What is the translation of " SCHWINGEND " in English?

• swinging
• brandishing
• vibrating
• schwinging
• swings
• oscillating

Examples of using Schwingend in German and their translations into English

Bei Körpergewicht bis 100 kg> stark schwingend.
Body weight of up to 100 kg> sharply schwinging.

Braus Gottes schwingend über dem Antlitz der Wasser”.
Ferment of God vibrating over the face of the waters”.

Bei Körpergewicht bis 90 kg> stark schwingend.
Body weight of up to bis 90 kg> sharply schwinging.

RF schwingend hinter dem LF kreuzen und LF Schritt nach links mit ¼ Rechtsdrehung.
Swing right behind left, step left to side turning¼ right.

Toros von Myr ging alleine rein, sein flammendes Schwert schwingend.
Thoros of Myr went in alone, waving that flaming sword of his.

Pistolen schwingend flüchteten die 2 Männer aus der Bank und entkamen.
Brandishing guns, the two men ran out of the bank and made their getaway.

Es fühlt sich an wie eine äußerst dichte Luft, aber schwingend, schwingend….
It feels like an air that is thick- but vibrant, very vibrant….

Große, süße Knospen schwingend, sieht C'99 genauso süß aus wie sie schmeckt.
Brandishing big sugary buds, C'99 looks every bit as sweet as she tastes.

Täter 2: Männlich trägt einen grauen Kapuzenpulli schwarze Hose einen Elektroschocker schwingend.
Perpetrator 2: Male wearing a grey hooded sweatshirt black pants brandishing a stun gun.

Stoßartig, schwingend oder verschleißbeanspruchte Teile im Motoren- und Getriebebau.
Impacting, vibrating or subject to wear parts in engine and gear construction.

Ein Schwarzer entriss ihm plötzlich den Säbel und lief, die erbeutete Waffe im Triumph schwingend.
Suddenly a black youth seized his sword from him and ran off brandishing the captured weapon in triumph.

Ihre sehr großen langen Blätter und nach Beeren duftenden Blüten schwingend, ist sie sehr aromatisch und eine ästhetisch ansprechende Pflanze.
Brandishing very large long leaves and berry scented buds, she is a very fragrant and aesthetically pleasing plant.

Gehend, kletternd, schwingend und rutschend erleben Sie ein Abenteuer, das Ihren Tag auf dem Lichtenstein unvergesslich macht.
Walking, climbing, swinging and sliding- the ropes course is an adventure that will make your day at Lichtenstein Castle unforgettable.

Die erste Entwicklung ist die 244 aus Reintitan mit Magnetfeldschutz und frei schwingend aufgehängtem Uhrwerk.
The company's first new model is the 244 made of titanium with Magnetic Field Protection and a freely oscillating suspended movement.

Schwingend in Sainte-Alvère im Périgord Schwarz kontaktieren Black Diamond oder besuchen Sie die Libertin Campingpreise zu üben.
To practice swinging in Sainte-Alvère, in the Périgord Noir, contact Le Diamant Noir or check out the rates for the libertine campsite.

Denn dann ist all sein Wirken in dem Schöpfungskreuze schwingend, in dem sich Positiv mit Negativ, aktiv handelnd und passiv empfangend die Waage hält!
For then all his activity swings in the Cross of Creation, in which positive with negative, working actively and receiving passively, hold the balance!

Bizarre Ruinen, monströse Kreaturen, kämpfende Menschen und der Widerschein eines glutheißen Feuers sind der Hintergrund für eine Frau in Rüstung, die ein Schwert schwingend vorwärtsstürmt.
It depicts bizarre ruins, monstrous creatures, people fighting, a scorching glow and a woman, wearing armour, brandishing a sword as she rushes forward.

Den Pfriemen schwingend, im Stich die Ahl was stumpf, was klingend, was Maß, was Zahl den Leisten im Schurz, was lang, was kurz.
As I swing the bodkin and stitch with the awl I learn which sounds are blunt, which are ringing. Which words are long, which are short.

Die größte Wirkung erzielt der Rabe hierbei, wenn er frei schwingend aufgehängt wird, da er in Bewegung noch abschreckender auf Kleinvögel wirkt.
The Raven achieves its greatest effect in doing so if it is hung so as to be freely swinging, since it is even more of a deterrent for small birds when in motion.

