Examples of using Scriptum in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In einem Post Scriptum fügt er noch Bemerkungen zu op.
In a postscript he adds comments for op.Mit einem Commander, Sektionen und Zielen ist Post Scriptum auf Realismus ausgerichtet.
With a commander, sections and goals, Post Scriptum is geared towards realism.Post Scriptum ist ab sofort auf Steam Early Access verfügbar!
Post Scriptum is now available on Steam!Erlebe spannende Schlachten in Post Scriptum- auf Deinem eigenen Server! Soldaten!
Experience exciting battles in Post Scriptum- on your own server Greetings Soldiers!Post Scriptum auf Steam verfügbar Stillgestanden!
Post Scriptum Now Available on Steam Attention Soldiers!Erlebe die Ereignisse der"Operation Market Garden" in den Feldern undSt dten Hollands mit Post Scriptum.
Experience the events of Operation Market Garden in the fields andcities of Holland with Post Scriptum.Post Scriptum von Christer Strömholm und Love/ Faith/ Hope von Ulrich Seidl.
Post Scriptum by Christer Strömholm and Love/ Faith/ Hope by Ulrich Seidl.Server ab sofortverfügbar Hole dir jetzt Deinen eigenen Post Scriptum Server bei Nitrado und stürze dich ins Getümmel!
Private Servers Available Now! Get your own Post Scriptum server with Nitrado and crash into the fray!Falls mein scriptum also nun in der Tat von einigem praktischem Nutzen ist, will ich es zufrieden sein.
Darauf weist Brusch selbst hin„Nihil enimde his Abbatibus primis aliud scriptum reperi, quorum seriem etiam ac successionem aliquid erroris habere non dubito“.
In addition Brusch suggests this himself"Nihilenim de his Abbatibus primis aliud scriptum reperi, quorum seriem etiam ac successionem aliquid erroris habere non dubito.Post scriptum: wenn wir den Besuch des Museums beendet haben, sollten wir für ein paar Stunden in der mittelalterlichen Ortschaft verweilen.
PS: after having visited the museum, spend some hours in the medieval village.Unser eigenes Rechenzentrum im Herzen von Europa verf gt ber hervorragende Anbindungen und europaweite Peerings, wodurch wir jederzeit ein lagfreies Spiel,klare Kommunikation und niedrige Pings f r den Post Scriptum Gameserver gew hrleisten.
Our own data centre is equipped with outstanding connections and Europe-wide peerings, guaranteeing lag-free gaming at all times,clear communication and low pings for our Post Scriptum game servers.Hol Dir Deinen eigenen Post Scriptum Server von Nitrado und stürze Dich in die Schlacht!
Get your own Post Scriptum server with Nitrado and crash into the fray!Post scriptum: wenn wir uns in einer Ferienvilla in Pisa aufhalten, werfen wir im Moment, in dem wir unsere Tage als Touristen organisieren auch einen Blick in den Kalender der Veranstaltungen, die von der Universität organisiert werden.
Post Scriptum: if you are staying in a holiday villa in Pisa, before organising your days look at the calendar of the events organised by the university.Erstmals erwähnt ist die Handschrift in einem Bibliothekskatalog des KlostersLorsch um 860 als"euangelium pictum, cum auro scriptum, habens tabulas eburneas" bebildertes Evangelium, mit Gold geschrieben, mit Elfenbeintafeln.
History==It was first recorded in Lorsch Abbey(Germany), for which it was presumably written,and where it was mentioned as"Evangelium scriptum cum auro pictum habens tabulas eburneas" in the catalogue of the Abbey's library, compiled in 830 under Abbot Adelung.Post Scriptum ist ein First-Person-Simulations Shooter, der ein authentisches Kampferlebnis im Zweiten Weltkrieg bietet.
Post Scriptum is a first-person simulation shooter that offers an authentic combat experience in World War II.Lost in the City: Post Scriptum ist ein interessantes Abenteuerspiel, in dem Sie ein….
Lost in the City: Post Scriptum is an interesting adventure game, in which you will be….Post Scriptum ist ein Multiplayer-Actionspiel, in dem wir intensive 40 vs. 40 Schlachten mit Einheiten aus dem Zweiten Weltkrieg erleben werden.
Post Scriptum is a multiplayer action game in which we will experience intense 40 vs. 40 battlefield battles with units inspired by World War II.Auf einem eigenen Post Scriptum Spieleserver von 4Netplayers werden die Herausforderungen zwar nicht leicher, aber du bestimmst dar ber wie und was auf dem Server passiert.
On 4Netplayers' own Post Scriptum game server, the challenges won't be any easier, but you decide how and what happens on the server.Post scriptum: wenn wir uns in einer Ferienvilla in Pisa aufhalten, werfen wir im Moment, in dem wir unsere Tage als Touristen organisieren auch einen Blick in den Kalender der Veranstaltungen, die von der Universität organisiert werden.
Post Scriptum: if you are staying in a holiday villa in Pisa, before organising your days look at the calendar of the events organised by the university. Our most requested holiday homes.Ein Stichwort von seinem Post Scriptum, um zu sehen, tut mir leid, dass- nach mehr als zwei Wochen nach der Veröffentlichung dell'Amoris laetitia- die Kongregation und ihre(bisher angenommen)“maßgebend” Präfekt haben noch nicht“geäußerte” Wort.
Taking a cue from its Post Scriptum, am sorry to see that- after more than two weeks after publication dell'Amoris laetitia- the Congregation and its(previously thought)“authoritative” Prefect have not yet“uttered” word.Als post scriptum, heutzutage haben große Städte wie Mumbai ernsthafte Sorgen über die Hygienebedingungen an Türmen der Stille aufgrund der Tatsache, dass Raubvögel[4] nicht mehr in großer Zahl existieren, um die Mengen an Leichen, die der Zersetzung überlassen werden, zu entsorgen.
As a post script, now days in large cities such as Mumbai, there are serious concerns about the sanitary conditions at Towers of Silence due to the fact that birds of prey[4] no longer exist in numbers great enough to dispose of the number of bodies left to decay.
