Examples of using Sechseinhalb in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie rannten sechseinhalb Blocks.
You ran for six and a half blocks.In meinem Astronomiebuch steht, es sind nur sechseinhalb.
My astronomy book said it was only 6 and a half.Stourley, du hast sechseinhalb Gebäude erstellt.
Es ist auch eines der größten- seine fünf Pool-Bereiche umfassen sechseinhalb Hektar.
It's also one of the biggest-- its five pool areas cover six-and-a-half acres.Paar Pfauen waren sechseinhalb Pfund.
Few peacocks were six and half pounds.
People also translate
Es ist sechseinhalb Minuten vor dem grünen Ding.
It's 6 and 1/2 minutes to the big green thing.Das ist alles, was man braucht. Sechseinhalb Riesen pro Schule.
That's all it takes, six-and-a-half grand per school.Wir fuhren sechseinhalb Stunden bis zum Parkeingang von Gardiner, Montana.
We drove six-and-a-half hours to arrive at the park entrance by Gardiner, Montana.Der durchschnittliche Spieler verbringt irgendwas um sechs, sechseinhalb Stunden am Tag damit.
The average player spends something like six, six-and-a-half hours a day on it.Billy war nur sechseinhalb Monate älter als Richard, hatte aber etwas schneller angefangen;
Billy was only six-and-a-half months older than Richard but had gotten started a little quicker;Im November stieg die Inflation drastisch auf 3,1% und damit den höchsten Wert seit sechseinhalb Jahren.
In November, inflation rose sharply to 3.1%, Die Kontrolle über seinen Körper für sechseinhalb Minuten zu verlieren- heads up! Anthem bang alert!
The loss of control over the physical for six-and-a-half minutes. Heads up! Anthem bang alert!Nach sechseinhalb Jahren Lähmung konnte sie nun wieder ihre Beine bewegen und mit fremder Hilfe gehen.
After six and a half years of paralysis she was now able to move her legs Herr Wu kam nach einem Gerichtsbeschluss im Oktober 2006 für sechseinhalb Jahre ins Bezirksgefängnis Keifeng.
Mr. Wu was sent to the Mi County Prison for six-and-a half years in October 2006, following a court decision.Jeder ist zwei Meter lang(sechseinhalb Fuß), einen Meter hoch(ein bisschen mehr als drei Fuß) und einen Meter breit.
Each is two meters in length(six-and-a-half feet), one meter high(a little over three feet), and one meter wide.Heute haben Jugendliche und Erwachsene in Deutschland mehr Freizeit als noch vor zehn Jahren-im Durchschnitt sechseinhalb Stunden am Tag.
Nowadays young people Etwa 85 Prozent der Weltbevölkerung, fast sechseinhalb Milliarden Menschen, leben in den Schwellenländern.2.
Approximately 85 per cent of the world's population, almost six and a half billion people, live in emerging markets.2.Sechseinhalb Stunden später sitzt er auf seinem Gangplatz mit Beinfreiheit und liest den Anfang eines Gedichts von Denise Riley.
Six and a half hours later he's sitting in his aisle seat with legroom, reading the beginning of Eine werdende Mutter trägt zwischen sechs und sechseinhalb Liter Blut in ihrem Körper- das sind bis zu anderthalb Liter mehr als sonst.
Sechseinhalb Jahre hörten Hubert von Goiserns deutschsprachige Fans zumindest musikalisch nichts Neues- bis dann im Juli die Single Poika erschien.
For six and a half years, Hubert von Goisern's German-speaking fans heard nothing new, at least not musically- until then in July, the single Poika was released.Der durchschnittliche Spieler verbringt irgendwas um sechs, sechseinhalb Stunden am Tag damit. Für die ambitioniertesten Spieler ist es wie ein Vollzeitjob. Es ist verrückt.
The average player spends some six, six-and-a-half hours a day on it, their most dedicated players-- it's like a full-time job, it's insane.Walter O'Brien, eine Art Freiberufler im Dienst der Regierung, versucht, Owen Cooper herauszuholen,der seit nunmehr fast sechseinhalb Minuten ohne Sauerstoff ist.
WalterO'Brien, some type of government contractor, is underground, trying to extract Owen Cooper,who has now been without air for almost six-and-a-half minutes.Säfte eingeführt sechseinhalb Monaten, zuerst einige Tropfen am Tag, beginnen mit Apfel, dann geben Sie eine Karotte.
Juices introduced six and a half months, first few drops Da die Vereinbarung am 1. Dezember 1983 in Kraft trat und am 16. Juli 1990 angemeldet wurde,beträgt die in Betracht zu ziehende Dauer der Zuwiderhandlung sechseinhalb Jahre.
As the Agreement took effect on 1 December 1983 and Er schützt, in seinem Park von sechseinhalb Hektar, Obstbäume Konservatorium ehemaliger Obstvarietés ebenfalls.
He(It) also shelters, in his(its) six and a half hectare park, Nach sechseinhalb Minuten sollen die Musiker»enden, als ob das Stück immer weiter und weiter gespielt werden müsste«- im wilden trotzigen Forte-Fortissimo.
After six and a half minutes the musicians are instructed to"end as if the piece could go on Nach den Statistiken von der WHO zur Verfügung gestellt, mehr als sechseinhalb Millionen Einwohner des Planeten leiden unter schweren Krankheiten, ein Drittel von ihnen- die Kinder.
According to statistics provided by the WHO, more than six and a half million inhabitants of the planet suffer from severe diseases, one third of them- the children.LAGUNA BEACH- Sechseinhalb Jahre nach der globalen Finanzkrise verfolgen Zentralbanken in Schwellenökonomien ebenso wie in Industrieländern weiterhin eine beispiellos aktivistische- und unberechenbare- Geldpolitik. Wie lange wird man diesen außergewöhnlichen Weg noch gehen?
LAGUNA BEACH- Six and a half years after the global financial crisis, central banks in emerging Der Mensch als fragwürdige»Krone der Schöpfung« in einer Auflage von sechseinhalb Milliarden Einzigartigen verbraucht seine Kraft im Überlebenskampf unter Zwängen, Vorgaben und Notwendigkeiten bevor er zu einer Selbstbestimmung und Selbstverwirklichung kommt.
Humankind as creation's questionable crowning glory with Skitage oder sechseinhalb Monate(15. Oktober bis 1. Mai) grenzenloses Pistenvergnügen auf über 2.750 Pistenkilometern mit über 900 Liften.
Skiing days or six and a half months(15 October to 1 May) of unlimited enjoyment on more than 2,750 kilometres of slopes with more than 900 lifts.
