedehnte Konzerttätigkeit als Solistin und Kammermusikerin, seit einigen Jahren fast ausschließlich im Klavierduo mit ihrem Mann, dem Schweizer Pianisten Ivo Haag. In dieser Formation Auftritte an der Schubertiade Feldkirch, den Musiktagen Mondsee(künstl. Leitung: András Schiff), dem Lucerne Festival, dem Davoser Festival.
She has however, for the past couple of years, performed almost exclusively in a piano duo together with her husband, the Swiss pianist Ivo Haag, and put in appearances with this formation at Schubertiade Feldkirch, the Musiktagen Mondsee(with András Schiff as the artistic director), the Lucerne Festival, the Davos Festival.

Zu Tomoko Akasakas Kammermusikpartnern zählten Mstislav Rostropovich, Robert Mann, Christoph Poppen, Nobuko Imai, Lukas Hagen, Daniel Hope, Carolin Widmann, Heinz Holliger, Menahem Pressler, Frans Helmerson, Charles Neidich, Maurice Bourgue und Reiner Honeck, mit denen sie bei internationalen Musik Festivals wie Lockenhaus, Pablo Casals Festival, Luzern Festival, San Francisco Musical days, Olivier Messiaen Festival, Zagreb Chamber Music Festival, Kronberg"Chamber Music Connects the World", Alba Music Festival, Festival Amadeus und der Schubertiade zusammengearbeitet hat.
Her chamber music partners included Mstislav Rostropovich, Robert Mann, Christoph Poppen, Lukas Hagen, Daniel Hope, Carolin Widmann, Heinz Holliger, Menahem Pressler, Frans Helmerson, Charles Neidich, Maurice Bourgue, and Reiner Honeck, at international music festivals such as Lockenhaus Festival, Saito-Kinen Festival, Olivier Messien Festival, Pablo Casals Festival, Luzern Festival, Zagreb Chamber music festival, Kronberg" Chamber Music Connects the World", Festival Amadeus, San Francisco Musical days, Schubertiade and others.

Auch bei internationalen Festivals wie dem Rheingau Musik Festival, Schleswig Holstein Musik Festival, Festspiele Mecklenburg-Vorpommern, Lucerne Festival, Sommets Musicaux de Gstaad, Schubertiade Hohenems, Gent Festival, Malmö Chamber Music Festival und Festival de Radio France in Montpellier ist sie ein gern gesehener Gast.
She is a regular guest at international festivals such as the Rheingau Musik Festival, the Schleswig Holstein Musik Festival, the Festspiele Mecklenburg-Vorpommern, the Lucerne Festival, Sommets Musicaux de Gstaad, the Schubertiade Hohenems, the Ghent Festival, the Malmo Chamber Music Festival and the Festival de Radio France in Montpellier.

Zukünftige Höhepunkte: die Rückkehr nach Bayreuth als Blumenmädchen in Wagners„Parsifal" im Sommer 2018, die Wiederaufnahme von„La Cenerentola" am Nationaltheater Mannheim 2018/19,„Lotario" in Bern, und Liederabende bei der Schubertiade, des Festwochen der Alten Musik in Innsbruck, in der Elbphilharmonie in Hamburg im Rahmen des Schleswig-Holstein Musikfestivals und eine Wiedereinladung in die Wigmore Hall.
Future highlights include the return to Bayreuth as a flower girl in Wagner's"Parsifal" in summer 2018, the revival of"La Cenerentola" at the Nationaltheater Mannheim 2018/19,"Lotario" in Bern, and recitals at the Schubertiade, the Festival of Early Music in Innsbruck, at the Elbphilharmonie in Hamburg as part of the Schleswig-Holstein Music Festival and an invitation to Wigmore Hall.