Examples of using Schwingender in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Leicht ausgestellter schwingender Rockteil.
Schwingender Superchub arschgefickt in Bär Trio.
Swinging superchub assfucked in bear trio.Extra langer, weit schwingender Latexrock.
Extra long latex skirt- wide swinging.Frei schwingender Präzisionslauf/ mit Drückjagdvisierung.
Free swinging precision barrel/ with driven hunt sights.Vorderöffnung mit nach außen schwingender Klappe.
Front opening with outward swinging flap.
Ein zentraler, schwingender Meißel und 2 seitliche Stemmeisen.
Die Vibration erzeugt ein mit 100 Hz schwingender Elektromagnet.
Weit schwingender Rock aus einer Kombination von Spitze und Tüll.
Wide swinging skirt in a combination of lace and tulle.Eurasign ist ein Kundenstopper für den Einzelhandel mit schwingender Plakatfläche.
The Eurasign is a retail display sign with a swinging panel.Frei schwingender Präzisionslauf/ Mündungsgewinde M15x1/ mit Merkel Suppressor.
Free swinging precision barrel/ Muzzle thread M15x1/ wirth Merkel suppressor.Der Mensch ist ein sich ständig neuformender, schwingender flüssiger Kristall.
The human being is a constantly reforming, vibrating liquid crystal.Weit schwingender Tellerrock, Tüll, tiefer Rückenausschnitt, vertikal verlaufende Spitze.
Wide swinging circle skirt, tulle, low-cut back, vertically running lace.Erfüllt euren Lebensraum mit schwingender Freude und der Liebe höheren Bewusstseins.
Bei schwingender Last hemmt eine Übermaßpassung außerdem das Auftreten von Schwingungsverschleiß.
Allgemein bilden in Systemen gekoppelter schwingender Elemente solche Sattelpunkt-Zustände eine Art Netzwerk.
In systems of connected oscillating elements, such saddle points form a kind of network.Wogen von Erinnerungen an Himmelsgesang brandeten auf,Sinfonien aus Farbe und Wärme, schwingender Bewegung und geteiltem Atem.
Waves of sky-song memory welled upward,symphonies of color and warmth, resonant movement and shared breath.Rock von Basler in schön schwingender A-Linie mit nahtfeinem Reißverschluss im Rück -teil.
Es entsteht eine dynamische Skulptur, deren Ausmaße uns ahnen lässt,dass Materie in Wirklichkeit nur aus schwingender Energie besteht.
A dynamical sculpture emerges which huge size lets us guess thatmatter in fact is only consistent of vibrating energy.Zwei romantische Helden- ein Rosen schwingender Mann und eine Frau mit goldenem Haar- spielen die Hauptrolle.
Ein breiter, elastischer Bund, hinten leicht gerafft,und der ausgestellte Schnitt mit weit schwingender Saum sorgen für einen trendiger Effekt.
A wide, elastic waistband, back slightly gathered,and the flared cut with wide swinging hem make for a trendy effect.Die Eigenbewegung schwingender Drähte und wippender Stahlfedern fügt der reglosen Materialität des Bildes spielerische Gewichtslosigkeit hinzu;
The proper motion of vibrating wires and swaying steel springs adds playfull weightlessness to the motionless materiality of the image;Ich habe immer gesagt,dass jede politische Partei eine benötigte Repräsentation von höher schwingender Energie verkörpert, sofern diese angemessen genutzt wird.
I have always saidthat each political party embodies a needed representation of higher vibrating energies, if used appropriately.Elegant schwingender Schnitt mit variablem Stehkragen, Ärmel zum Variieren mit geknöpftem Schlitz sowie Seitenschlitzen mit Riegel und Knöpfen.
Elegant swinging style with a variable raised collar, adjustable sleeves with buttoned slits, and side slits with a tab and button fastening.Der lange, ausgestellte Bahnenschnitt mit schwingender Saumweite schmeichelt der Figur und ist zugleich hochaktuell.
The long, flared panel cut with swinging hem flatters the figure and is at the same time highly fashionable.MBA Instruments hat einen patentierten hochempfindlichen Grenzstandschalter MBA700 im Portfolio,welcher im Vergleich zu anderen Schwingstäben ein echter, schwingender Einstab ist.
MBA Instruments offers the already patented, high-sensitivity MBA700 limit level switch,which in comparison to other vibration rods is a genuine, vibrating insert rod.Das Ergebnis: Ein leicht schwingender, natürlicher Bewegungsablauf, der Wirbelsäule, Muskulatur und das lymphatische System gleichermaßen mobilisiert.
The outcome: A smoothly oscillating, natural sequence of movements, which mobilizes the spine, the muscles and the lymphatic system equaly.Die Kennwertermittlung ermittelt die notwendigen Daten für die Simulation und analytische Berechnungen von Werkstoffen sowieVerbindungen unter quasistatischer, schwingender und schlagartiger Belastung und führt Analysen zum Versagen und zur Schädigung durch.
Testing and characeristics identifies necessary data for simulation andanalytical calculation of materials as well for joints under quasi-static, oscillating and dynamic loads and carries out analyzations regarding failure and damage.Jo liebte die Empfindungen unddas" R"liebt es wirklich Ich kann es auf ihrem Hintern viel schwingender als jedes meiner Lederpaddel schwingen, und sie genießt die Empfindungen, die sie durchzieht, wenn es nach Hause kommt.
Jo loved the sensations,and sub'r' really loves it too. I can swing it much harder on her behind than any of my leather paddles, and she enjoys the sensations that ripple through her when it strikes home.Die Reinigungswirkung basiert auf Kavitation, der kurzfristigen Bildung kleinster schwingender Gasbläschen, die beim Zusammenfallen lokal sehr hohe Drücke und Temperaturen erzeugen können.
The efficiency of the cleaning is based on cavitation, the short-term generation of the smallest oscillating gas bubbles which can locally create very high pressures and temperatures when collapsing.Es wird erkundet, wie Vibrationen sich ausbreiten,ausstrahlen und zu einem sich stets erweiternden Feld von»schwingender Materie« führen. Wie lässt sich verstehen, wie Schwingungen eine Gruppe von Akteuren zu Synchronie und gegenseitiger Resonanz bringen können?
In exploring how vibrations propagate, radiate,and strike an ever-expanding field of"vibrant matter," we aim to better understand how vibration can bring a heterogeneous set of actors into synchrony and mutual resonance?