Die Trenn-Scheibe einer 'Flex'(bzw. einer Bohrmaschine) rotiert um eine Achse, während die Schleif-Scheibe eines 'Delta-Schleifers'(oder eines anderen Schwing-Schleifers) schwingend ist.
Cutting-disk of a'Flex'(or mounted at drill) rotates around one axis, while grinding- or polishing-wheel of a'Delta-Grind'(or any other swing-grind-machine) is swinging.

Wir bieten sie in Hemdblusenform an, aber auch in schwingend verspielter Form oder in locker fallender weiblicher Form, die geschickt auch kleine Pölsterchen verdecken können.
We offer them in shirt form, but also in swinging playful form or in loosely draped female form, which also can skillfully hide those love handles.

Sie hätten diese Erde schon zu einem Paradiese in der Grobstofflichkeit formen können, freudig schwingend in dem reinsten Willen des Allmächtigen, Allewigen!
They could have already turned this earth into a gross-material Paradise in the World of Gross Matter, vibrating joyously in the purest Will of the Almighty, the Eternal One!

Online Dating Websites sind einfach gut, schwingend Seiten sind besser, wenn Sie etwas Spaß wollen, versuchen Sie Ihre Suche nach Nordirland Swinger und alle möglichen Erweiterung der Möglichkeiten wird angezeigt.
Online Dating sites are just fine, swinging sites are better if you want some fun, try extending your search to Northern Ireland Swingers and all sorts of opportunities will appear.

Da war er, total interessiert, in seiner Büffelhaut sucht adrett während nonchalant seinen Verein am Höhleneingang schwingend, bietet Ihnen einige frisch getöteten Mastodon Fleisch.
There he was, totally interested, looking dapper in his buffalo skin while nonchalantly swinging his club at the cave entrance, offering you some freshly killed mastodon meat.

Das Instrument schwingend im direkten Kontakt mit dem menschlichen Atem, als eine Verlängerung des Atem-Körpers, trägt in sich die Archaik vieler Jahrtausende und schlägt ihre kommunikative Brücke bis in die Jetzt-Zeit hinüber.
The instrument, vibrating in direct contact with human breath, as an extension of the stream of air, carries in it the archaic qualities of many centuries, and creates a communicative bridge to the present time.

Das leichte Kleid aus recyceltem Polyester sitzt oben dank gekreuzter Rückenträger und integriertem BH figurbetont elastisch und fällt unten am Rock locker schwingend bis zum Knie.
The lightweight recycled polyester sits on the back thanks to crossed back straps and integrated bra form-fitting elastic and falls down the skirt loosely swinging to the knee.

Deshalb übt auch bei jeder normalen Entwickelung alles Weibliche einen starken, in den unbewußten Anfängen immer rein schwingend, nur hebenden Einfluß auf das Männliche aus, sobald dieses zur körperlichen Reife kommt.
Therefore in every normal development all that is womanly exercises a strong and solely uplifting influence which, in its unconscious beginnings, always swings purely upon the male as soon as the latter attains physical maturity.

Als er den Wein in sich hatte, da brach auch er in ein großes Loben des Weines und Meiner Macht aus und sagte zum Schlusse seines Lobes, den noch einmal gefüllten Becher hoch schwingend der Rabbi.
When he had the wine in him, he also burst out in a great eulogy about the wine and My power, and at the end of his eulogy, swinging the cup up high that was filled once more, he said the rabbi.

Hula-Hoop-Reifen schwingend sinniert eine Figur namens Wong Ping angesichts seiner von Natur aus eigenen Defizienz-»oh inch of nature«(Freud)- über die politischen Implikationen und zieht persönliche Schlussfolgerungen aus dem obigen Diktum.
Swinging a hula hoop, the familiarly weak figure called Wong Ping ponders on the political implications of the above dictum and draws his own conclusions-"oh inch of nature"-in the light of his own deficiency.

Eine frau personifizierend Freiheit führt der menschen nach vorn über die körper von dem gefallen, halten sie die tricolore flagge die franzosen Auflehnung in einem hand und schwingend ein bayonetted flinte mit dem andere.
A woman personifying Liberty leads the people forward over the bodies of the fallen, holding the tricolore flag of the French Revolution in one hand and brandishing a bayonetted musket with the other.