Examples of using Schulball in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Netter Schulball.
Ich erinnere mich an meinen Schulball.
I remember my prom.Schulball. Du wirst mich begleiten.
Auf einem Schulball.
Das auf dem Schulball war nur eine einmalige Gelegenheit.
What happened at the school dance was a one shot deal.
Mein erster Schulball.
Had my first school dance.Geh mit mir zum Schulball und mach mich zum glücklichsten Schüler der Highschool.
And if you went to prom with me, I would be the stokedest guy in high school.Ich seh dich auf dem Schulball.
I will see you at the prom.Ende des Jahres Schulball Monti-Sion Aires.
End of year school dance Monti-Sion Aires.Im Kleid für den Schulball.
Perfekt für einen Schulball oder ein besonderes Ereignis.
Perfect for a school ball or a special event.Er nimmt mich mit zum Schulball.
He's taking me to the school dance.Ich schwöre dir wenn du nicht zum Schulball gehst, wie die anderen dann schmeiße ich diese Vögel raus!
I swear to you if you don't go to the prom like other kids I'm getting rid of these birds!Kein schöner Abend für den Schulball.
Not a nice night for the prom.Sie bekommt den Schulball deluxe.
She's getting prom deluxe.Quil geht mit seiner Cousine auf den Schulball.
Quil's actually taking his cousin to prom.Ich mach eine Party vor dem Schulball, da musst du da sein.
Sein Stiefbruder geht vielleicht mit dir zum Schulball.
Ich trug dieses Kleid zu meinem Schulball dieses Jahr und mochte es wirklich.
I wore this dress to my school ball this year and really liked it.Also, gehen wir zusammen zum Schulball?
So we going to the dance together?Egal ob Silvester, Karneval oder Schulball- mit dem glitzernden Minikleid bist du der Star auf der Tanzfläche.
Whether Year, Carnival, or school ball- with the sparkling mini dress you are the star of the dance floor.Bitte... geh mit mir zum Schulball.
Please... be my date for the prom.Meinst du, dass du mit mir auf den Schulball gehen willst?
You think maybe you might wanna go to the prom with me?Sonst stehst du gleich da wie Carrie beim Schulball.
He's going to have you standing here looking like Carrie at the prom.Sie will mit dir über den Schulball reden.
She wants to talk about the prom.Daniel schleicht sich zu Delia ins Zimmer und die vier"Sibunas" können sich über das Fenster auf den Schulball retten.
Daniel sneaks into the room to Delia and the four"Sibunas" can escape through the window at the school dance.Machen Sie ein Poster mit Einladungen zum Schulball/ Fest im Büro.
Make a Poster inviting entries for the school prom/Celebrations at the office.Ronnie, mit wem gehst du zum Schulball?
Ronnie, who are you going to take to the prom?Danke, dass du mich deinen Kleiderschrank für den Schulball plündern lässt.
Thanks for letting me raid your closet for ninth- and tenth-grade prom.Aber ernsthaft, Dies ist wahrscheinlich die letzte Chance auf einen Schulball gehen immer.
But seriously, this is probably your last chance to go to a school dance ever.
